Марина Цветаева - Ариадна Страница 2

Стены! Ратуйте же!

Бог – и жду?!

Там, где с заповедями

Запаздывают —

Боги ввязываются

В игру.

НАРОД

К царю! К царю!

Во дворец!

ЧУЖЕСТРАНЕЦ

Наседай! Дружнее!

НАРОД

Отец! Отец

Эгей! Подавай Тезея!

Стрела сорвалась!

Страдай же, как страждем мы!

Явление Эгея.

ЭГЕЙ

Приветствую вас,

Афинские граждбне.

Чту в утренней мглы

Час – в дом мой приводит вас?

НАРОД

Мы ждать не могли,

Царь! Море тревожится!

Волна восстает!

Кровь взмыла и схлынула!

ЭГЕЙ

Каких же щедрот

Здесь ждете?

НАРОД

За сыном мы

Твоим! Если ты

Молчишь – камни ожили!

Мы – тоже отцы!

– И первенцы тоже мы

В домах! – Через край

Беда! Не то вдребезги —

Дворец! Подавай

Тезея для жребия!

Крики.

Тезея! Коль сын

Он царский – не струсит же!

Тезея! Афин

Надежду!

ЭГЕЙ

Так слушайте же:

Согласен!

(Кому-то.)

Ладью

Готовь с черным парусом!

Я вам отдаю

Тезея, столп старости

Моей...

НАРОД

Выводи!

Слов вйдома суетность!

На сей площади

Пусть жребий рассудит нас!

Тезея!

ЭГЕЙ

Очам

Предстанет немедленно.

Души моей храм,

Надежду последнюю

Я вам отдаю,

Афины!

НАРОД

Да здравствует

Царь! Слава царю!

Воистину царь ты наш!

ЭГЕЙ

Если ж жребий, который слеп,

На мой оттиск падет единственный,

Не останетесь вы без скреп,

Золотые врата афинские.

Не страшитесь ни язв, ни зол, —

Царь с народом не зря поладили!

Унаследуют мой престол

Пятьдесят сыновей Палладия,

Брата грозного моего.

Не страшитесь престольной трещины!

Вместо кровного одного

Пятьдесят вам царей обещано:

Мощных, рослых...

НАРОД

Но вступят в спор

Братья! От пирога ни корки нам

Не видать!

ЭГЕЙ

Пятьдесят подпор

Царству!

НАРОД

Не пятьдесят ли коршунов?

ЭГЕЙ

Увозите же за моря

Сына: жизнь и глаза мои!

Не останетесь без царя!

Увозите Тезея зб море,

К Минотавру.

НАРОД

Царь готов.

Только будем ли целей?

Целых пятьдесят отцов?

Целых пятьдесят царей!

Брат на брата: бить и жечь!

Шаром прядающий вихрь!

Брат на брата: бич и меч!

Всй мы пасынки для них!

Вотчимами разгромят

Царство! – Злейшее из рабств!

Зуд пятидесяти язв!

Рев пятидесяти распрь!

О пятидесяти нам

Головах обещан змей!

Шибче, шибче по волнам!

Нам не надобен Тезей!

ЭГЕЙ

Слово сказано. Канат —

Клятва царская, – одна!

НАРОД

Чужестранец виноват!

ЭГЕЙ

Клятва царская – дана.

Не последует канат

Легкой прихоти ветрил.

НАРОД

Чужестранец виноват!

Ты – морочил, ты – мутил,

Ты – натравливал! Вязать

Старца злостного! Верны

Всй Эгею мы! Назад,

Гость Аидовой страны!

Нб головы нам как гром

Рухнул! Наш теперь черед!

Руки с разумом, с царем,

Рознить можно ли народ?

ЭГЕЙ

– Сограждане, прав я?

НАРОД

– Под стражу! – На плаху!

– Жало извлечь!

– Заживо сжечь!

– Истолочь!

– Заковать до пят!

Явление Тезея.

ТЕЗЕЙ

Руки прочь!

Чужестранец свят!

Граждане, чтятся

В этом краю

Гости и старцы.

Не узнаю

В этой борьбе неравной —

Родины моей славной!

Гостю – обида?

НАРОД

Ложь в нем и злость.

ТЕЗЕЙ

Кто бы он ни был —

Старец и гость.

Старцу – отмщенье?

НАРОД

Яд в нем и вред.

ТЕЗЕЙ

Дважды священен:

Странник – и сед.

НАРОД

Против основы

Шел, уличен!

ТЕЗЕЙ

Чтите чужого, —

Вот вам закон!

НАРОД

Нож уготован

Жизни твоей!

ТЕЗЕЙ

Чтите седого, —

Вот вам Тезей!

Старца – под стражу?

Гостя – властям?

