Наталья О'Шей - Хелависа и группа «Мельница». Не только песни Страница 27

Примечание: песня исполнена Хелависой совместно с Артуром Беркутом («Ария») на «Ария — Фест шоу» 27 ноября 2010 года в СК «Олимпийский» (Москва).

Тарантелла

инструментал

Песня «Мельницей» исполнялась, но текста не ищите — инструментальная пьеса, музыка Натальи Филатовой, она и солирует на флейте — альбом «Дорога Сна».

Травушка

Текст: Алексей Сапков

Травушка расскажет мне о том, что случится,Пропоет мне песню ночную…Ляжет мне рассветною росой на ресницы,Расплетет мне косу тугую.

Солнце взойдет в огне,Позовет в дорогу далече,Но не подняться мне,Не лететь к нему да навстречу…

Сколько раз я видела пожар-пепелище,Сколько я ночей сна не знала.Сколько мое сердце ошибалось, но все ищет —Да судьбы своей не узнало.

Поздно ли, рано лиОтыскать тропинку другую,Чтоб из чужой землиВозвратиться в землю родную…

Забери меня с собою ты, перепелка,Уведи в чащу глухую.Стану серой птичкой незаметной — да и только,Растоплю тоску ледяную.

Речка, моя сестра,Примет и укроет волною,Будет ко мне добра,Разлучит навечно с бедою.

Тебя ждала (Тебя ждала я)

Текст: народная бретонская, переработка Алексей Итюжов

Твой корабль уплывал в грозу под парусамиТы вернуться обещал и будь, что будет с нами.В море я смотрю весь день и хожу по краюБуду лишь тебе верна хоть я и не святая.

Тебя ждала я, жаль, нет крыльев за спинойТебя ждала я, полетела б за тобой.Тебе ждала я, помнят камни и водаТебе ждала я, но осталась здесь одна.

То кольцо, что мне дарил, я подарила морюПусть удача к нам придет, пускай уходит горе.Говорили все вокруг, что недолго быть нам вместеОсенью в дождливый день пришли дурные вести.

Тебя ждала я, жаль, нет крыльев за спинойТебя ждала я, полетела б за тобой.Тебя ждала я, помнят камни и водаТебя ждала я, но осталась здесь одна.

Написал он мне письмо, в нем речь повел такуюВ незнакомом мне порту нашел себе другую,Расскажите все ему, когда меня не станетЗелье что сварила я, уж точно не обманет.

Тебя ждала я, жаль, нет крыльев за спинойТебя ждала я, полетела б за тобой.Тебя ждала я, помнят камни и водаТебя ждала я, но осталась здесь одна.

Только ветер злой стучит ко мне в окошкоЯ совсем одна, холодна.Подойди ко мне, согрей меня немножкоМожет я, очнусь тогда.

Тебя ждала я, жаль, нет крыльев за спинойТебя ждала я, полетела б за тобой.Тебя ждала я, помнят камни и водаТебя ждала я, но осталась здесь одна.

Тебя ждала я, жаль, нет крыльев за спинойТебя ждала я, полетела б за тобой.Тебя ждала я, помнят камни и водаТебя ждала я, но осталась здесь одна.

Примечание: песня, исполнена Хелависой совместно с группой «Начало Века» — проект «Дуэтно» (2008, вокал, арфа) и вошла в состав сборников «Фолк Навигация» (2008), «Чартова дюжина. Top 13» (2009), а также в альбом группы «Начало Века» — «Формы времени» (2010).

Увядание листьев

Текст: Уильям Батлер, перевод Г. Кружков

Я вскричал, недослушав, что бормотала луна,О где вы кроншнепа крик и чибиса зов.Мне ваша весёлая нежная речь так нужна,Пути нет конца и я тяжкую ношу несу.Бледнея луна опустилась меж сонных холмов,И я задремал на Этге где рек начало начал.Нет не от ветра увяли листья в лесу,От снов моих которые я рассказал.

Я знаю тропу, где колдуньи во мраке ночном,Блуждают с улыбкою восстав из озёрных глубин.Любая в жемчужной короне и с веретеном,Я знаю, где кружится в танце и топчет росу.Племя Данаан среди островных луговин,Когда пена мерцает под тусклым светом луны.Нет не от ветра увяли листья в лесу,От снов моих, которые я рассказал.

Я знаю сонный край там на лету,Два лебедя златой цепью скованы поют.Король с королевой там будто в бреду,Счастье и слабость узнали песни, испив красу.Вняв мудрости гласу, оглохнув, ослепнув бредут,Они там где на Этге рек начало начал.Нет не от ветра увяли листья в лесу,От снов моих, которые я рассказал.

