Александр Грибоедов - Горе от ума Страница 4

Явление 8

София, Лиза, Чацкий, Фамусов.

Фамусов Вот и другой!

София Ах, батюшка, сон в руку.

(Уходит.)

Фамусов (ей вслед вполголоса)

Проклятый сон.

Явление 9

Фамусов, Чацкий (смотрит на дверь, в которую София вышла).

Фамусов Ну выкинул ты штуку!Три года не писал двух слов!И грянул вдруг, как с облаков.

(Обнимаются.)

Здорово, друг, здорово, брат, здорово.Рассказывай, чай, у тебя готовоСобранье важное вестей?Садись-ка, объяви скорей.

(Садятся)

Чацкий (рассеянно)

Как Софья Павловна у вас похорошела!

Фамусов Вам людям молодым, другого нету дела,Как замечать девичьи красоты´:Сказала что-то вскользь, а ты,Я чай, надеждами занёсся, заколдован.

Чацкий Ах! нет, надеждами я мало избалован.

Фамусов «Сон в руку» мне она изволила шепнуть.Вот ты задумал…

Чацкий Я? — Ничуть.

Фамусов О ком ей снилось? что такое?

Чацкий Я не отгадчик снов.

Фамусов Не верь ей, всё пустое.

Чацкий Я верю собственным глазам;Век не встречал, подписку дам.Чтоб было ей хоть несколько подобно!

Фамусов Он всё своё. Да расскажи подробно,Где был? скитался столько лет!Откудова теперь?

Чацкий Теперь мне до того ли!Хотел объехать целый свет,И не объехал сотой доли.

(Встаёт поспешно.)

Простите; я спешил скорее видеть вас,Не заезжал домой. Прощайте! Через часЯвлюсь, подробности малейшей не забуду;Вам первым, вы потом рассказывайте всюду.

(В дверях.)

Как хороша!

(Уходит.)

Явление 10

Фамусов (один)

Который же из двух?«Ах! батюшка, сон в руку!»И говорит мне это вслух!Ну, виноват! Какого ж дал я крюку!Молчалин давиче в сомненье ввёл меня.Теперь… да в полмя из огня:Тот нищий, этот франт-приятель;Отъявлен мотом, сорванцом;Что за комиссия[46], создатель,Быть взрослой дочери отцом!

(Уходит.)

ДЕЙСТВИЕ II

Явление 1

Фамусов, Слуга.

Фамусов Петрушка, вечно ты с обновкой,С разодранным локтем. Достань-ка календарь;Читай не так, как пономарь[48],А с чувством, с толком, с расстановкой.Постой же. — На листе черкни на записном,Противу будущей недели:К Прасковье Фёдоровне в домВо вторник зван я на форели.Куда как чуден создан свет!Пофилософствуй, ум вскружится;То бережёшься, то обед:Ешь три часа, а в три дни не сварится!Отметь-ка, в тот же день… Нет, нет.В четверг я зван на погребенье.Ох, род людской! пришло в забвенье,Что всякий сам туда же должен лезть,В тот ларчик, где ни стать, ни сесть.Но память по себе намерен кто оставитьЖитьём похвальным, вот пример:Покойник был почтенный камергер,С ключом, и сыну ключ умел доставить;[10]Богат, и на богатой был женат;Переженил детей, внучат;Скончался; все о нём прискорбно поминают.Кузьма Петрович! Мир ему! —Что за тузы в Москве живут и умирают! —Пиши: в четверг, одно уж к одному,А может, в пятницу, а может, и в субботу,Я должен у вдовы, у докторши, крестить.Она не родила, но по расчётуПо моему: должна родить…

Явление 2

Фамусов, Слуга, Чацкий.

Фамусов А! Александр Андреич, просим,Садитесь-ка.

Чацкий Вы заняты?

Фамусов (слуге)

Поди.

(Слуга уходит.)

Да, разные дела на память в книгу вносим,Забудется, того гляди. —

Чацкий Вы что-то не веселы стали;Скажите, отчего? Приезд не в пору мой?Уж Софье Павловне какойНе приключилось ли печали?У вас в лице, в движеньях суета.

Фамусов Ах! батюшка, нашёл загадку,Не весел я!.. В мои летаНе можно же пускаться мне вприсядку!

Чацкий Никто не приглашает вас;Я только, что спросил два словаОб Софье Павловне: быть может, нездорова?

