Рубен Гальего - Я сижу на берегу Страница 23
- Категория: Проза / Современная проза
- Автор: Рубен Гальего
- Год выпуска: неизвестен
- ISBN: нет данных
- Издательство: неизвестно
- Страниц: 56
- Добавлено: 2018-12-09 21:53:43
Рубен Гальего - Я сижу на берегу краткое содержание
Прочтите описание перед тем, как прочитать онлайн книгу «Рубен Гальего - Я сижу на берегу» бесплатно полную версию:Новое произведение автора романа «Белое на черном» (Букеровская премия за 2003 г.)Два друга, не по своей воле изолированные от внешнего мира, живут вместе. Они разговаривают и играют в шахматы. Вся жизнь им кажется шахматной доской, на которой каждая фигура имеет свое значение. Оба знают, что рано или поздно, когда игра закончится, фигуры будут собраны в коробку. Один из них умный, он решает остановить игру и выигрывает. Другой – дурак. Он очень плохо играет в шахматы. Поэтому он остается в живых и несколько лет спустя совершает самую большую глупость в своей жизни – пишет книгу. Автор книги – дурак Рубен, который искренне считает, что нужно бороться до конца и что на войне нужно становиться на сторону слабого. Слабый человек, который борется до конца, может выиграть или попасть в Валгаллу. Тот, кто борется на стороне сильных, не имеет никаких шансов. Он обречен вечно убивать, вечно есть, вечно служить хозяину и умереть в окружении людей таких же презренных, как и он сам. Тот, кто выбирает играть на стороне власть предержащих, не имеет никакой возможности достойно умереть с оружием в руках и достичь Валгаллы.Это книга о том, что в шахматной партии с Дьяволом выиграть невозможно, можно только сыграть вничью. Лучший выход – не вступать в сделку с Дьяволом.Рубен Гальего
Рубен Гальего - Я сижу на берегу читать онлайн бесплатно
– Ты не мог устать думать. Чтобы устать думать, нужно начать думать.
– Тогда не устал, тогда мне надоело.
– Всегда так. За пять минут до вывода тебе надоедает. Так ты никогда ничему не научишься. Рано или поздно дедушки пойдут в магазин. И что они там купят? Угадай с трех раз: справочник по математике, книгу по истории древнего мира или шоколадных конфет?
– Да понял я.
– И что ты понял?
– Водку они купят. Алкоголики они, и в тюрьме сидели. Все? Теперь отстанешь от меня?
– Деньги на место положил?
– Положил.
– Вопросов нет? Свободен.
– Есть вопрос.
– Давай свой вопрос, пока я добрый.
– Как я должен был поступить, чтобы купить конфет?
– Сказать мне. Я дольше тебя здесь живу, всех знаю. Понял?
– Понял.
Миша молчит. Миша молчит не просто так. Он молчит специально. Миша уверен, что мне надо дать время подумать. Я тоже молчу. Я знаю, что если я скажу глупость, Миша начнет объяснять мне, почему я не прав. Но я не такой, как Миша. Я не умею долго молчать. Пару часов я читаю книгу. Но рано или поздно надоедает даже читать.
– Миша, – говорю я.
– Чего тебе?
– Ты конфет купишь?
– Куплю, если угадаешь, почему я куплю конфет специально для тебя.
– А если не угадаю?
– Все равно куплю. Теперь угадал?
– Нет.
– Я так и думал.
– Миша.
– Что?
– Я не понял. Ты купишь конфеты в любом случае, при этом хочешь, чтобы я угадал причину. Это похоже на загадку Сфинкса.
– Какого Сфинкса?
Я рассказываю Мише про Сфинкса. Сам Миша книг не читает, но иногда ему нравится, когда я рассказываю.
– Все просто, Рубен, все очень просто. Я куплю тебе конфет в любом случае. Если ты понял, почему, и если не понял. В конфетах сахар, от сахара умнеют. При худшем варианте мы просто поедим конфет, в лучшем – ты станешь чуть–чуть умнее.