Примечание: песня из сольных альбомов Хелависы «Королевна» и «Леопард в городе».

Улетаю

Текст: Алексей Сапков, Сергей Седых

Унеси мой сон птица полночиПозови с собой птица полудняНад сухой травой тишина молчитТишина молчи проводи меня

Улетаю в небо улетаюОт земли печальнойОт прощальной боли к волеУлетаю я в небо улетаюОт земли жестокойК облакам далеким в стаю

Как легко лететь и не знать бедыТак легко упасть лишь придет бедаНа просторах той синей высотыВ белых облаках не найти следа

Улетаю в небо улетаюОт земли печальнойОт прощальной боли к волеУлетаю я в небо улетаюОт земли жестокойК облакам далеким в стаю

И взмахнет крылом птица полночиОбронит перо птица полудняОт весенних снов до седой зимыИ не жди меня не ищи меня

Улетаю в небо улетаюОт земли печальнойОт прощальной боли к волеУлетаю я в небо улетаюОт земли жестокойК облакам далеким в стаюУлетаю я в небо улетаю.

Примечание: песня из совместного проекта Хелависы и группы «Северо-Восток». Премьера состоялась 16 января 2015 г. эфире «Нашего радио» в хит-параде «Чартова Дюжина». Данная композиция одна из немногих песен коллектива, в создании которых у лидера этой группы Сергея Седых был соавтор.

«Если всю музыку в Северо-Восток сочиняет как всегда только Сергей Седых, то для «Улетаю» основу текста предложил Алексей Сапков, а дорабатывали уже его вместе. Если учесть, что оба незадолго до того играли на гитарах в группе «Мельница», то такое сотрудничество совсем неудивительно, равно как и приглашение Хелависы записать вокал в этом треке», — рассказали участники группы «Северо-Восток».

А вот что говорит сама Хелависа о своём участии в записи вокала для группы «Северо-Восток».

«Долго мы эту песню писали, причем не все шло просто, потому что я предложила некую свою версию интерпретации вокала, свою версию сведения — мы долго спорили и в итоге пришли к какому-то консенсусу, который, мне кажется, всех устраивает в итоге. Песня очень приятная, она очень приятно написана с точки зрения именно вокальной техники, то есть в ней можно развернуться».

Песня «Улетаю» с вокалом Хелависы вошла в новый студийный альбом группы «Северо-Восток» — «Предчувствие» (2015).

Ушба

Текст: Хелависа

Солнце, скажи, зачем мне свет — ушел мой милый вчера.Молчи, бубенец резной луны в моих зеленых лугах.Ах, позвала его вверх с собою женщина из серебраОдним кивком головы о двух расписных рогах.

Верни мне душу мою, о душа двурогой горы!Какая жертва мила твоей короне вершин?Я дам быка, чьи рога изогнуты и остры,Как серп, которым снимаешь ты жатву наших мужчин.

Горе-гора, солнце-луна, милый ушел вчера.Будет жена из серебра, изогнута и остра.Я все пряла, я не спала, я коротала ночь до утра,Ты тоже пряха, горе-гора, я буду тебе сестра.

Я все пряла, я не спала за прялкой с вечера до утра;Стригли овец небесных в тишине два лезвия ледяных.Клочья на черном гребне скал — ты тоже пряха, гора?Сшила бы платье ему, чтоб не мерз в объятьях твоих.

А если я не дождусь и умру до срока, гора,Стану я ангелом тьмы да под серебристым крылом,Льдистым изгибом пера тебе я буду сестра,И вечно стоять смогу я за правым его плечом.

Горе-гора, солнце-луна, милый ушел вчера.Будет жена из серебра, изогнута и остра.Я все пряла, я не спала, я коротала ночь до утра,Ты тоже пряха, горе-гора, я буду тебе сестра.

Дам я быка, золотые рога, поступь его тверда.Что мне рука вместо крыла из голубого льда?По вечерам в небе одна нежные ты облака ткала,Горе-гора, солнце-луна, милый ушел вчера.

Горе-гора, солнце-луна, милый ушел вчера.Будет жена из серебра, изогнута и остра.Я все пряла, я не спала, я коротала ночь до утра,Ты тоже пряха, горе-гора, я буду тебе сестра.

Примечание: гора Ушба наиболее трудная для подъема вершина на Кавказе. Расположена в полутора км от границы России с Грузией в Сванетии, и в переводе со сванского её название означает «Гора, приносящая несчастье». Песня посвящена памяти погибших на этой горе альпинистов.