Автор неизвестен - Религиоведение - Свитки Кумрана Страница 13

18. от... Твоего и без... угрозы Твоей нет пре[поны]...

19. кары без того, чтобы Ты не знал... Твой (Твоя).

20. Я же, насколько знаю я исти[ну] Твою... и, узрев Твою славу, расскажу

21. Твои чудеса, и постигнув... [об]илие Твоих милостей, и на прощение Твое

22. я надеюсь. Ибо Ты сотворил... Твоем Ты утвердил меня. И Ты не дал

23. мне опереться на стяжание, и бо[гатством]... и плотский помысел не положил Ты мне. Крепость

24. доблести витязей (опирается) на множество... зерно, сок, лозы и елей

25. И превозносились имуществом и имением... [как дерево све]жее над токами вод одеться листвой

26. и умножить ветви, ибо... человеку (?) и чтоб все откармливалось от земли.

27. И сынам Твоей истины Ты дал... согласно их знанию почитаем[ы]...

28. друг перед другом. И как сыну ис[тины?] ... умножил Ты его на[сл]едие

29. познанием Твоей истины, и согласно его знанию... [ду]ша раба Твоего погнушалась...

30. и стяжание. И высотой наслаждений ... не... [весе]лится мое сердце Твоим Заветом. И Твоя истин[а]

31. тешит мою душу. И да расцвету я... и открыто мое сердце источнику вечности.

32. И опора моя в вышней крепости... тягота и увянет в цвету пред...

33. И трепещет мое сердце трепетом, и чресла мои в дрожи, и вздох мой до Бездны доходит

34. и в покои Преисподней проникает заодно. И я ужасаюсь, услышав о Твоем суде с сильными витязями, и о тяжбе Твоей с сильными

35. витязями, и о тяжбе Твоей с Твоим святым воинством

36. и правосудие во в[сех Твоих делах и правда...

XI

1. ... от глаз моих и... 2. когда твердит мое сердце

20. Хвала справедливости и милосердию Бога, вразумляющего истиной своих избранных.

3. Благодарю Тебя, Боже мой, что Ты свершил чудо с прахом, и глиняный сосуд Ты возвеличил весьма-весьма И что же я, чтоб...

4. ... Ты меня в тайну (или: в совет) Твоей истины и умудряешь меня Твоими дивными делами, и влагаешь в уста мои благодарения, и языку моему

5. ... и обрезанност уст моих в строю ликования. И да воспою я Твои милости, и о могуществе Твоем пусть я повторяю весь

6. день постоянно и благословляю Твое имя. Да поведаю Твою славу среди сынов человеческих, и множеством Твоего блага

7. веселится душа моя. И я знаю, что уста Твои — ретина, и в руке Твоей — правда, и в мысли Твоей —

8. все познание, и в силе Твоей — все могущество, и вся слава — с Тобою она. В гневе Твоем — все карательные приговоры,

9. и во благости Твоей — многопрощение. И милость Твоя — всем сынам благоволения

Твоего, ибо Ты научил их тайне Твоей истины

10. и дивными тайнами вразумил Ты их. И ради славы Твоей Ты очистил человека от греха, чтобы (он) мог освятиться

11. Тобою от всех мерзостей скверны и от вины измены, чтобы соединиться... сынами истины Твоей и в жребии народа

12. Твоих святых, дабы из праха тления мертвых вознести к совету (или: тайне) ... и от духа лукавого к разумению...

13. и чтоб предстоять на посту пред Тобою с вечным воинством и духами... чтоб возобновляться со всем

14. (вечно) сущим и с (все)знающими в общем ликовании...

21. Горечь и страдание от неправды. Радостное будущее, которым человек обязан Богу.

15. ... Благодарю Тебя, Боже мой, я превозношу Тебя, мой Творец, и дивно...

16. ... ибо Ты научил меня тайне истины...

17. ...[благо]дарю [Те]бя. Ты открыл мне, и я увижу... милость, и я узнаю

18. ... Тебе правда. И в милостях Твоих... и полная гибель без Твоего милосердия.

