Игорь Соколов - Медитации на мысли Гераклита Страница 6

Медитация 131

«Гибели вящие вящие доли стяжают.»

Большая гибель – большие доли стяжает —И Вечность – сущность объемля – мигом                                                             растет —И Бог – наполняя природу живыми вещами —Проявляет бессмертного времени ход!

Медитация 132

«Несмышленые! Слушая, глухонемым они подобны.

Это о них поговорка: «Хотя тут они, все ж отсутствуют».»

Живу – отсутствуя – имея слабый разум —Что слышу – пропускаю сквозь себя —И мир вижу – как слепой – не глазом —А всем – тем – чем разжигается душа!

Медитация 133

«Ибо мудрость – в одном: устанавливать знание,

коим <владея ты сможешь> всем управлять через все.»

Всем управляя – через все – владею знанием —Но чую в мудрости такой свой тайный смысл —Ибо все – что происходит с обладанием —Имеет в Вечности утраченную жизнь!

Медитация 134

«Письмен стезя прямая и кривая – одна и та же есть стезя.»

Путь письменный – прямой – как и кривой —Всегда один – и протекает в Вечность —В нем заключен и мертвый – и живой —Вместе с тайной на божественную встречу!

Медитация 135

«Тот (та), что в могиле (тела?), может воспрянуть и сторожем

бдительно стать над живыми и мертвецами.»

Из могил – из мест – лишенных жизней —Нечто – вздымаясь – будет всех здесь                                                     сторожить —И тайна плавает на всех безумных мыслях —Точно – плетя из них божественную нить!

Медитация 136

«Душа – искра звездной природы.»

Душа – искра в ночи небесной —Частичка от живой звезды —Летя – горя – одна – в безумных безднах —Всюду ищет нить своей судьбы!

Медитация 137

«Он забыл, куда ведет путь (сей).»

Я позабыл куда ведет сей путь —А может даже никогда не знал —Тайна близка – но только ее суть —Плывет над жизнью в проявленьях сна!

Медитация 138

«Спящие суть тоже работники и творцы того, что в мире происходит.»9

Во сне – в неведомой дали —Мы все творим свои невидимые судьбы —Порою думаешь – навек бы так – уснуть бы —Вкусив все радости надежды и любви!

Медитация 139

«Мы живем их (наших душ) смертью, но мы умираем их жизнью.»

Живешь – точно – не чувствуешь души —В движениях все время повторяешь —Безумьем – ставшие – живые миражи —Лишь в умиранье своем – что-то ждешь за краем!

Медитация 140

«Прошедший год (прошлое «в себя») не удаляется из ныне сущего

но присутствует, <вернувшись> в себя противоположным путем.

Ибо позавчерашнее завтра было вчера, а послезавтрашнее вчера будет завтра.»

Мы лишь в движении осознаем себя —Но время – что несет с собой грядущее —Из прошлого – стремительно плывя —Смешает в Вечности – их память вездесущую!

Медитация 141

«Удаление души – Бессмертная, душа устремится в небесные выси, где ее примут лучезарные жилища… Она предчувствует свое скорое освобождение из этой темницы. И в то время как тело трясется <от недугов>, она смотрит вовне и вспоминает родину…»

Все души удаляются в Бессмертие —Почуяв в высях лучезарные жилища —Там родина – там память всех столетий —А здесь болезни – горести – кладбища!

Медитация 142

«Дурные люди будут вычищены огнем (воспламенения) ||

Их индивидуальность воскреснет ||

Воскресение плоти, в которой мы рождены»

Дурные люди все очистятся огнем —И чистыми для светлых дел воскреснут —Мы рождены – чтобы войти в прекрасный дом —И Богу донести свет вечной песни!

Медитация 143

«Раздор и Зевс – один и тот же»

Раздор – и Бог – один и тот же —Спор с Вечностью – и спор с собой —И тот же спор на наших глупых рожах —Ведется с собственной судьбой!

Медитация 144

«Мы живеми их (наших душ) смертью,

но мы умираем их жизнью.»

