Николай Северин - Слезы в оленьих пузырях Страница 5

Примечания

1

Найдо — удалый; имена у юраков даются тогда, когда ребенок начинает проявлять какие-нибудь качества своего характера.

2

Малица — верхняя одежда; шьется из меха оленей.

3

Кулемка — ловушка для песцов.

4

Хорей — длинный шест при помощи которого управляют оленями.

5

Застругами называют снежные холмы, которые тянутся правильными рядами.

6

Унты — меховые сапоги.

7

Пущальня — простая сеть, наиболее распространенная среди рыбаков Енисея.

8

Факт и часть материала взяты из экспедиции к тунгусам иркутского профессора Пэтри.