Максимы - Франсуа VI де Ларошфуко Страница 4

139

Вот одна из причин, почему так немного находится людей, чей разговор разумен и приятен: большинство держит в уме собственные речи и мало кто действительно отвечает собеседнику. Самые умелые и обходительные обычно ограничиваются тем, что изображают на лице внимание, пока им что-то говорят, хотя их взгляд и ум где-то блуждают, а затем торопливо возвращаются к тому, что собирались сказать; им не приходит в голову, что столь сильное желание себя ублажить – не лучший способ завоевать чужие симпатии или переубедить собеседника, и что умение хорошо слушать и отвечать – высшее достижение в искусстве беседы.

140

Умный человек нередко бы оказывался в затруднении, не будь вокруг глупцов.

141

Мы часто похваляемся тем, что не знаем скуки; и, будучи весьма тщеславны, не желаем признаваться, что мы сами – не лучшая компания.

142

Великие умы умеют много выразить в немногих словах; напротив, дар умов ничтожных – много говорить, ничего не сказав.

143

Когда мы раздуваем чужие добродетели, то отдаем дань не столько их достоинствам, сколько собственным чувствам; мы стремимся обратить на себя хвалы, которые на первый взгляд им расточаем.

144

Люди не любят хвалить и никогда никого не хвалят без определенного расчета. Похвала – лесть искусная, тонкая и скрытая, в разном смысле угождающая и тому, от кого она исходит, и тому, к кому она обращена. Один видит в ней дань собственным достоинствам; другой – способ выставить напоказ свою непредвзятость и проницательность.

145

Мы часто прибегаем к отравленным похвалам, дабы рикошетом выявить недостатки тех, кого восхваляем, прямо указать на которые не решаемся.

146

Обычно хвалят лишь ради ответной похвалы.

147

Немногие столь мудры, чтобы предпочесть полезное им порицание предательской хвале.

148

Некоторые упреки – похвала, а иные похвалы – оговор.

149

Отвергать похвалы – стремиться их удвоить.

150

Желание быть достойным похвал, которыми нас награждают, укрепляет нашу добродетель; когда же хвалят наш ум, отвагу и красоту, то это способствует их умножению.

151

Куда трудней не дать собой вертеть, чем управлять другими.

152

Когда бы мы себе не льстили, чужая лесть не шла бы нам во вред.

153

Достоинства – дело природы, их применение – дело фортуны.

154

Фортуна нас избавляет от многих недостатков, от которых не мог бы избавить разум.

155

Одни люди отвращают, несмотря на достоинства, другие – привлекают, несмотря на недостатки.

156

Есть люди, единственное достоинство которых – умение к месту говорить и делать глупости; но все идет насмарку, стоит им изменить поведение.

157

Славу великих людей всегда необходимо соизмерять с тем, какими средствами они ее добились.

158

Лесть – фальшивая монета, имеющая хождение лишь в силу нашего тщеславия.

159

Недостаточно иметь великие достоинства, надо уметь ими распоряжаться.

160

Деяние может быть блестящим, но оно не должно считаться великим, коль не является следствием великого замысла.

161

Нужно соблюдать некую пропорцию между нашими действиями и намерениями, если мы хотим использовать все заложенные в них возможности.

162

Умение искусно использовать посредственные способности невольно вызывает уважение и зачастую приносит больше славы, нежели истинные достоинства.

163

Есть несчетное количество случаев, когда, по-видимому, нелепый образ действий имеет скрытые резоны, в высшей степени мудрые и основательные.

164

Куда легче казаться достойным должностей, которых не занимаешь, чем тех, что отправляешь.

165

Наши добродетели приносят нам уважение людей достойных, а наша счастливая звезда – всей прочей публики.

166

Свет чаще вознаграждает видимость достоинств, нежели сами достоинства.

167

Скупость в большей мере противоположна рачительности, нежели щедрость.

168

Надежда, пусть самая обманчивая, все же отрадным путем ведет нас к последнему приделу наших дней.

169

В то время как лень и робость удерживают нас в повиновении долгу, честь за это нередко возлагается на нашу добродетель.

170

Трудно судить, является ли ясный, искренний и честный образ действий проявлением порядочности или сметливого расчета.

171

Добродетели поглощаются расчетом, как реки морем.

172

Если хорошо рассмотреть, к чему приводит скука, то обнаружится, что она вынуждает нас отступать от долга более корысти.

173

Любопытство бывает различных видов: это или заинтересованность, побуждающая к познанию того, что может оказаться нам полезным; или гордыня, жаждущая познать то, что прочим неведомо.

174

Терпеливо сносить случившиеся невзгоды – лучшее применение нашему духу, чем гадать о возможных бедах.

175

Постоянство в любви – непрекращающееся непостоянство, благодаря которому наше сердце перебирает все качества любимой особы, отдавая предпочтение то одному, то другому; так что это постоянство есть непостоянство, уловленное и замкнутое в одном предмете.

176

Постоянство в любви бывает двух родов: либо в том, кого любишь, все время находишь новые основания его любить, либо соблюдаешь постоянство из тщеславия.

177

Упорное постоянство недостойно ни хвалы, ни порицания, ибо это не более чем длительность пристрастий и чувств, которую самовольно не убавить и не прибавить.

178

Нам так милы новые знакомства не потому, что старые прискучили, а перемены приносят удовольствие, но потому, что нас разочаровывает нехватка восхищения в тех, кто нас хорошо знает, и мы надеемся с избытком найти его в тех, кто с нами еще не слишком хорошо знаком.

179

Порой мы слегка жалуемся на друзей, чтобы вперед оправдать собственное легкомыслие в их отношении.

180

Наше раскаяние – не столько сожаление о причиненном зле, сколько опасение, что оно может к нам вернуться.

181

Есть непостоянство, идущее от легкомыслия или недостаточности ума, внимающего любым сторонним мнениям, но есть и иное, более простительное, которое вызвано разочарованием.

182

Пороки входят в состав добродетелей, как яды в состав целебных снадобий. Благоразумие их соединяет, смягчает и успешно использует против жизненных невзгод.

183

К чести добродетели следует признать, что самые большие несчастья людей – те, что накликаны их преступлениями.

184

Мы признаемся в недостатках, чтобы искренностью покрыть ущерб, который из-за них понесли в мнении окружающих.

185

У зла, как у добра, свои герои.

186

Не все, у кого есть пороки, навлекают на себя презрение; но оно ожидает всех, у кого вовсе нет добродетелей.

187

Имя добродетели не менее полезно в погоне за выгодой, нежели пороки.

188

Здоровье души не крепче телесного; и тот, кто, по-видимому, далек от страстей, так же рискует быть ими охвачен, как человек в добром здравии – занемочь.

189

Похоже, что каждому человеку от рождения природа отмеряет предел его добродетелей и пороков.

190

Лишь великим позволительно иметь великие недостатки.

191