Заза Бурчуладзе - Adibas Страница 14
- Категория: Проза / Контркультура
- Автор: Заза Бурчуладзе
- Год выпуска: неизвестен
- ISBN: нет данных
- Издательство: неизвестно
- Страниц: 17
- Добавлено: 2019-05-07 13:20:53
Заза Бурчуладзе - Adibas краткое содержание
Прочтите описание перед тем, как прочитать онлайн книгу «Заза Бурчуладзе - Adibas» бесплатно полную версию:Новейший роман Зазы Бурчуладзе написан по следам событий августа 2008 года. «Маленькая победоносная война», выгодная политикам обеих стран, обернулась глубокой травмой для простых людей. Нет, ни в реальности, ни на страницах книги не дымятся развалины и не валяются груды трупов. Эта странная война остается как бы за кадром, но незримо присутствует в мыслях как навязчивый невроз. Расслабленная жизнь южного города, dolce far niente золотой тбилисской молодежи, бокал холодного белого вина, забытый кем-то в кафе айпод, ничего не значащая светская болтовня, солнцезащитные очки, в которых отражается близкая туча – вся эта милая чепуха вдруг перестает иметь хоть какой-нибудь смысл, когда в небе пролетает истребитель. Наверное, эта жизнь не была настоящей и до войны, просто война, тоже маленькая и ненастоящая, обнажила ее иллюзорность. Перевод: Гурам Саникидзе
Заза Бурчуладзе - Adibas читать онлайн бесплатно
– Держи, – сказал он мне и протянул золотую нюхательную трубочку.
На трубочке были начертаны незнакомые люминесцентные буковки, очень похожие на руны на кольце из «Властелина колец». Их я помню лучше, чем Карлоса. Как только я получил свое, сразу пришел к убеждению, что Карлос прекрасный человек. Ведь у него есть даже чувство юмора. Большая редкость среди богачей. Он сострил, что на водке для богатых русских должна быть такая эмблема (тут же в туалете дыхнул на стекло и вывел указательным пальцем):
Не знаю, сам он это придумал или за кем-то повторил.
Наверное, есть люди, которые, бухай они хоть цистернами коллекционные французские вина и коньяк и занюхивай их горами боливийского порошка, все равно остаются людьми водки. Хоть и хорошей водки.
У Киры есть все условия, чтобы стать настоящей женщиной. Когда известные дизайнеры специально для тебя шьют коктейльные платья, а домой к тебе приезжает личный массажист, надо сильно постараться, чтобы ею не стать. Впрочем, нас волнует только то, что Кира и Тина друзья детства. Единственное, когда Кира вышла замуж за Карлоса и переехала в Лондон, их дорожки разошлись – как раньше уже не общаются. А ведь в свое время были так же неразлучны, как Тельма и Луиза. У Киры резко и неожиданно сменилось не просто представление о вселенной, а сама вселенная. Но видно, что здесь она не вполне догоняет. То из Токио звонит, то из Рио, то с Мальдив… без Тины ей никак.
– Где они пропадают? – Тина смотрит на экран мобильного.
– Давай, – говорю. – Звони.
– В каком плане?
– В таком, чтобы узнать, где они.
– Позвоню через пять минут.
Никогда не понимал нюансов звонка через пять минут. У Тины своеобразное отношение к времени. Истинных причин звонка через пять минут, опоздания на встречу на десять минут, прихода на киносеанс за полчаса и т. д., видимо, никогда не пойму. Неясно также, какая нелегкая принесла Киру в Тбилиси именно сегодня, в разгар войны. Не думаю, что она так соскучилась по Тине. Тут что-то еще.
