Герхард Рот - Автобиография Альберта Эйнштейна Страница 13

говорит. и? смотрит прямо перед собой. и? думает о смерти. и? нюхает листочек.

и? - всё. у него синие зубы от красного вина.

он ест булочку, чтобы очистить зубы. слова в голове понуждают его к действиям.

чем больше велит ему слово, тем интенсивней его действия.

для его я нет ограничений. он ничего не имеет против того, чтобы быть частичкой грязи. или амёбой или флогистоном или газетой или зонтом. он курит сигарету, которую кто-то давным-давно ему одолжил. до сегодняшнего дня он не мог решиться её выкурить. всё, что он воспринимает, это жужжание. предметы жужжат вокруг, зашифрованные глазными яблоками и раскодированные в его черепе и микроскопические, и когда он закрывает глаза, они исчезают, их уже нет:

я прозябаю тут, как бацилла, воротник пальто весь в волосах, чёрные пломбы в пасти, вокруг - блестящие чемоданы и сумки, бледные шляпы - я устрица среди кашляющих, мёртвых, калек, ампутированных, сумасшедших, глухонемых, слепых, беззубых, сифилитиков, вонючих, буйных, рычащих, точащих гной, мочащихся, людей без лёгких, мускусных крыс, сомнамбул, алкоголиков и дебилов. да, да, шумят секунды, шумят, потрескивают, вылетая из часов, из пальцев струится магний, струится аммиак, струится ртуть. я говорю на коболе. фортране и алголе. аутпут знай вылетает из моего тела. следите за агрегатом! мы обрабатываем данные в режиме realtime. и? стираем из памяти. и? делаем сознанию reboot.

выцветшие дома. волосы липнут к голове. повсюду мои десять пальцев. жёлтые конторы, холодный каменный пол - свежевыкрашен. тьфу ты, всё заляпано этим человечьим гноем!! эй, вы, пиявка №1! и вы, отвратительно свёрнутый анальный узел! поджопника каждому, кто встанет у меня на пути! я с отвращением отдираю обрывки кишок от носков моих ботинок. ха, дыхание, полное наслаждения! глазные яблоки наливаются кровью. НЕ ТРОГАТЬ, Я ВЕСЬ В СЛИЗИ! я весь в поту! я весь в гнили! я весь в слюне! - этот розовый веночек на бумаге ядовит. осторожно. если вы боитесь крови! у меня красные глаза. у меня заскорузлый пластырь на животе.

кто будет коситься - поплатится! собаки-поводыри ссут на асфальт расплавленным кобальтом. главное - у них нормализовался стул, думаю я. и чищу себе яблочко.

облака разверзаются с воем: пепел! вот я стою, улитка, собака, оса, клоп, вошь, жук, акула, кошка, мокрица, саламандра, червь, волдырь, среди вас разодетых - что вы по мне стучите? что вам надо? заткнитесь!!! в лабораториях изготавливают сыпь - килограммами! вот, фунт жира с моей кожи - на вас хватит рот залепить!

скорее, скорее, каплю йода!! я струюсь из фразеологических пор! я истекаю в отёчную, бесцветную клейкость, да, эякулирую себя, белый эмбрион, его сотрут, прервут, развеют! не смотри на меня, я слово, я чёрный и худой, я не розовый от гемоглобина, я остолбенелый и архитектоничный, мой пищевод никогда не забит, мой мозг никогда не дезинфицируется, под моими ногтями нет грязи, я вам, помоечникам, гонораров не выплачиваю, сам себе господин, вы, ходики с кукушкой и раздутые от газов прелаты! куда ни глянь: ликёр, отёки, открытые газовые краны, удушье в целлофане, трупы в фольге, отрезанные конечности в газете, погнутые стрелки часов, размножающаяся энтропия! отстаньте от меня с вашей болтовнёй!

хотите читать дифференциальное будущее по руке? нести вздор о конце света?

оглянитесь вокруг, сопляки! воняет записью актов и ганглиозными клетками. здесь слишком много думают, хе-хе! ищите себе новые гробы! а здесь - зелень, зелень и день, вот я и вот мои двести семнадцать костей. потом я иду до поворота трамвайных путей. потом издалека наблюдаю крематорий. (безотчётная притягательность слова, ржавый магнетизм, шлюшья прилипчивость.) потом я захожу в у марии шемель есть овечка чтобы залить горькой за воротник. сталая пелдунья госпожа шемель. всё абсолютно синее. синие стулья. картины, стаканы, всё синее.

суки! жалкая кучка лакеев. вонь помойной ямы. дзынь, дзынь, звонок. холосенький колокольчик над двелью. хихихи. громче смейтесь, громче! синее стекло. чирик, чирик - ничего себе - жаворонок! со светом не выходит, не могу - чирик где?

тряпку! не тронь! плипилается сталая калга, ищет пойла и шляется в темноте воклуг да около. кресло стучит, такой деревянный звук, стучит вокруг вокруг вокруг. темнотища. проливаются синие жидкости, плещут на пол, хлюпс, хлюпс:

кааашмааар! каашмаар! на нагах на нагах тащут сюды листву. фсем нада синии листья а я хачу кайфовай глоссолалии!