ЭГЕЙ

Да на тебя же,

Сын мой, восстал!

ТЕЗЕЙ

Знаю. Бессмертным

Стать не боюсь.

Миносу в жертву

Сам отдаюсь.

На корабле немедленно

С вами плыву – без жребия.

ЭГЕЙ

Сын мой!

ТЕЗЕЙ

Согласья

Царского жду.

ЭГЕЙ

Стар я.

ТЕЗЕЙ

Но страстен

Я – и в ряду

Граждан афинских —

Первый. – Плывем! —

ЭГЕЙ

Слаб я.

ТЕЗЕЙ

Но сын твой —

Дважды силен.

НАРОД

Слава Тезею!

Новый Геракл!

ЭГЕЙ

Сын мой! Добрее

Волки в горах!

Сдайся!

ТЕЗЕЙ

Не сдамся!

Храбрым – венцы!

ЭГЕЙ

Под стражу упрямца!

ТЕЗЕЙ

На весла, гребцы!

Парус,

В море!

НАРОД

Радость!

ЭГЕЙ

Горе!

ТЕЗЕЙ

Вгладь, морская пучина!

НАРОД

Слава царскому сыну!

ЭГЕЙ

Так захлебнись же

В отчей крови,

Отцеубийца!

ЧУЖЕСТРАНЕЦ

(выступая)

Останови

Слово в гортани,

Гнев на устах.

Юн – неустанен, —

Юноша прав.

(К Тезею.)

Сын мой!

Еще нам

Страсти нужны!

Ты Посейдоном

Избран в сыны.

В снах и в обличьях,

Вблизь и далече,

Трижды покличешь —

Трижды отвечу.

Пенная проседь,

Гневные волны.

Трижды попросишь —

Трижды исполню.

Пади ко мне на грудь,

Сын, в славе утвержден!

Объятие.

Вал, долу! Ветры, дуть!

НАРОД

(падая ниц)

Владыка Посейдон!

Картина вторая

Тезей у Миноса

Тронный зал царя Миноса на Крите. Ариадна, одна, играет в мяч.

АРИАДНА

Выше, выше! Пробивши кровлю —

К олимпийцам, в лепнэю синь!

Мой клубок золотой и ровный,

Дар прекраснейшей из богинь!

В нем великие силы скрыты,

Нить устойчива и светла.

Мне владычица Афродита,

Подавая его, рекла:

“Муж, которому вместе с волей,

Вместе с долей его вручишь,

Он и в путах пребудет волен,

Он и в кознях пребудет чист.

Все пороги ему – путями!

Он и в страсти пребудет зряч!..”

Но заветным клубком покамест

Ариадна играет в мяч.

“Золотой невестин

Дар – подальше спрячь!..”

От земли невечной

Выше, выше, мяч!

“Никому не вручай до часа,

Милых много, один – милей!” —

Так учила она, клоняся

Над любимицею своей.

“Никому не вручай без жажды

Услаждать его до седин,

Ибо есть на земле для каждой

Меж единственными – один.

Золотой невестин

Дар – подальше спрячь!”

От земли невечной

Выше, выше, мяч!

Афродитою с самых ранних

Лет обласкана я: что мать —

Над дитятею. “Твой избранник

И моим не преминет стать.

Лишь бы в верности был испытан,

Лишь бы верностью был высок —

Всеми милостями осыплю,

Все дороги его – да в срок!

Чтобы богом земным пронесся,

Лавр и радость на лбу младом...”

Но, увы, золотого лоску

Мяч – по-прежнему мне в ладонь

Возвращается. Дар невестин

Всё – от сэженого, хоть плачь!

От земли невечной

Выше, выше, мяч!

Но меди лязг!

Но лат багрец!

Но светочей кровавых гарь!

Теперь игре моей конец.

Приветствую тебя, отец и царь.

МИНОС

(в окружении факелоносцев)

В наготе тронного зала

Что ты делала, дочь?

АРИАДНА

Играла.

МИНОС

Игры – призрак, и радость – звук.

Чем?

АРИАДНА

Ударами быстрых рук

Мяч испытывала проворный.

МИНОС

В месте скорби моей тлетворной

В день всех горестнее, всех злей?

АРИАДНА

Нет у девушки прошлых дней!

МИНОС

Плач и трепет по всей округе!

АРИАДНА

Мяч подбрасывала упругий,

Чтобы радости мне принес!

Нет у девушки долгих слез!

Вечно плакать – и слез не хватит!

Семя – долго ли в шелухе?

Слаще вздохов о бывшем брате

Вздох о будущем женихе!

МИНОС

Нету сердца в груди!

АРИАДНА

Не знала

Бед.

МИНОС

В канун моего обвала!

Нынче смерти его канун!

АРИАДНА

Но твой первенец, царь, был юн,