– Ты шутишь?
– Шучу, конечно. А что мне еще остается?
Я подъезжаю к Мише, передвигаю его руки и ноги. Его левая нога совсем холодная. Надо ехать за нянечками. Когда тяну Мишу за руку, вижу его глаза. Он совсем на меня не сердится. Миша никогда не сердится на мою глупость. Он умный.
ГОЛОСА
Дом престарелых – большое помещение. Три этажа. Библиотека, актовый зал, морг, третий этаж. Мне не надо так много, нам с Мишей вполне хватает нашей комнаты. Если долго крутить колеса, я могу добраться до туалета. Туалет – главное. Все остальное, по сравнению с туалетом, – ерунда, ничего не стоящая ерунда.
Я возвращаюсь в нашу комнату. На этот раз меня не было особенно долго. Ноги у Миши совсем замерзли. Я нагибаюсь, чтобы поправить Мише ногу, тяну, но Мишина нога не двигается ни на сантиметр. Я откидываю голову на спинку коляски, тяжело дышу.
– Миша, мне плохо.
– Как можно глубже вдохни и выдохни несколько раз.
– Голова кружится и зайчики перед глазами.
– Что–нибудь болит?
– Ничего. Но странно так. Когда ехал по коридору, слышал голоса. Как будто ты звал или Сашка Поддубный.
– Это нормально. Ты сходишь с ума.
– Шуточки у тебя. Не смешно.
– Я не шучу. Делай что говорю, быстро. На столе стоит пузырек из–под валерьянки. Вытащи пробку и выпей.
– Мне не нужна валерьянка.
– Тебе не нужна валерьянка, и я не призываю тебя пить валерьянку.
– Не понял.
– Понимать я тебя тоже не прошу. Пей быстрее.
– А что там?
– Вытяжка из твоих мозгов, моча молодого поросенка. Пей. Я знаю, что делаю.
Мне совсем плохо. Так плохо, что нет сил спорить. Впрочем, мне трудно спорить с Мишей и в нормальном состоянии. Рывком подталкиваю коляску к столу, двумя руками поднимаю маленький пузырек. Руки дрожат. Мои руки иногда дрожат, но в этот раз они дрожат особенно сильно. Вынимаю зубами пробку, ставлю пузырек на стол, откладываю пробку в сторону.
– Не нюхай, выдохни воздух и выпей все одним глотком. – Голос Миши напряжен. Он приказывает, а не просит. Но мне уже все равно. Я подчиняюсь. Мне так плохо, что хуже уже не может быть. Жидкость обжигает горло. Странно, вкус мне незнаком, но что–то напоминает. На секунду перехватывает дыхание, текут слезы.
– Сука.
Это все, что я могу произнести. На большее не хватает дыхания.
– Передвинь мне ноги.
Я неожиданно легко передвигаю Мишины ноги, тяну его за руку. Усталости нет, руки перестали дрожать.
– Сука, – повторяю я уже четче. – Что ты мне дал?
– Отвечаю по порядку, – Миша говорит спокойно. – Если термин «сука» ты употребил в мой адрес, то есть вероятность, что ты не прав. Впрочем, если хочешь, мы можем обсудить мои морально–нравственные характеристики, но чуть позже. В пузырьке был спирт, разбавленный водой. Спирта много, воды мало. Обжечься ты не мог. К тому же я посоветовал тебе выдохнуть воздух.
– Но я не хочу употреблять алкоголь. Алкоголь – это яд, а алкоголизм – неизлечимая болезнь.
– Это миопатия – неизлечимая болезнь, и твоя глупость – неизлечимая болезнь, а алкоголизм успешно лечится.
– Употребление алкоголя приводит к деградации личности. У лиц, регулярно употребляющих алкоголь, рождаются неполноценные дети. Пить вообще очень вредно.
Миша не слушает меня. Миша молчит, но я уже научился различать даже его молчание.
– Ладно, хватит болтать. Что ты газет начитался, я и так знаю. Что ты там искал?
– Где?
– Сам скажи, где.
