Иоганнес Бехер - Стихотворения. Прощание. Трижды содрогнувшаяся земля Страница 20

Тут можно читать бесплатно Иоганнес Бехер - Стихотворения. Прощание. Трижды содрогнувшаяся земля. Жанр: Проза / Классическая проза, год -. Так же Вы можете читать полную версию (весь текст) онлайн без регистрации и SMS на сайте «WorldBooks (МирКниг)» или прочесть краткое содержание, предисловие (аннотацию), описание и ознакомиться с отзывами (комментариями) о произведении.
Иоганнес Бехер - Стихотворения. Прощание. Трижды содрогнувшаяся земля

Иоганнес Бехер - Стихотворения. Прощание. Трижды содрогнувшаяся земля краткое содержание

Прочтите описание перед тем, как прочитать онлайн книгу «Иоганнес Бехер - Стихотворения. Прощание. Трижды содрогнувшаяся земля» бесплатно полную версию:
БВЛ — Серия 3. Книга 10(137). «Прощание» (1940) (перевод И. А. Горкиной и И. А. Горкина) — роман о корнях и истоках гитлеровского фашизма. Это роман большой реалистической силы. Необыкновенная тщательность изображения деталей быта и нравов, точность воплощения социальных характеров, блестящие зарисовки среды и обстановки, тонкие психологические характеристики — все это свидетельства реалистического мастерства писателя. «Трижды содрогнувшаяся земля» (перевод Г. Я. Снимщиковой) — небольшие рассказы о виденном, пережитом и наблюденном, о продуманном и прочувствованном, о пропущенном через «фильтры» ума и сердца. Стихотворения в переводе Е. Николаевской, В. Микушевича, А. Голембы, Л. Гинзбурга, Ю. Корнеева, В. Левика, С. Северцева, В. Инбер и др. Вступительная статья и составление А. Дымшица. Примечания Г. Егоровой. Иллюстрации М. Туровского.

Иоганнес Бехер - Стихотворения. Прощание. Трижды содрогнувшаяся земля читать онлайн бесплатно

Иоганнес Бехер - Стихотворения. Прощание. Трижды содрогнувшаяся земля - читать книгу онлайн бесплатно, автор Иоганнес Бехер

ВЕТЕР

Я, люди, с вестью к вам явился,Что ветер вдруг переменился.С востока, радостен и смел,На запад ветер прилетел!Он — этот ветер — взмахом крылСердца людские отворил,Он отогрел сердца — и вотСинеет хмурый небосвод!Влетает ветер в каждый дворИ выметает давний сор,Из дома в дом врываясь, онСтарье и хлам выносит вой.И гонит, весел и могуч,С небес остатки черных туч.С востока ветер прилетел!Поет он — весь народ запел.То нежно шепчет он листвой,То полон силы грозовой.Он гонит прочь ночную тень,Он зажигает новый день,Мы силу чувствуем его —И в нашем доме торжество.Отныне вольно дышит грудь.Восточный ветер! Славен будь!Я, люди, с вестью к вам явился,Что ветер вдруг переменился.Несет нам ветер жизнь и мир,И завтра ждет нас светлый пир!

ВЕЧЕРОМ ПЕРЕД ДВЕРЬМИ

Посидим давайте на ступенях…Ветер мягче, ласковей, чем днем,И дороги — в сумеречных тенях…Тихую беседу поведем!— Есть ли, — спросим, — за труды награда?Много ль было, — перечтем, — потерь?…Перед нами даль, цветенье сада…Не напрасно грезили, поверь!Ну-ка поразмыслим и прикинем —Вспомним нашу жизнь опять сначала…Нет, не надо нам другой взамен!Вечер нам кивнул туманом синим,Песнею дорога отвечала:«Доброй ночи! Будь благословен!»

ТИХИЙ СОНЕТ

Тишина — вдоль всех дорог,Вдоль долин зеленых.Даже ветер спать прилегВ неподвижных кронах.Чуть колеблется трава,Погружаясь в дрему.Стадо тянется едва,Направляясь к дому.Тишина в свои же сныХочет погрузиться,И встают из тишиныКанувшие лица.Все поет, клоня ко сну:— Возвращайся в тишину!

ВЕСЕННЯЯ ПЕСНЯ

Лишь весна из-за лесовНа долины глянет,Хор могучих голосовНад землею грянет:— Братья, сестры!Мы добудемМир — земле, свободу — людям!О, прекрасная пора, —Стужа раскололась.Кто молчал еще вчера,Нынче поднял голос:Эту клятву не забудем:Мир — земле, свободу — людям!Знаю: песнь твоя, народ,Свежим ветром хлынет.Океаны всколыхнет,Горы отодвинет,Если мы сильны не будем,Миру — гибель, рабство — людямВы, познавшие войну,Вы, кто войн не знали,Песнь про новую веснуСотрясает дали:Всех подымем, всех разбудим!Мир — земле, свободу — людям!

