Валерий Губин - Читайте хорошие книги. (Справочник для читателя - 2009) Страница 15

Морозов Н.А. «Повести моей жизни» — мемуары революционера.

Моруа А. «Байрон» — образец элегантной «интеллектуальной» дискредитации буржуазией великого, но неудобного для нее поэта (как и в фильме «Леди Каролина Лэм»). «Полковник Брэмбл и его друзья» (в оригинале — LesSilencesduColonel Bramble, 1918 г.) — первая его книга и, видимо, самая лучшая, хотя не она сделала его широко известным.

Моуэтт Ф. «Не кричи: “Волки!”», «Кит на заклание».

Моэм У.С. «Бремя страстей человеческих», «Дождь» и др. рассказы, «Подводя итоги», «Театр». Моэм в 17-м году был в России в качестве агента английской разведки. Однако его воспоминания и оценки русских во многом напоминают развесистую клюкву. Что ж, в литературе ему хватило англичан. «Бремя страстей…» — гуманистическая книга воспитания и жизни — одна из самых лучших английских книг.

Мюссе А. «Исповедь сына века». Начинается с романтических страстей, а заканчивается буржуазно-мещански — совсем по марсель-прустовски.

Маргарита Наваррская. «Гептамерон».

Навои Алишер. «Лейли и Меджнун», «Фархад и Ширин».

Непот Корнелий. «О знаменитых иноземных полководцах».

Неруда П. «Признаюсь: я жил».

Никулин Л.В. «России верные сыны» — как бы продолжение «Войны и мира»: о заграничном походе русской армии после смерти Кутузова и до Венского конгресса, описана гибель бывшего партизана Фигнера; «Мертвая зыбь», «Годы нашей жизни. Воспоминания и портреты.»

Новиков-Прибой А.С. «Цусима», «Капитан первого ранга», рассказы.

Норрис Ф. «Спрут». О том, как «индустриальное общество» в лице железнодорожной монополии развеяло мнение былых пионеров прерий — колонистов Дальнего Запада США, что они заслужили право быть хозяевами земли.

Нушич Б. «Автобиография». Автор — югославский классик юмора.

Овидий. «Метаморфозы».

Олдингтон Р. «Смерть героя», «Все люди — враги», «Семеро против Ривза».

Олдридж Дж. «Охотник», «Морской орел», «Дело чести».

Олеша Ю.К. «Зависть». Начало стоит прочитать.

Остен Дж. ««Гордость и предубеждение», «Чувство и чувствительность», «Нортенгерское аббатство» (пародия на готический роман), «Мэнсфилд-парк», «Эмма». Английский способ выражаться косвенно, предположительными

конструкциями в бесспорных ситуациях, шутливыми или ироничными парадоксами вполне представлен у Джейн Остен, как и пришитые белыми нитками благополучные концовки. По прочтении почти все романы смешиваются, поскольку тематика и среда везде одинаковы. Наиболее известен первый из указанных. Психологическая проработка в нем местами удивительно полна и глубока. У нас интерес к нему вырос после показа английского телесериала.

Островский А.Н. Пьесы. На театры, кино, радио и телевидение сейчас надежды нет, поэтому драмы и комедии этого великого драматурга, одного из учителей нашего народа надо читать самим. Французский поэт Поль Валери назвал русскую литературу третьим чудом света после античности и Возрождения, и это еще при том, что А.Н.Островского он, почти наверняка, не читал, как и никто на Западе.

«Памятники литературы Древней Руси». Серия из 10 книг, изданная в 1978–1988 гг., включает произведения от XI до XVII веков: «Повесть временных лет», «Сказание о Борисе и Глебе», «Поучение Владимира Мономаха», «Слово о погибели Русской земли», «Задонщину», переписку Ивана Грозного с Курбским, «Повесть о Ерше Ершовиче», «Шемякин суд», «Фрола Скобеева» и т. д. Составители Л.А.Дмитриев, Д.С.Лихачев.

Панаева А.Я. «Воспоминания» о писателях, поэтах и критиках 40-х-60-х годов XIX в., связанных с журналом «Современник».

Панферов Ф.И. «Бруски». О доколхозной деревенской жизни.

Парандовский Я. «Петрарка».

Паустовский К.Г. Признанный советский классик, автор спокойных повествований очеркового характера: «Кара-Бугаз», «Повесть о лесах», «Повесть о жизни», «Северная повесть», «Золотая роза». Последняя — о русских писателях.

Первенцев А.А. «Кочубей» — о командире красных казаков, «Гамаюн — птица вещая» — о людях и труде 30-х годов.