Через два стола от Тины сидит тщедушный старичок. У него воробьиный нос, лысая голова и маленький сморщенный подбородок. Одет в голубые брюки, белые кроссовки и белые носки. Читает иностранную газету. Какой-то аккуратный, правильный старик – хоть сейчас в гроб. Слева от него сидят туристско-журналистского вида голландцы. Их пятеро: трое мужчин и две женщины. У каждого по хорошей фотокамере. Обсуждают, куда идти в первую очередь – в морг или в больницу. Если все правильно понимаю, их знакомые вчера попали под бомбежку в Гори – журналисты RTL Nieuws, некие Сториманс и Аккерманс. Правда, непонятно, кто из них в морге, а кто в больнице… С одной из женщин, у которой короткие лиловые волосы, время от времени я встречаюсь глазами. Ей лет 20–25. Перед ней кофе и маленькая тарелка с половинкой пирожного.
На столе вибрирует мобильный. Тина смотрит на экран.
– Кира? – спрашиваю.
Тина мотает головой.
– Это Бобо.
Мое воображение мгновенно рисует Бобо. Точнее, ее сдобные сиськи, змеиную талию и пирсинг в пупке – крохотный платиновый эмбрион. Мы расстались прошлым летом, примерно в это время. Не из-за Тины. Хотя познакомила меня с нею именно Бобо. Как-то не сложилось у нас с Бобо. А ведь делала первоклассный минет. Сосала на пятерку. Даже Тина рядом не валялась.
Тина прикладывает мобильный к уху.
– Да, Бобо?
Что до Киры, та вообще не умеет делать минет. Что в ней нашел Карлос, не понимаю. По какому-то странному стечению обстоятельств этой весной в туалете все той же «Крыши Мира» мой хуй оказался во рту Киры. Ей-богу, я тут ни при чем, сама захотела. Втихаря провела меня в кабинку, притиснула к стенке, спустила мне штаны, села на корточки. Отказываться было неудобно. После кокоса Карлоса я был очень возбужден и очень вежлив. Что Кире, маме бы родной не отказал бы. Впрочем, все переживания были напрасны: энтузиазм Киры быстро погас. Кончить я не успел, сосала она отстойно, а потом чуть не заснула прямо с моим членом во рту, осоловев от валиума. Кирину историю успеха я знаю. Абсолютно второсортная художница, горстями поедавшая валиум и рисовавшая смехотворно малюсенькие полотна от панического страха истратить масляные краски, однажды она наконец кончила, в собственном феррари (с ее же слов), и с тех пор яростно защищает права животных и цитирует рекламные слоганы. Валиум жрет по-прежнему, но уже по совершенно другой причине. Причины – это же основа основ. Поэтому интересно, что ее привело в Тбилиси именно сегодня, когда идет война. Не тот человек Кира, чтобы делать что-то просто так. Ведь 5 лет не была в Тбилиси! Это не тот случай, когда Магомет идет к Горе, или наоборот, Гора к Магомету. Это некий третий вариант: когда Магомет и Гора встречаются на нейтральной территории. Так встретились Наполеон и Александр I на нейтральной территории, на наспех сколоченном плоту на реке Неман, 25 июня 1807 года. Возможно, сегодня, 8 августа 2008 года, балкон «Копалы» – такой же Неман, портал в параллельные миры для Тины и Киры?
Тем более что, сколько бы ни боролась Кира за права животных, как бы ни массировал ее искусный китаец, и сколько раз она не кончала с Карлосом и всеми остальными, какой бы туалетной бумагой от «Шанель» она не подтирала свою жопу, где-то очень глубоко, на молекулярном уровне, она все та же Кира – девочка с улицы Нуцубидзе, с жалкими картиночками и плоской грудью. Она и сама понимает это, поэтому и звонит отовсюду. Может, бежит от прошлого? Мне кажется, Тине все равно пофигу. Позвонит Кира из феррари или из хрущевки Нуцубидзе, будет ли она одета в эксклюзивное платье или в тот же розовый топ, откуда всегда топорщились W-образные сиськи – ей абсолютно все равно. Думаю, им просто дорога старая дружба. Порой Тина очень мила и совершенно сентиментальна. В каком-то смысле все эти звонки Киры довольно хуевая забава, но я бы и сам, думаю, не удержался и позвонил бы кому-нибудь с собственной яхты у берегов Мальдивов. Хотя бы и друзьям детства.
