Яна Дубинянская - Сад камней Страница 31

Бранко сидит за столом, уже одетый в чистую льняную рубаху. Перед ним на блюдах и в мисках множество простой, но явно самой лучшей местной еды, большая бутылка, перевитая лозой. Он закончил ужинать, и хозяйка убирает со стола грязную посуду.

Уносит, затем возвращается; Бранко, улыбнувшись и что-то сказав на своем языке, увлекает ее к себе на колени и целует в губы.

Из смежной комнаты входит Марина.

МАРИНА (резко)

Ты Бранко?

БРАНКО (поверх плеча хозяйки, с легким акцентом)

Ты женщина с камерой? Журналистка?

МАРИНА

Я не журналистка, я снимаю кино. Меня зовут Марина. Я хочу с тобой поговорить.

БРАНКО

Давай поговорим.

Отстраняет хозяйку, она пытается возразить, он говорит ей что-то коротко и требовательно. Она встает и, подбоченясь, бросает недовольную реплику.

БРАНКО (хозяйке, резко)

Милана!

Она забирает со стола кувшин-петуха и выходит из комнаты, гневно глянув напоследок на Марину.

Марина подходит ближе, вызывающе опирается ладонями на стол.

МАРИНА

Я приехала сюда работать, Бранко. А твои люди…

БРАНКО

Мои люди все сделали правильно. Откуда нам знать, на кого ты работаешь?

МАРИНА

Ни на кого. Я просто хочу снять правду об этой войне. По-моему, это в твоих интересах.

БРАНКО

В моих интересах как можно дольше оставаться на свободе. Я уже два года в международном розыске. А тут, пожалуйста, ты с камерой…

МАРИНА

За что ты в розыске?

БРАНКО (с некоторым пафосом)

За то, что люблю свою страну. Это преступление.

Марина садится напротив него, придвигает к себе блюдо с хлебцами, тарелку с колбасой, пустую кружку, наливает вина из плетеной бутылки.

Бранко смотрит с легким замешательством, но и с интересом.

МАРИНА (сначала спокойно, но постепенно заводясь)

Конечно, преступление. Ты лесовик, террорист, и не больше. Твоя страна под завязку напичкана чужими военными базами, и твое мнение тут никого не интересует!

БРАНКО (усмехнувшись, с угрозой)

Зря тебе так кажется.

МАРИНА

Мне ничего пока не кажется. Я хочу разобраться. Возможно, помочь тебе.

БРАНКО

Ты — мне?!

Раскатисто хохочет, пьет вино.

Марина тоже пьет до дна. Опускает кружку, смотрит вопросительно и прямо.

БРАНКО (задумчиво)

Все равно вас некуда девать. Ладно, поедешь со мной, будет тебе правда.

МАРИНА

Верни моему оператору камеру.

БРАНКО

У вас там все бабы такие?

Марина пожимает плечами и встает из-за стола.

БРАНКО

Иди собирайся. Мы едем через полчаса.

МАРИНА

Я думала, ты сегодня здесь ночуешь.

БРАНКО

Женщина не должна столько думать.

Смеется. Марина разворачивается и уходит в спальню.

По двору снуют туда-сюда множество людей: лесовики в камуфляже, селяне, звучит местный говор. Освещение неровное, глубокая тень перерезана полосами света от фар нескольких потрепанных внедорожников, среди которых выделяется чересчур новая машина с логотипом студии «Мост-Продакшн». Один из лесовиков заляпывает логотип бурой краской, другой свинчивает номера.

Съемочная группа спускается с крыльца дома. У Пашки висят на плечах крест-накрест камера в чехле и квадратная операторская сумка, водитель несет штатив. Увидев, что делают с машиной, он спотыкается и тихо матерится. Пашка кладет руку ему на плечо: спокойно, мол. Они идут к автомобилю.

Марина выходит последняя. Осматривается по сторонам: освещенный кусок плетня под снегом, собачья будка, двое детей сидят на корточках рядом с псом, несколько вооруженных лесовиков перекуривают возле джипа, бородатый мужчина обнимает селянку.

У калитки стоит хозяйка, Марина встречается с ней взглядом. Сходит с крыльца.

Пашка и водитель грузятся в машину, Марина подходит к ним, но тут ее окликает Бранко и жестом зовет сесть в свой джип. Марина с вызовом кивает, пересекает двор и садится к нему, резко захлопнув дверцу.

