Юрий Липовский - Тайна гуннского камня Страница 21

– А мы его нашенскому языку обучим, – прибавил словоохотливый Тихон. – Я промежду прочим обучаю его каждый день русским словам – и он все разумеет.

– Ты только хорошему учи его – а то я знаю тебя, матерщинника, не можешь разговаривать без гнусных слов, прости тебя Господи, – ответил с добродушной улыбкой Привалихин. Все сидящие у костра засмеялись.

Конец ознакомительного фрагмента.

Примечания

1

Мыльня – баня.

2

Улала – старое название Горно-Алтайска – центра Горно-Алтайской автономной области, образованной в 1922 году.

3

Кайчи – сказитель.

4

Кай – горловое пение.

5

Арака – молочный самогон.

6

Урянхай – старое название Тувы.

7

Заимщики – богачи, имеющие свои хозяйства – замки.

8

«Длинное ухо» – народная молва.

9

Таскыл – скалистая белесая вершина.

10

Дзерен – горный козел.

11

Бичиг – разрешительный документ.