Генрих Гейне - Мысли и афоризмы Страница 13

– Иегова, чтобы испытать меня, бросил меня на этот матрац, как покойного Иова, отнял у меня все, только жену не взял. Но в один прекрасный день, я уверен, он вернет мне все – здоровье, счастье и молодость.

– И тогда вы уверуете в него?

– Как в Ротшильда, когда он оплачивает мой вексель. И, как Елиуй в Книге Иова, я буду восхвалять его за создание арабской лошади.

За несколько часов перед кончиной поэта в комнату к нему ворвался один знакомый, чтобы еще раз его увидеть. Войдя, он сразу же спросил Гейне, каковы его отношения с Богом. Гейне ответил, улыбаясь:

– Будьте спокойны, Бог меня простит – это его профессия.

Основные источники

Гейне Г. Собр. соч. в 10 т. – М., 1956 – 1959.

Гейне Г. Собр. соч. в 6 т. – М., 1980—1983.

Гейне Г. Избранные мысли. – СПб., 1884.

Гейне в воспоминаниях современников. – М., 1988.

Гиждеу С. Генрих Гейне. – М., 1964.

Тынянов Ю. Тютчев и Гейне // Тынянов Ю. Поэтика. История литературы. Кино. – М., 1977.

Читая Гейне: Писатели о писателе. – М., 1997.

Шиллер Ф. П. Генрих Гейне. – М., 1962.

Gesprche mit Heine. – Potsdam, 1948.

Das Endgltige zynische Lexicon. – Zrich, 1989.

Heinrich Heine: Sein Leben in Bildern. – Leipzig, 1963.

® Составление. Душенко К. В., 2000 г.

® Перевод из иностранных источников, указанных в списке литературы, – Душенко К. В., 2000 г.

Примечания

1

Бартоломео Боско – знаменитый итальянский фокусник.

2

Эдуард

3

палача в годы якобинского террора

4

Гегель

5

слуга Канта