пятница. моя рубашка - саван. пробежала собака. грязный кобель грязный! тащит свои вонючие внутренности на четырёх низких лапах. на глазных яблоках у него сидят мухи и моют лапки! его яйца становятся видны, когда он бежит. под мохнатой наружностью скрывается омерзительная тёмно-красная кожа. я покупаю у цветочника астру, милую фиолетовую астрочку. вот. дом с пожарной лестницей по фасаду.

вокруг дома посажена живая изгородь, а что происходит внутри? обед? кто-то спит?

смеётся? воздух булькает. те, там внутри, все в бреду, в бредовом состоянии! как иначе они могут переносить друг друга, покоряться всему этому!

сплошные ввалившиеся груди, крошево плоти, вонь, земля вся в отпечатках ступней.

кто-то пытается бросить в канал разорванную фотографию. неее, не так быстро, дорогуша! давайте, хватайте их! вы чувствуете их бьющиеся вены, чувствуете? и роговые отростки, длинные и тонкие, растущие из их кожи! и острые ключицы и угловатые челюсти и белые ступни! интересно! у вас интеллект хорошего зародыша, правда? под одеждой целый арсенал протезов, бандажей, корсетов, повязок, катетеров: вам следует привыкнуть прикасаться к ним чувствительными кончиками пальцев... видите оправу очков? слуховой аппарат? парик? резиновые шишки?

пересаженную кожу? стеклянные глаза? деревянные ноги? рыбий мех? ватные тампоны?

зубные протезы? видите животных, которых они держат для компании: мух, кошек, собак, черепашек? гонококки, птицы, рыбы, моль, пауки, клопы, личинки, мучные черви и бактерии? посмотрите на их болезни! кариес, полиомиелит, дизентерия, простата, струпья, герпес, перхоть, лепра, чахотка, слоновья болезнь, искривления, куриная слепота, геморрой, холера, тиф, сумасшествие! посмотрите на их выделения: пот, кал, моча, сопли, слюни, ушная сера, менструальная кровь, лимфа, сперма, мокрота, их болячки, их жёлтый гной в углах глаз, их обрезанные волосы, их обрезанные ногти, их сальная кожа, их гнилое дыхание! видите, как они пресмыкаются, клевещут, лизоблюдничают? видите, как они спешат, пригибаются, лицемерят, едят говно, подлизываются, льстят, приветствуют, кланяются, оправдываются? видите, как они убивают, ковыряют в носу, онанируют, подстерегают, чешутся, почитают друг друга, уважают друг друга, готовы друг друга в любой момент предать, как они держат речи, как выпускают газы?

ТАК ДАЙТЕ КАЖДОМУ ИЗ НИХ ХОРОШЕГО ПОДЖОПНИКА!

ты идёшь дальше и видишь лишь часть от каждого из предметов: полдерева, 6/10 жёлтого домика, 2/3 коричневого домика, фасад трущобы, полчеловека, полребёнка, половину солнца, 3 км земной поверхности, верх лужи, 7/10 скамьи, 1/3 улицы, половину шляпы на галаве, 3/4 человека, полстола, 4/5 трамвая (потому что ты его детально разглядываешь), 10% газеты, 20% заголовков, половину садового кресла белого цвета, половину легкового автомобиля, полвелосипеда, кусочек самого себя, иногда ботинок, иногда руку, иногда отражение лица, четверть монумента, 3/10 телефонной будки, 7/8 табачного киоска, половину почтового ящика, повёрнутую к тебе сторону забора, половинчатые листья, потом слышишь обрывок предложения, обрывок слова, обрывок звука, думаешь обрывком мысли, воспринимаешь обрывок, обрывочек действительности, садишься куском себя на дерево. каждый предмет помещён в вакуум, всегда только он сам, он сам, он сам, ты как будто смотришь хаотический фильм, непрерывно сменяющий кадры перед твоим носом. люди предстают перед тобой, как во сне: ты уже не замечаешь в них индивидуальности: тебя насмерть раздавливает падаль, гнильё и мусор, огромная гора мусора обрушивается на тебя и засыпает с головой. ты закрываешь глаза, ищешь сам в себе опоры, как если бы был телом, изолированным в пространстве. ты диагностируешь в себе невероятные состояния: твои мысли - насекомые. ты - камень. твои руки не знают, что попадёт в них через минуту. ты слышишь цвета и чувствуешь, что над тобой смеются. их лица - карикатуры врачей. у тебя на ладони чёрное пятно - ох, не обращайте внимания, всего-то трупное пятнышко, хи-хи! в тебе пустота. все предметы находятся в пустоте. слова легко разлетаются и перемешиваются, образы сливаются, ты сам - странное воплощённое ничто. ты встаёшь на ноги и удивляешься, что люди не проходят сквозь тебя, не ощущая, удивляешься, что перед тобой отступают в сторону, что тебя вообще видят.

так что ты возвращаешься в парк и ходишь, ходишь, ходишь кругами, потому что ты - твоя собственная загадочная аксиома!

чем более отдалённые воспоминания я оживляю в памяти, тем больше число протухших фраз, слов-возвратов, которые приходится оттуда стирать.