Евгений Пекки - Опаленные войной Страница 9

– А вы попробуйте! – не стерпела встрять Вера Кордюкова.

– Да уж, попробуем, не сомневайтесь. Майор Зернов, – обратился он к офицеру, который их привез, – трое суток вам, чтобы пополнение нормально влилось во фронтовую жизнь. Оформите аттестаты, поставьте на довольствие, разместите, оцените навыки прибывших и раскидайте их по полкам, а то на эту группировку сюда все «донжуаны» армии сползутся, как мартовские коты, тем более что до апреля четыре дня осталось, а до начала наступления, стало быть, семь. Все ясно?

Конец ознакомительного фрагмента.

Примечания

1

Красивая девушка. Любимая девочка (фин.)

2

Иди сюда (фин.)

3

О! Это рыба! Хорошо! Большое спасибо!

4

Большое спасибо, господин капитан (фин.)