Петров (Бирюк) Д.И. «Сказание о казаках», «Степные рыцари».

«Песнь о Нибелунгах». Оригинальна там завязка кровавых событий. Наши бы не додумались.

Пикуль В.С. «Нечистая сила», «Реквием каравану PQ-17», «Фаворит», «Честь имею». У Пикуля о многом можно узнать. Но не во всем с ним можно соглашаться. Больно уж он и его персонажи сплошь разудалы. Например, в книге «Честь имею» (на том же материале, что и у Егора Иванова) он лихо поносит Пакт о ненападении 39-го года, как будто в окружении тогдашних мировых акул у нас был другой выход. Шапками, что ли, собрался их закидать? Или лучше было бы Западную Украину, Западную Белоруссию и Прибалтику сразу отдать Гитлеру?

Пиранделло Л. Новеллы.

Писарев Д.И. «Базаров», «Реалисты» и др. литературно-критические статьи.

Писемский А.Ф. «Тысяча душ» и другие романы, в том числе отчасти иронический «Масоны» о русских мартинистах, которые «к мистическому учению последователей С.Мартена … присоединяли еще учение и правила наших аскетов … и зато менее вдавались в мистическую сторону»; рассказы, очерки (например, «Русские лгуны»), пьесы, критическая статья «Сочинения Н.В.Гоголя, найденные после его смерти. Похождения Чичикова, или мертвые души. Часть вторая». Белинский, Тургенев, Чернышевский и Писемский одинаково оценивали особенности таланта Гоголя и, соответственно, сильные и слабые стороны этих сочинений.

Платон. «Апология Сократа», «Пир», «Федон».

Платонов А.П. «Епифанские шлюзы», а остальное — на выбор.

Плутарх. «Сравнительные жизнеописания».

По Э.А. «Золотой жук» и др. рассказы. Писал Эдгар По мастерски, но многие уж очень страшно!

Полачек Я. «Нас было пятеро».

Полевой Б.Н. «Силуэты». В очерке «Встреча с легендой» автор рассказал о встрече в 1955 г. в Нью-Йорке с Этель Лилиан Войнич. Глубокая старушка лишь за месяц до того узнала о славе ее «Овода» в СССР. Она дочь известного английского математика Буля («булевы алгебры») и племянница полковника Эвереста, исследователя Гималаев, работала с народовольцами в России, знала Степняка-Кравчинского и с гостями из СССР говорила по-русски.

Полонский Я.П. Стихотворения и поэмы.

Помяловский Н.Г. «Очерки бурсы». При чтении автор предстает проницательным, умудренным опытом, много повидавшим человеком. А прожил он всего 28 лет. Тут хотелось бы обратить внимание на то, что отношение советской власти

к людям было таким же, как у русских писателей Григоровича, Тургенева, Некрасова, Ушинского, Помяловского, Г.Успенского, Салтыкова-Шедрина, Короленко, Чехова,

Горького, В.К.Арсеньева, да почти у всех, не перебиравших с религией. К властям же последнего десятилетия ХХ века подходящих известных писателей подобрать затруднительно: никакая литература такого не проповедовала. Кстати, как и к «их» Линдону Джонсону, Дж. Бушу и Блэру.

Потоцкий Ян. «Рукопись, найденная в Сарагосе». Перед началом чтения надо взять большой лист бумаги и по ходу действия рисовать схему: кто рассказывает, чью историю, кто продолжает; на одном уровне — одна история, пониже — другая, вложенная в нее история (соединить линией

с предыдущей), и т. д. По мере надобности подклеивать дополнительные листы. Есть польский фильм, в две серии которого вполне терпимо ужали такую книгу.

Прево А.-Ф. «История кавалера де Грие и Манон Леско».

Пристли Дж. Б. «Герой-чудотворец», «Улица Ангела». О Пристли как-то мало говорят, а он — один из лучших писателей середины ХХ века.

Прус Б. (наст. имя Александр Гловацкий). «Фараон», «Форпост», «Перемены», «Кукла». Последняя книга самая известная

и лучшая. По «Фараону» был фильм, по «Кукле» два.

Козьма Прутков. Сочинения.

Рабле Ф. «Гаргантюа и Пантагрюэль», хотя во многих местах надоедает.

Радищев А.Н. «Путешествие из Петербурга в Москву».

Реймерс Г. «В тени гениев. Жены и музы. 20 портретов».

Реймонт В. «Земля обетованная», «Мужики». Нобелевский лауреат 1924 года. По первой книге есть фильм.