Автор неизвестен - Религиоведение - Свитки Кумрана Страница 11

29. силу, дабы не мог устоять. И настигли меня в теснинах, нет прибежища и не... силков. И гремели

30. на гуслях мои тяжебщики и на струнах вместе с жалобой своей при буре и опустошении. Горячка ... и муки, как схватки

31. родильницы. И взволновалось во мне сердце, и я облекся в темное, и мой язык прилип к гортани... их сердце и мысль их

32. горечью явились мне. И свет лица моего омрачился тьмой, и сияние мое обернулось чернотой. Но Ты, Боже

33. мой, широко раскрыл мое сердце, но стеснили его еще сильнее и заслонили меня смертным мраком, и я вкушал хлеб воздыхания

34. и упоение слезами без конца. Ибо помутились от печали мои глаза, и душа моя затмение дня ... И горем

35. окружали меня, и стыд на лице. И превратился для меня х[леб] мой в тяжбу, и питье — в возбудителя ссор, и (горе) входит в кос[ти мои?],

36. чтобы смутить дух и уничтожить силу, сообразно тайнам греха, изменяющим дела Бога своей виной, ибо связан [я] узами —

37. не разорвать (их), и оковами — которых не, разбить. И стена креп[кая]... засовы железные и дверь его...

38. ... вместе с бездной сочтется ничем...

39. ... облегают мою душу...

VI

11. Хвала Богу за спасение в общине. Война за торжество Правды.

1. ...

2. сердце мое, когда пренебрег (?)

3. [и] беда неисследимая, гибель без...

4. открыл Ты уху моему... обличающие Правдой. С...

5. от сборища... и от схода разбоя. И Ты ввел меня в совет... вины.

6. И я узнаю, что есть надежда раскаявшимся в преступлении и оставившим грех ... ступать

7. путем Твоего сердца без лукавства. И я утешусь, несмотря на гул народа, шум ц[ар]ств, когда они собираются. [Ибо я зн]аю, что

8. Ты возвысишь немногих уцелевших в Твоем народе и остаток в Твоем наследии. И Ты переплавишь их, чтоб очистить от вины, ибо все

9. их деяния — в истине Твоей. И по милости своей Ты их судишь с избытком милосердия и многопрощением, чтобы наставлять их по слову Твоему

10. И по прямоте Твоей истины утвердить их в Твоем совете. Ради славы Твоей и для Себя самого соз[дал Ты]... Учение (Тору) ...

11. людей Твоего совета среди сынов человеческих, чтобы поведать вечным поколениям Твои чудеса, и о доблестях [Твоих]...

12. беспрестанно. И узнают все народы Твою истину, и все племена Твою славу, ибо Ты привел (или: принес)...

13. всем людям Твоего совета, и в жребии — заодно с ангелами Лика, и нет посредника для свя[тых Твоих ... вер]нуть

14. плод его ... и они вернутся с Твоей славой на устах И будут Твои вожди в жре[бии]

(?)...

15. расцвел, как цв[ет] ... вечности, чтобы вырастить побег ... для ... вечного насаждения, и осенит сенью всех...

16. до (или: век)... корни свои до бездны. И все реки Эдема... его и будет н[е] —

17. исследимо... на земле бесконечно. И до Преисподней... станет источник света вечным

18. родником без оскудения. От искр его зарева запылают все... огнем, сжигающим всех

19. виновных до уничтожения. И они, сопряженные моим свидетельством, обольстились... служением Правде.

20. И Ты, Боже, приказал им приносить пользу ведущим их [Твоим святым] путем... по нему236. И необрезанный,и нечистый, и насильник

21. да не пройдут по нему, и отшатнутся от пути, (какой) Тебе по сердцу, и в порче... и как (?) советовал Велиал

22. их сердцу... нечестивый помысел, запятнаны виной... [ст]ал я, как ж моряк на корабле, когда вздымают

23. моря свои волны, и все их буруны надо мной шумят духом смуты ... затишье, чтоб ожить душой, и нет

24. троп, чтобы выровнять путь на поверхности вод. И бездна бушует (в ответ) на мои вздохи... до врат смерти. И я буду

25. как пришедший ко спасению в город защищенный, укрепленный высокой стеной, и ... Твою истину, Боже мой, ибо Ты

26. кладешь основу на скале и стропило по верной черте и отвесу и[стины?]... испытанные камни, чтобы с [троить?...

27. крепкую, да не дрогнет. И все вошедшие туда не пошатнутся, ибо не придет чужой... Двери щитные — входа нет,

28. и засовы крепкие — не разбить. И не войдет шайка со своими военными доспехами, когда все с[трелы] истрачены...

29. войн нечестия. И тогда поспешит меч Божий в срок суда, и все сыны Его ис[ти]ны воспрянут...

30. нечестия, и всех сынов преступности не будет больше. И натянет витязь свой лук, и отворит твердыни ...

31. настежь широко и врата вечные (на то), чтобы убрать все орудия войны. И собе[рут]ся от края до...

32. ...преступную мысль растопчут полностью, и нет... надежда во множестве...

33. и всем витязям войны нет убежища. Ибо у Бога Вышнего...

