Горацио Хорнблауэр. Рассказы (СИ) - Форестер Сесил Скотт Страница 28
- Категория: Приключения / Морские приключения
- Автор: Форестер Сесил Скотт
- Страниц: 28
- Добавлено: 2022-09-21 17:00:03
Горацио Хорнблауэр. Рассказы (СИ) - Форестер Сесил Скотт краткое содержание
Прочтите описание перед тем, как прочитать онлайн книгу «Горацио Хорнблауэр. Рассказы (СИ) - Форестер Сесил Скотт» бесплатно полную версию:Компиляция рассказов Сесила Скотта Форестера, примыкающих к серии романов о жизни и службе английского морского офицера Горацио Хорнблауэра, прошедшего карьерный путь от мичмана до адмирала флота во время и после наполеоновских войн.
В компиляцию включены все доступные в сети переводы, кроме переводов Е. М. Доброхотовой-Майковой.
Содержание:
Рука судьбы (перевод: А. Яковлев)
Хорнблоуэр и вдова Мак-Кул (перевод: А. Дубов)
Хорнблауэр и вдова Маккул (перевод: К. Киричук)
Хорнблауэр и милосердие (перевод: К. Киричук)
Хорнблауэр и Его Величество (перевод: В. Федин)
Острие и лезвие (Перевод: В. Федин)
Последняя встреча (Перевод: К. Киричук)
Горацио Хорнблауэр. Рассказы (СИ) - Форестер Сесил Скотт читать онлайн бесплатно
9. Commodore Hornblower. Little, Brown, 1945.
10. Lord Hornblower. Little, Brown, 1946.
11. Admiral Hornblower in the West Indies. Little, Brown, 1958.
2
В переводе А. Дубова называется «Пришпоренный».
3
А. Дубовым выполнен перевод незаконченного романа и дописан конец под названием «Трафальгарский ветер».
4
При первой публикации (и дальнейших переизданиях) романа «Линейный корабль» эта глава (переведенная Е.М. Доброхотовой-Майковой под названием «Дурной самаритянин») была исключена из текста издания.
Жалоба
Напишите нам, и мы в срочном порядке примем меры.