Фамусов Тьфу, господи прости! Пять тысяч разТвердит одно и то же!То Софьи Павловны на свете нет пригоже,То Софья Павловна больна.Скажи, тебе понравилась она?Обрыскал свет; не хочешь ли жениться?

Чацкий А вам на что?

Фамусов Меня не худо бы спроситься,Ведь я ей несколько сродни;По крайней мере, искониОтцом недаром называли.

Чацкий Пусть я посватаюсь, вы что бы мне сказали?

Фамусов Сказал бы я, во-первых: не блажи,Именьем, брат, не управляй оплошно,А, главное, поди-тка послужи.

Чацкий Служить бы рад, прислуживаться тошно.

Фамусов Вот то-то, все вы гордецы!Спросили бы, как делали отцы?Учились бы, на старших глядя:Мы, например, или покойник дядя,Максим Петрович: он не то на серебре,На золоте едал; сто человек к услугам;Весь в орденах; езжал-то вечно цугом[49]:Век при дворе, да при каком дворе!Тогда не то, что ныне,При государыне служил Екатерине.А в те поры все важны! в сорок пуд…Раскланяйся — тупеем не кивнут.[11]Вельможа в случае[12] — тем паче;Не как другой, и пил и ел иначе.А дядя! что твой князь? что граф?Сурьезный взгляд, надменный нрав.Когда же надо подслужиться,И он сгибался вперегиб:На ку́ртаге[13] ему случилось обступиться;Упал, да так, что чуть затылка не пришиб;Старик заохал, голос хрипкой;Был высочайшею пожалован улыбкой;Изволили смеяться; как же он?Привстал, оправился, хотел отдать поклон,Упал вдруго́рядь — уж нарочно,А хохот пуще, он и в третий так же точно.А? как по-вашему? по-нашему — смышлён.Упал он больно, встал здорово.Зато, бывало, в вист[14] кто чаще приглашён?Кто слышит при дворе приветливое слово?Максим Петрович! Кто пред всеми знал почёт?Максим Петрович! Шутка!В чины выводит кто и пенсии даёт?Максим Петрович. Да! Вы, нынешние, — ну-тка! —

Чацкий И точно, начал свет глупеть,Сказать вы можете вздохнувши;Как посравнить, да посмотретьВек нынешний и век минувший:Свежо предание, а верится с трудом;Как тот и славился, чья чаще гнулась шея;Как не в войне, а в мире брали лбом;Стучали об пол, не жалея!Кому нужда: тем спесь, лежи они в пыли,А тем, кто выше, лесть, как кружево плели.Прямой был век покорности и страха,Всё под личиною усердия к царю.Я не об дядюшке об вашем говорю;Его не возмутим мы праха:Но между тем кого охота заберёт,Хоть в раболепстве самом пылком,Теперь, чтобы смешить народ,Отважно жертвовать затылком?А сверстничек, а старичокИной, глядя на тот скачок,И разрушаясь в ветхой коже,Чай, приговаривал: — Ах! если бы мне тоже!Хоть есть охотники поподличать везде,Да нынче смех страшит и держит стыд в узде;Недаром жалуют их скупо государи. —

Фамусов Ах! боже мой! он карбонари![15]

Чацкий Нет, нынче свет уж не таков.

Фамусов Опасный человек!

Чацкий Вольнее всякий дышитИ не торопится вписаться в полк шутов.

Фамусов Что говорит! и говорит, как пишет!

Чацкий У покровителей зевать на потолок,Явиться помолчать, пошаркать, пообедать,Подставить стул, поднять платок.

Фамусов Он вольность хочет проповедать!

Чацкий Кто путешествует, в деревне кто живёт…

Фамусов Да он властей не признаёт!

Чацкий Кто служит делу, а не лицам…

Фамусов Строжайше б запретил я этим господамНа выстрел подъезжать к столицам.

Чацкий Я наконец вам отдых дам…

Фамусов Терпенья, мочи нет, досадно.

Чацкий Ваш век бранил я беспощадно,Предоставляю вам во власть:Откиньте часть,Хоть нашим временам впридачу;Уж так и быть, я не поплачу.

Фамусов И знать вас не хочу, разврата не терплю.

Чацкий Я досказал.

Фамусов Добро, заткнул я уши.

Чацкий На что ж? я их не оскорблю.

Фамусов (скороговоркой)

Вот рыскают по свету, бьют баклуши,Воротятся, от них порядка жди.

Чацкий Я перестал…

Фамусов Пожалуй, пощади.

Чацкий Длить споры не моё желанье.

Фамусов Хоть душу отпусти на покаянье!

Явление 3