34. И спящие во прахе воздвигнут мачту, — и тление мертвых поднимет стяг ... заключили

35. в боях с де[рзновенн]ыми (или: с чу[жи]ми ?), и проносящий стремительный бич, чтоб не вошел в крепость

36. ... для обмазки, и как стропила...

VII

12. Измена близких по духу. Жалобы, выражающие сокрушение и отвращение к жизни.

1. ... онемел я...

2. ... сломленная в сочленении, погрузилась в грязь моя нога, отвернулись глаза, чтоб не видеть

3. зла, глохнет ухо, чтоб не слышать (о) кровави, замирает сердце мое от замысла злобы, ибо Велиал за появлением их

4. преступной мысли. И раскололись все опоры моего строения, и кости мои рассыплются, и внутренности мои воздымались, как корабль при бушевании

5. резкого ветра, и сердце мое волнуется до предела. И дух безумия поглотит меня из-за их преступных страстей.

13. Благодарность Богу за спасение и поддержку людям Завета. Проникновение Бога в дела и мысли человека.

6. Благодарю Тебя, Господи, что Ты поддержал меня своей силою и Дух

7. Твой святой вдохнул Ты в меня, и не пошатнусь. Ты укрепил меня пред лицом войн нечестия, и всеми их бедствиями

8. н[е] дал отпугнуть меня от Твоего Завета. Ты поставил меня, точно крепкую башню, как стену высокую, и твердо стоит на скале

9. мое здание. У моего основания опоры вечные ; все мои стены, как крепостная ограда, и не дрогнут.

10. [И] Ты, Боже мой, дал это усталым для святого совета... Завет Твой, и язык мой повинуется учению Твоему.

11. Но нет речей у духа страстей, и нет ответной речи у всех [сы]нов преступления, ибо онемеют уста

12. {уста} лживые. Ибо всех моих гонителей обвинишь по суду, чтобы мне отделить праведника от нечестивца.

13. Ибо Ты знаешь каждую действенную мысль, и каждый ответ языка Ты делаешь совершенным. Мое сердце следует

14. [уч]ению Твоему и Твоей истине, чтобы направить мои шаги к тропам праведности, чтобы поступать пред Тобой в границе

15. ... дорогами славы и мира без... чтобы прекратиться (или: чтобы прекратить) навсегда.

16. И Ты знаешь мысль раба Твоего, ибо не... чтоб возвысить

17. ...[и] подкрепить силой. И прибежище мое — плоть, нет мне... нет праведных дел (или: милостей), чтоб спаслись из па[сти]

18. ... [н]ет прощения. Но я оперся на...[на] милость Твою, я надеюсь, что процветет

19. [спа]сение, что вырастет побег, что окрепнет сила... праведность Твоя. Ты поставил меня

20. для Твоего Завета, и я держусь за Твою истину, и Ты... и назначил меня отцом сынам Милости

21. и воспитателем людям Знамения. И открывают рот, когда со[сунки]... и тешатся, как младенец в объятиях

22. своих пестунов. Ты поднял мой рог над всеми презревшими меня... воюющих со мной, и противников 23. моих, как мякину на ветру. И моя власть над... мне, помог Ты моей душе и поднял мой рог 24. высоко. И я просиял... всемеро... ради славы Твоей.

25. Ибо Ты мне — [ве]чный свет. И Ты направишь мои стопы на...

14. Надежда на благость Бога и его прощение.

26. Бла[годарю Тебя, Господи,] что вразумил меня Твоей истиной,

27. и Твоим дивным тайнам научил меня. И в Твоих милостях человеку... во множестве милосердия Твоего к лукавым сердцем.

28. Кто подобен Тебе средь божественных, Господи? И кто как истина Твоя! И кто опра[вд]ается пред Тобой, когда будет судим? И нечего

29. возразить на Твое обличение. {Всякая кра[са] ветер}, и никто не устоит пред Твоим гневом. Но всех истинных

30. сынов Твоих Ты с прощением приводишь пред лицо Твое... от их грехов во множестве Твоей благости и в избытке Твоего милосердия,

31. чтобы дать им предстать пред Тобою на веки вечные. Ибо Ты — Бог вечности, и все пути Твои утверждены на веки

32. [в]ек[ов]. Нет другого, кроме Тебя. И что такое человек, пустой и суетный, чтобы понять Твои дивные дела?

33. ...

15. Благодарность за избранничество.

34. [Благодарю Те]бя, Господи, что не бросил мой жребий в собрании тщеты2 5 и в кругу скрытных не поместил предначертанное мне

35. ... я Твоим милостям и прощению... и во множестве милосердия Твоего при каждом суде надо мной

36. ... Кривда, и в лоне

VIII

1. ...

2. Праведность Твоя устоит навеки, ибо не...?

3. ...

16.Тема мирового пожара. Введение дает картину антагонизма, олицетворенного деревьями: цветущими у воды и иссушенными и бесплодными.

4. Бла[годарю Тебя, Господи, ибо Ты об]ратил меня в источник вод, струящихся в пустыне, и в родник в земле сухой... , [оро]шающий