Хозяйка у плетня отступает в тень.

Несколько джипов едут по горной дороге в зимнем лесу, приглушив фары.

В первой машине за рулем Бранко, рядом с ним Марина, она смотрит в окно, прислонясь лбом к стеклу. Почти ничего не видно, только ритмично мелькают темные силуэты деревьев и гор.

Джипы сворачивают в сторону, на грунтовую дорогу, теперь лес подступает вплотную, ветви то и дело хлещут по стеклам.

Марина рефлекторно отшатывается от очередной ветки, поворачивает голову. Видит сосредоточенный профиль Бранко — темный на темном.

В лесу скрыто место для привала, обширная поляна с утоптанным и укатанным шинами снегом. Джипы стоят полукругом, лесовики, негромко переговариваясь, ставят палатки, разводят костер.

Бранко ходит между ними, отрывисто отдавая распоряжения.

Водитель и Пашка курят возле студийной машины.

Марина подходит к Бранко.

МАРИНА (зябко разминая руки)

Решил заночевать в лесу?

БРАНКО

Ты мерзлячка? Сиди в машине, будет теплее.

МАРИНА

Но зачем? Тебя же так хорошо принимали в селе.

Возле них останавливаются двое лесовиков и начинают, судя по всему, серьезный разговор с Бранко на своем языке. Марина слушает напряженно, пытаясь уловить хотя бы общий смысл, все-таки близкие языки, но это нереально. Закончив обсуждение, лесовики расходятся, и Бранко насмешливо смотрит на Марину.

БРАНКО

Хочешь правды? Скажи своему парню, чтобы настраивал камеру.

МАРИНА

Ее не надо настраивать. Что ты собрался делать?

БРАНКО

Увидишь. Тут военная база в четырех километрах.

МАРИНА

Чья?

БРАНКО

По-твоему, это важно?

МАРИНА

Для тебя, наверное, нет. Но лично мне интересно.

БРАНКО

Ты все увидишь. Если не боишься и не замерзнешь.

МАРИНА

Попробую.

Резко раскидывает руки и расправляет плечи, демонстрируя безразличие к холоду. Бранко усмехается и идет к лесовикам у костра.

К Марине подходит Пашка.

ПАШКА

Что он тебе сказал? Что они затевают?

МАРИНА

Не знаю. Но мы будем снимать.

Михайль прохаживается туда-сюда мимо крыльца, скользит взглядом по вывескам возле выхода.

Дверь открывается, выходит Яр, спускается по ступенькам. Михайль шагает ему навстречу.

МИХАЙЛЬ

Ну?

ЯР

Это полный идиотизм. Я нигде раньше такого не видел. Только в вашей стране.

МИХАЙЛЬ

Не выпускают?

ЯР

Да у них нет никакого права меня не выпускать! И никаких рычагов тоже нет, поэтому они начинают сами их выдумывать.

МИХАЙЛЬ

Они способны что-то выдумать?

Они идут по дорожке парка мимо ряда наглухо закрытых окон.

ЯР

Оказывается, если я уйду из телешоу, будет международный скандал. Нужно письмо от руководства канала. Нужно заключение какой-то экспертной комиссии. Нужно…

МИХАЙЛЬ

Креативно, не ожидал.

ЯР

Они рассчитывают, что я совсем не знаю своих прав. Почему?

МИХАЙЛЬ

Привыкли. У нас никто не знает.

ЯР

Как вы здесь живете? Ты, Марина?

МИХАЙЛЬ

Да так и живем, как видишь. С переменным успехом.

ЯР

Я хотел забрать ее отсюда. Давно. Она не согласилась. Она никогда со мной не соглашалась.

МИХАЙЛЬ

Она такая. Зверь.

ЯР

Надо прозвонить по всем каналам и промониторить Сеть, может, там что-то новое.

МИХАЙЛЬ

Да. Идем ко мне, будет ближе.

Заворачивают за угол. Начинается снег.

Снегопад. Землю, взрытую колесами джипов, перелопаченную неровными ломтями чернозема с хвоей, понемногу засыпает свежим снежным слоем.

Лесовики выгружают из джипов и переносят в палатки какие-то ящики, снуют туда-сюда, коротко переговариваясь. На плащ-палатке проносят не то раненого, не то труп.