– Ничего не искал. Я просто так поехал. Хотел посмотреть.
– Посмотрел?
– Посмотрел.
– Рассказывай.
– Понимаешь, Миша, я только к лифту подъехал, а оттуда бабушку вывозили мертвую. Голова закрыта простыней, а пятки синие.
– Ты бы предпочел, чтобы закрыты были пятки, тебе хотелось на лицо посмотреть?
– Нет.
– Твое эстетическое чувство оскорбил цвет пяток? Ты бы предпочел коричневые пятки, или зеленые?
– Сука ты.
– Возможно. Ты толком можешь объяснить, что ты хотел увидеть и что увидел? В чем разница?
– Да ни в чем. Я раньше трупов не видел.
– Ты думал, что люди живут вечно.
– Перестань. Миша, ты не понимаешь, о чем я?
– Понимаю. Маленький мальчик увидел труп и наложил в штаны.
– Не только. Я потом в этот лифт заехал, там такой запах.
– В лифте?
– В лифте еще ничего, а на третьем этаже – такой запах, как в туалете, только хуже. Старик все время кричал «няня, няня», долго кричал, никто к нему не подходил. Я недалеко от лифта отъехал, дальше не смог, а хотел еще в комнаты заглянуть. Потом у меня голова закружилась.
– Так. Повтори еще раз, что тебе конкретно не понравилось. Цвет пяток бабушки, тембр голоса дедушки? Может, ты хотел бы, чтобы он пел? Что он должен был делать? Что бы ты стал делать на его месте?
– Не знаю. Он нянечку звал, а она не подходила.
– Ты не прав. Он не звал нянечку.
– Я сам слышал, он «няня» кричал.
– Для того, чтобы позвать нянечку, надо подойти к комнате нянечек и громко постучать.
– Но он же ходить не может. Да и зачем ему нужна нянечка, если бы он мог ходить?
– Перестань болтать. И вытри сопли. Нельзя, чтобы тебя видели со слезами. Здесь нельзя плакать. Так, надоел ты мне. Быстро, еще раз. Бабушка умерла, ее повезли в морг. Все нормально. Так?
– Ну, так.
– Без «ну».
– Так.
– Дедушка не мог позвать нянечку, соответственно, нянечка не подходила. Так?
– Так.
– Если много людей долго лежат на кровати без помощи, это плохо пахнет. Так?
– Так.
– Тогда все нормально. Все это я тебе мог рассказать и без твоей идиотской экскурсии. Что ненормального ты там увидел?
– Ладно, пусть все нормально. Только не нравится мне здесь. Я голоса начинаю слышать. Так и с ума сойти можно.
– Если начнешь вслух кричать, что тебе здесь не нравится, попадешь в дурдом. Итак. Тебе здесь нравится?
– Да.
– Уже лучше. Больше на третий этаж не катайся, нечего тебе там делать. С ума ты пока не сходишь. Нервный срыв, бывает.
Спирт действует как–то странно. Мне неожиданно становится все равно. Все равно, какого цвета пятки у трупа, плевать на дедушку с третьего этажа. Мне хочется задать вопрос, но я знаю, что вопрос будет глупый и Миша станет надо мной смеяться.
– Миша, а у тебя тоже так было?
– Тоже. Только водку мне зэк в рот влил.
– И голоса были?
Миша не отвечает. Миша смотрит мимо меня, у него неожиданно злое лицо.
Мы молчим, мы можем молчать долго.
– Понимаешь, Рубен. Мне было несколько сложнее, чем тебе сейчас. С одной стороны, в голове была полная каша, и голоса, и крики, а с другой…
Миша опять замолкает, и я боюсь, что сегодня он больше не захочет со мной разговаривать.
– Что «с другой»?
– А с другой стороны, на соседних кроватях лежали настоящие сумасшедшие и кричали. Все время кто–нибудь кричал по–настоящему. Я не мог различать воображаемые и реальные голоса.
Жалоба
Напишите нам, и мы в срочном порядке примем меры.