Николай Борисов - Зеленые яблоки Страница 34
- Категория: Приключения / Прочие приключения
- Автор: Николай Борисов
- Год выпуска: 1993
- ISBN: нет данных
- Издательство: Шарк
- Страниц: 34
- Добавлено: 2018-08-03 13:09:47
Николай Борисов - Зеленые яблоки краткое содержание
Прочтите описание перед тем, как прочитать онлайн книгу «Николай Борисов - Зеленые яблоки» бесплатно полную версию:«Зеленые яблоки» — коллективный роман (буриме), авторами которого на обложке первого издания 1927 г. обозначены семнадцать реальных иностранных писателей, популярных в советской России (Майкл Арлен, Роберт Стивенсон, Жюль Ромен, Марк Твен, Виктор Бриджес, Виктор Маргерит, Стефан Цвейг, Джек Лондон, Герберт Уэллс и др.). Роман составлен Корнелиусом Кроком и «переведен с американского» Николаем Борисовым.
Роман представляет собой коллаж цитат из советских переводов книг иностранных писателей (причем при наличии нескольких переводов предпочтение отдается заведомо худшему).
Николай Борисов - Зеленые яблоки читать онлайн бесплатно
Франк Хеллер (1886–1947) — шведский писатель, автор детективов (прим. верстальщика).
11
Георг Герман (наст. имя. Георг Борхардт, 1871–1942) — немецкий беллетрист, автор женских романов (прим. верстальщика).
12
Норберт Жак (1880–1954) — немецкий писатель, автор детективов, «отец» злодея докторе Мабузе (прим. верстальщика).
13
Реджинальд Райт Кауфман (1877–1959) — американский беллетрист и кинопродюсер (прим. верстальщика).
14
Виктор Маргерит (1866–1942) — французский романист, скандально известный романами о современных женщинах (прим. верстальщика).
15
Роберт Вильям Сервис (1874–1958) — канадский писатель и поэт, «бард Юкона», автор книг об Аляске (прим. верстальщика).
16
Морис Магр (1877–1941) — французский писатель и оккультист, автор мистико-исторических романов (прим. верстальщика).
17
Якоб Вассерман (1873–1931) — немецкий писатель (прим. верстальщика).
18
Повелитель железа (Ташкент: Шарк, 1993) (прим. верстальщика)
Жалоба
Напишите нам, и мы в срочном порядке примем меры.