Звонит незнакомый номер.
– Шако, это ты? – спрашивает знакомый голос.
– Да, это я.
– Шако, это Нуго. – Пауза. – Из «Зеркала».
Не могу вспомнить, кто это такой. Зато вспоминаю, что такой же писклявый голос был у батюшки Ильи.
– Как дела, Нуго? – спрашиваю.
– Хорошо. – Пауза. – Ты в Тбилиси?
– Ага.
– Послушай. Грузинский «Пепси» хочет тебя снять.
Не знаю, как реагировать. Конечно, смешно говорить в Грузии о каком-то успехе. Но все-таки приятно, когда тебя в свою рекламу зовет «Пепси», то есть ты, вольно или нет, удовлетворяешь всем тем стереотипам, на которые есть спрос в данный момент.
– Ок, – отвечаю. – Фото или видео?
– Все объясню на месте. – Пауза. – Можем встретиться прямо сегодня?
– Сегодня? – Задумчиво гляжу на мобильный. – В принципе, можно.
– Давай на Шардени в четыре. Удобно?
Хочу отказаться, сославшись, что послезавтра еду в Анталию, но, впрочем, встретиться на Шардени – неплохая идея. Во-первых, хорошо заплатят. Конечно, по местным меркам, Тбилиси – город маленький, и я не Дэвид Бекхэм. Хотя заказчик – сами «Пепси», пусть и грузинский бранч.
На Шардени все дорого. Как реклама в прайм-тайм. И все заразно. Если запустить бомжа в один конец этой короткой-прекороткой улицы, из другого конца он выйдет изысканным эстетом, в равной степени разбирающимся в новейших тенденциях высокой моды и ароматах эксклюзивных сигар. Часто именно так и происходит. Точнее, каждый второй на Шардени – бывший бомж, готовый, тем не менее, прямо сейчас отправиться на недели высокой моды в Париж, Лондон и Милан. Дорогие костюмы, силиконовые губы и фарфоровые зубы сталкиваются, мешаются между собой. Здесь всегда можно увидеть несколько парламентариев, парикмахера Тельмана и Бубу Кикабидзе с его очаровательнй улыбкой. Мультимедиа-артисты – само собой. Может заскочить сам президент. А почему бы и нет? В маленьких странах это в порядке вещей. Тем более, где Буба, там и президент. И наоборот, где президент, там и Буба. Иногда сложно установить, кто из них президент, а кто – Буба. Президент – Буба. Hubba-Bubba.
– На Шардени, – говорю Нуго. – В четыре.
За Тиной голландка встает из-за стола. Одета в сверхкороткие винтажные джинсовые шорты с заплатками и вылезшими нитками, белый топ и белые же мокасины. В пупке блестит бриллиант. Пялюсь на ее длинные ноги. Сквозь топ видно, что она без лифчика. Среднего размера сиськи слегка подрагивают. Незагорелая, лиловые волосы блестят, как неон. Тело гибкое, как у Вайолет из фильма «Ультрафиолет».
– Договорились? – уточняет Нуго.
Знаю, что веду себя, как озабоченный подросток, но и отвернуться не в силах. Она тоже смотрит мне прямо в глаза. Улыбается. Смотрю – смотрит. Снимай Тинто Брасс и Серджио Леоне совместный эротический вестерн, подобную сцену точно включили бы в фильм: общий план / крупный план /общий план / крупный план / глаза / глаза… фоном служит что-то из раннего Мориконе. Чарльз Бронсон играет на гармонике. Впрочем, здесь пригодились бы и пост-«Матричное» замедленное движение, вращающаяся камера и эффект bullet time. Все эти мизансцены с глазами длятся считанные секунды. Тина ничего не замечает. Голландка выходит с балкона. До самой двери не спускает с меня взгляд. Я тоже пожираю ее глазами. Как экстрасенс. Не знаю, достигли мы телепатического консенсуса или нет, и вообще, возмутило ее мое внимание или она осталась довольной?
Жалоба
Напишите нам, и мы в срочном порядке примем меры.