ПЕСНЬ О РОДИНЕ

Слава родине священной,Сочной зелени лугов,Синеве благословеннойНад раздольем берегов.Отшумели, стихли бури,И в сверкании огнейВстала радуга в лазуриОслепительных небесРодины моей.Пусть умножит нашу славуРадостный народный труд.Немцы юную державу,Как святыню, берегут;И на празднествах народныхСлавят гордых сыновей,Славят смелых, благородных,Отстоявших честь и мирРодины своей.Величавее, чудесней,Край надежды, расцветай!Будет радостные песниПеть освобожденный край.Все — тебе, тебе, отчизна!Ты растешь — и мы сильней.Ты цветешь во имя жизни!Счастье видит наш народВ родине своей.

БЕЗЫМЯННОЙ ПЕСНЕЙ

Хотел пред тем, как охладеет тело,Послать последний из своих даров:Звеня, стихотворенье полетелоНа крыльях серебра чеканных строф.В звериное глухое бормотаньеСлова поэта звонко ворвались.Он в песнь вложил последнее дыханье,И песней над землей поднялся ввысь.В стремительном полете… Дальше!.. Дальше!..Грядущее открылось за туманом.Он светлых сил глашатай неустанный.Так жизнь, не знавшая и ноты фальши,Подхвачена внезапным ураганом,Несется к людям песней безымянной.

ГОЛУБЬ МИРА

Когда возникла вера,Что скоро мир придет,Прорезав сумрак серый,Взмыл голубь в небосвод.Он зовами своимиБудил земной простор,Над жизнями людскимиОн крылья распростер.Сверкая опереньем,Он землю облетал,И отступала темень,И новый день вставал.А голубь, чист и светел,Взывал, раскрыв крыла:«Да будет мир на свете!Довольно было зла!»Мир станет близкой явью! —К нам весть летит с высот.Мы голубя прославим,Что к миру нас зовет.Всех эта весть сплотила,Всех этот клич сроднил:«На то дана вам сила,Чтоб мир на свете был!»

НОВАЯ ЗВЕЗДА

За горизонтом солнце скрылось.Настала полночь… И тогдаНа тихом небе появиласьБольшая новая звезда.Дивились взрослые и дети,И оставляли люди дом,Чтоб посмотреть, как ярко светитЗвезда в безмолвии ночном.И предвещало нам сияньеТот недалекий, может, век,Когда все звезды мирозданьяОбжить сумеет человек.Здесь с нами вечность говорила,Сиял бездонный небосвод,Где были счастливы светила,Земных не ведая забот.Горит звезда… А наше мненье —Она, манящая вдали,Таит всего лишь отраженьеКартины завтрашней земли,Где мир, взлелеянный, воспетый,Мир, полный силы молодой,Взойдет над утренней планетойЖивой и радостной звездой.

СНЕГОПАД

Сегодня сильный снегопад,И кажется, что этоИз мрака на землю летятГустые хлопья света.Полей задумчивая гладьИскрится ночью темной,Чтоб свет широко разостлатьПо всей земле огромной.

НЕМНОГО УСТАЛЫЙ

ВозвратившисьК отчизне моей,К поэзии,Я сижуУ стола моего,Вытянув перед собойОбе руки,Немного усталыйОт дальнего пути —И от волненийВстречи.ПортретНа стенеСмотрит упорноПрямо в глаза мнеС немым вопросом.И я повествуюО битвах далеких,Очень далеких.Я ушел туда,Вдаль,Чтобы защищатьЭто местоУ письменного стола,Чтобы защищатьЭтот дом,Эту улицу,Чтобы защищатьЖужжание строкВо мне,Полет строфы,Музыку рифмы.И еслиКогда-нибудьЯ не вернусьТуда,Где мой дом,К отчизне моей,К поэзии,Люди узнают:Он палНа поле боя,Где решаютсяВместе с судьбоюСчастье людейИ их свободы,С судьбою мираВ миреТакже судьбаИ моей отчизны,Моего вечного дома:СудьбаПоэзии.

ПОЗДНИЙ СТИХ

Поздний мой стихОтличаетсяТем от стиховМоей юности,Смертью и скорбью навеянных, —Посвященных забытью, отчаянью, —От стихов моей юностиПоздний мой стихОтличается Тем,Что юности он посвящен,Юной силе, огню и сверканию,Трудам, устремлениям, помысламО мире,О новом.

НЕМЕЦКИЕ СОНЕТЫ

1952

ОТВЕТЬ, УЖЕЛЬ МЫ НЕЖНОСТЬ ЯЗЫКА…

Ответь, ужель мы нежность языкаУзнали в первом материнском словеЛишь для того, чтобы в потоках кровиВсе нежное забылось на века!Ужель сплотил язык немецкий нас,Чтобы вражда разъединила снова,Чтоб немец лгал, толкуя немца слово,И смысл его в бессмыслице угас!Иль не довольно плакать на могилах,И крови — прах пропитывать земной,И тосковать покинутым и сирым?Иль вы лжецов остановить не в силах,Вы все, кого лишь обольщают миром,Чтоб друг на друга повести войной?

УЖЕ СЕМЬ ЛЕТ МЫ СТРАСТНО МИРА ЖДЕМ…

Перейти на страницу:
Вы автор?
Жалоба
Все книги на сайте размещаются его пользователями. Приносим свои глубочайшие извинения, если Ваша книга была опубликована без Вашего на то согласия.
Напишите нам, и мы в срочном порядке примем меры.
Комментарии / Отзывы
    Ничего не найдено.