Живем их смертью – умираем их же жизнью —Мы меняемся – в обличье – и во всем —Устремленные одной бессмертной мыслью —Бога – мы – внутри его времен!

Медитация 145

«Душа – как паук посреди паутины: как только какая-то часть тела задета, сразу спешит туда.»

Душа – паук – средь паутины вечной —Где ее заденут – он туда —Спешит – наесться жизнью бесконечной —Не замечая – как его едят года!

Медитация 146

«Для тех, кто бодр, – один совместный космос,

а из уснувших каждый, в свой личный отворачивается.»

Жизнь бодростью полна – в едином сплаве —Заключая космос – в общий круг —Только уснувший – каждый – спит в своей                                                                канаве —Имея в тайне собственный досуг!

Медитация 147

«Время – последняя и первая из всех вещей,

оно содержит в себе все и есть вовеки (/всегда едино?).

Прошедший год (прошлое «в себя») не удаляется из ныне сущего

но присутствует, <вернувшись> в себя противоположным путем.

Ибо позавчерашнее завтра было вчера,

а послезавтрашнее вчера будет завтра.»

Время будет – первым и последним —В нем едино – все – и завтра – и вчера —Бог с правдой – дарит людям бредни —Давая знак – что наша жизнь – игра!

Медитация 148

«<Общий> логос – судья истины (= рас-крытого) […] Когда, дыша, мы вдыхаем <его>, мы становимся умными; во сне же <мы становимся> бездумными (= мы от него за-крыты), а проснувшись, <мы вновь обретаем> разумение. Поднесенные к огню угли вспыхивают, удаленные же гаснут.»

Вдыхая слово – разум чувствуем в глазах —Уснув же – мы – теряем разум —Так огонь – вблизи – вмиг вспыхнув на углях —На удаленных – гаснет сразу!

Медитация 149

«Дурные свидетели для людей глаза и уши тех,

у кого варварские души.»

Обманывают – уши и глаза —Людей – чьи варварские души —Не могут взять – того – что дарят небеса —И в тайне Бог дает живым подслушать!

Медитация 150

«Поскольку [когда] мы общаемся с его (логоса) памятью, <постольку> мы говорим истину, а коль скоро [когда] мы обособляемся, мы заблуждаемся.»

Лишь память разума в живом общенье с нами —К постиженью тайной истины ведет —Без памяти – без разума – глазами —Мы – намечаем – к заблужденьям – вход!

Медитация 151

«Когда мы живы, наши души умирают [и погребены в нас], а когда мы умираем, они воскресают и живут.»

Когда мы – живы – души – умирают —Мы – умрем – и души – оживут —В нас погребенные – они стремятся к раю —Чуя – на земле – безумный суд!

Медитация 152

«Когда желанья все у людей сбываются, – не лучше им.»

Желанье сбывшееся – пустота желанья —Страшнее всех несбывшихся надежд —Мы – точно – ищем – своей жизни оправданья —Не срывая – с Вечности – одежд!

Примечания

1

Гераклит приводит пример не обмана, а нерешенной Гомером загадки, которую ему загадали дети: «Что видели, да поймали – нам в убыток, а что не видели и не поймали, то нам в прибыток? – Это загадка о вшах!»

2

Последняя строчка – «Вот-вот Эринии на Солнце месть обрушат» согласуется с другой мысль Гераклита, что Солнце не может покинуть положенных границ, ибо за ними его встретят Эринии, защитницы Правды. По древнегреческой мифологии Эринии – богини мести, у римлян это фурии. Вот-с!

3

Перуном Гераклит называет вечный огонь, полагая, что огонь обладает сознанием и причиной управления.

4

В контексте данного стиха – безумный не означает отсутствие разума, как такого, а обозначает постоянное движение и изменение разума вечного. Вот-с!

5

Эон – первоначально век, жизненный век. У Гераклита и у Платона зон означает вечность в противоположность времени. В дальнейшем происходит персонификация этой категории… Также Эон – божество в древнегреческой мифологии и философии. Эон – термин в гностицизме. Эон – в геологии длительный период времени, состоящий из нескольких эр.