Николай Панов - Голубое и черное Страница 38

И сержанта нет больше на свете, спит Кувардин на дне студеного Баренцева моря. А в столе дежурного по отряду лежит полученный на имя Матвея Григорьевича треугольный конвертик — наверно, письмо от женушки, о судьбе которой так и не смог узнать при жизни сержант…

Сунул трубку в карман, провел ладонью по ярким желтоватым, лишь на миг затуманившимся глазам. Быстро шел к дому разведчиков у старого оврага.

Но о том, как Сергей Агеев мстил за погибших друзей, как выполнял свой суровый воинский долг, как, став прославленным следопытом, совершил с новыми боевыми друзьями новый удивительный подвиг, я уже рассказал читателю в другой книге о боцмане с «Тумана».

Нью-Йорк — Чкаловская — Москва

1960—1962

Примечания

1

Не понимаю (англ.).

2

Большое спасибо (англ.).

3

Доброе утро!(норвежск.)

4

Я вам не помешал? (норвежск.)

5

Никоим образом (норвежск.)

6

Ничего страшного. Понимаете? (нем.)

7

Садитесь! (англ.)

8

Сожалею, сэр… Нет, сэр… Не знаю, сэр (англ.).

9

Спасибо, сэр (англ.).

10

Внимание! (англ.)

11

Спасибо, брат (норвежск.)

12

Добрый день! Как поживаете? (англ.)

13

«Мир» (англ.).