300 самых интересных фразеологизмов русского языка - Коллектив авторов Страница 11

1. Для несложных, мелких поручений.

И после такой жизни на него вдруг навалили тяжелую обузу выносить на плечах службу целого дома! Он и служи барину, и мети, и чисть, он и на побегушках! И. А. Гончаров, Обломов.

2. у кого. В зависимом положении, исполняя чьи-либо приказания, поручения и т. п.

Он жил на побегушках у акушерки, квартировавшей раньше в доме Варвары. Озорной мальчишка. М. Горький, Жизнь Клима Самгина.

Синоним: на посылках.

(ПОВОРОТ) От ворóт поворóт

Категорический отказ, отрицательный ответ на просьбу.

– Тут дела, как сажа бела: прислали фотографа, сняли людей для партдокументов. А Синцову от ворот поворот. К. М. Симонов, Живые и мертвые.

(ПОДЪЕДЕШЬ) На козé не подъéдешь к кому

Прост. Невозможно подступиться, не знаешь, как найти подход к кому-либо.

– Ах, оставь, пожалуйста: какая ты простая и какое с тобою простое обращение возможно, когда к тебе на козе не подъедешь: утром спит, в полдень не в духе, вечером нервы расстроены. Н. С. Лесков, На ножах.

(ПОКАЗАТЬ) Показáть, где рáки зимýют кому

Прост. Проучить кого-либо, жестоко наказать; расправиться с кем-либо (обычно как выражение угрозы).

– Руки у меня связаны! – повторял он, задумчиво покусывая темный ус свой, – а то бы я показал вам, где раки зимуют! М. Е. Салтыков-Щедрин, История одного города.

Синонимы: показать Кузькину мать кому, прописать ижицу кому.

(ПОКАЗАТЬ) Показáть Кýзькину мáть кому

Груб.-прост. Жестоко наказать, проучить кого-либо; выражение угрозы.

– Ишь молодцы, только что явились на сплав! – ругался Осип Иваныч, когда попадались бурлаки с котомками. – Ужо я вам покажу кузькину мать!.. Д. Н. Мамин-Сибиряк, Бойцы.

Синонимы: показать, где раки зимуют кому, прописать ижицу кому.

(ПОКАЗЫВАТЬ) Покáзывать кóгти [зýбы].Показáть кóгти [зýбы]

Проявлять враждебность, нетерпимость по отношению к кому-либо; показывать готовность дать кому-либо отпор.

Версилов слишком понял, что князь показывает зубы. Ф. М. Достоевский, Подросток.

(ПОКАТИ) Хоть шарóм покати́

Абсолютно пусто, нет ничего.

– Да-с, любезнейший родитель! Не могу похвалить ваши порядки! не могу-с! Пошел в сад – ни души! на скотном – ни души! на конном – хоть шаром покати! М. Е. Салтыков-Щедрин, Благонамеренные речи.

(ПОКУПАТЬ) Покупáть котá в мешкé.Купи́ть кота в мешке

Приобретать что-либо, не зная ничего о качестве приобретаемого.

– Ну, будем говорить откровенно: пятьсот. Не хочу покупать кота в мешке. А. И. Куприн, Яма.

(ПОЛОЖА) Положá (положи́в, положи́вши) рýку на сéрдце

(Говорить, отвечать, заявлять и т. п.) абсолютно откровенно, искренне, чистосердечно.

– Моя цена! Мы, верно, как-нибудь ошиблись или не понимаем друг друга, позабыли, в чем состоит предмет. Я полагаю с своей стороны, положа руку на сердце: по восьми гривен за душу, это самая красная цена! Н. В. Гоголь, Мертвые души.

(ПОМЯНУТ) Не тем будь помя́нут

Не стоит того, чтобы говорить о нем. При упоминании о ком-либо, чем-либо.

– Да с год. Ну да уж зато памятен мне этот год; наделал он мне хлопот, не тем будь помянут! М. Ю. Лермонтов, Герой нашего времени.

(ПОПИШЕШЬ) Ничегó не попи́шешь [не подéлаешь]

Нет другого выхода, иначе поступить нельзя; приходится мириться с чем-либо (обычно с тем, что есть).

Вся ты им живешь и дышишь, // Вся верна, чиста, как мать. // Ничего тут не попишешь, // Да и нечего писать. // Я за встречу благодарен, // У меня обиды нет. // Видно, он хороший парень, // Передай ему привет. А. Т. Твардовский, Невесте.

Синоним: делать нечего.

(ПОСЫПАТЬ) Посыпáть гóлову [главý] пéплом.Посы́пать гóлову [главý] пéплом

Предаваться крайней скорби по поводу несчастья, тяжелой утраты, бедствия.

Послушные его голосу, со всех сторон стекаются уцелевшие обыватели, посыпают свои головы пеплом и, разодрав на себе одежды, двигаются, под его покровительством, в степь Сахару (Феденька так давно учился географии, что полагал Сахару на границе Тамбовской и Саратовской губерний). М. Е. Салтыков-Щедрин, Помпадуры и помпадурши.

(ПРИТЯГИВАТЬ) Притя́гивать за вóлосы [за ýши].Притянýть за вóлосы [за ýши]

Использовать с натяжкой, без доказательств, без достаточных оснований (обычно о доказательствах, доводах и т. п.)

[Фольклор] хорош бывает тогда, когда врастает в произведение органически, когда он не «притянут за волосы», а когда привлечение его диктуется самим замыслом произведения. М. В. Исаковский, О поэтическом мастерстве.

(ПРИШЕЙ) ‹Не› пришéй кобы́ле хвост

Груб.-прост. Лишний, ненужный; о ком-либо, не имеющем определенного положения.

Ну ее к черту! И конпания у нас была: пришей хвост кобыле. Все врозь, а главный заводчик Петр Васильич. Д. Н. Мамин-Сибиряк, Золото.

(ПРОГЛОТИТЬ) Проглоти́ть пилю́лю

Терпеливо, молча снести оскорбление, обиду, выслушать что-либо неприятное.

Эту пилюлю Марья Степановна проглотила молча. В течение целого часа она точно сидела на угольях, но не выдала себя, а даже успела нанести несколько очень чувствительных ударов самой Хине, рассчитывавшей на слишком легкую добычу. Д. Н. Мамин-Сибиряк, Приваловские миллионы.

(ПРОПАДИ) Пропади́ (пропадáй) прóпадом

Выражение сильного раздражения, досады по поводу чего-либо или кого-либо.

– И пропади они пропадом, эти самые половики, они мне и вовсе не нужны. Кабы я знал, что столько из-за них докуки будет, так не то что искать, а приплатил бы к ним красненькую, да и две бы отдал, только бы не таскали на допросы. Л. Н. Толстой, Воскресение.

(ПРОПУСКАТЬ) Пропускáть ми́мо ушéй.Пропусти́ть ми́мо ушéй

Не обращать внимания, не реагировать на то, что сказано, что говорит кто-либо.

Не могу сказать, чтобы восторженный лепет моего кузена я пропустила мимо ушей. Напротив, я готова была теперь простить ему его вчерашнюю трусость. Л. Чарская, Княжна Джаваха.

(ПРОСТОТА) Святáя простотá

Добрый, наивный, бесхитростный, простодушный человек.

– Ах, я и позабыл, что вы у нас святая простота! – улыбнулся Гиршфельд. Н. Э. Гейнце, В тине адвокатуры.

(ПРОХОДИТЬ) Проходи́ть крáсной ни́тью

Являться ведущим, главным, основным в чем-либо; пронизывать насквозь. Господствующая мысль, идея в чем-либо.

Это переменное счастье проходило красной нитью через всю его жизнь и придавало ей особенно интересную окраску. Д. Н. Мамин-Сибиряк, Приваловские миллионы.

(ПРОШИБЕШЬ) Из пýшки не прошибéшь кого

Ничем не убедишь, никак не воздействуешь на кого-либо.