19. А я — открыт мне источник горькой печали... не скрыт труд от глаз моих,

20. когда я знаю помыслы мужа и раскаяние человека ... для греха и горести

21. вины. И войдут в мое сердце и коснутся кост[ей] моих... и чтоб сетовать страданием го[рести]

22. и воздыхания на арфе плача для каждого опечаленного го[рем] ... и горьким оплакиванием до скончания-Кривды и... и нет (более) раны болезненной И тогда

23. я буду играть на арфе спасения и гуслях... и свирели хвалы не

24. престанно. И кто может рассказать о всех делах Твоих... Твое, устами всех их прославляется

25. Твое имя вековечно. Благословят Тебя устами... прозвучат вместе

26. гласом ликования. И нет горя и воздыхания. И нечестие... и истина Твоя воссияет

27. славой навсегда и миром вечным. Благословен Т[ы]... Ты дал...

28. разум знания, чтобы понять Твои чудеса... рассказать о множестве Твоих милостей.

29. Благословен Ты, Боже милосердия и жалости33, в ве-ли[чии] и множестве Твоей истины и оби[лии]

30. милостей Твоих во всех делах Твоих. Обрадуй душу раба Твоего истиной Твоей и очисти меня

31. Твоей праведностью, ведь я ждал Твоего блага! И на милости Твои я надеюсь. Прощением [Твоим]

32. облегчил мое сокрушение, и в горе моем Ты утешил меня, ибо я опи(ра)лся3 6 на Твое милосердие. Благословен Т[ы],

33. Господи, ибо Ты сделал это, и вложил в уста раба Твоего...

34. и мольбу и ответную речь, и поставил Ты мне...

35. И я см[огу?].

36. И Ты...

37. ...

38. ...

XII

22. Благодарность и хвала за приобщение к тайнам мироздания. Гимн близок к тексту 1Q

S X—XI и содержанием, и формой.)

1. ... душа...

2. ... надежно в Чертоге с[вятом] ... и спокойствие ... 3. шатер его в... и спасение. И да

прославлю я имя Твое среди Твоих благоговеющих 4. ... и молитва, дабы простираться.....и

молиться постоянно из срока в срок: с приходом света

5. из Че[ртога]... при круговоротах дня в его черед, по законам великого светила , когда вечер склоняется и уходит

6. свет в начале власти тьмы на срок ночи говороте, когда склоняется, и во время

7. ее (тьмы) исчезновения (или: сгущения) у своей обители пред лицом света с исходом ночи и приходом дня, постоянно при всех

8. рождениях времени, основах срока и смены праздников в их черед, по их знамениям, согласно всему

9. их владычеству, в черед удостоверенного устами Бога и свидетельства Сущего 6. И оно (свидетельство) пребудет,

10. и нет иного, и, кроме Него, не было и не будет больше, ибо Бог з[на]ний

11. утвердил это и никто другой узнал я Тебя, Боже мой, духом,

12. [ко]торый Ты дал мне. И удостоверенное я услышал ради Твоей дивной тайны. Твоим святым духом 13. [рас]крыл Ты внутри меня знание в тайне Твоего разума, и источник

22. и узнают Тебя, и в срок славы Твоей возликуют и, согласно... по разуму их

23. Ты приблизил их, и, согласно своим возможностям, (они) служат Тебе и по разряд [ам их] ... от Тебя...

24. не преступить Твое слово. А я от праха в[зят]...

25. нечистому источнику и постыдной наготе, от скопления праха и от зам[еса]...

26. тьмы, и возврат (к) праху для глиняного сосуда в срок... во прахе,

27. откуда взят. И что ответит прах... поймет

28. ... и что устоит пред лицом обличителя... свя[тыни]

29. ... вечности, и от скопления славы и источника знания, и мо[щи] ... они...

30. ... рассказать всю Твою славу и устоять пред Твоим гне-1 вом. И нечего возразить

31. на Твой упрек, ибо прав Ты, и нет равенства с Тобой. И что же он, возвращающийся к праху своему?

32. И я онемел, и что скажу на это? Как я знал, так и говорил. Какое оправдание глиняному сосуду? И что

33. я скажу, если Ты не отверз уста мои; и как я пойму, если Ты не вразумил меня? И что я...

34. если Ты не отверз мое сердце. И как исправлю путь,; если Ты не на[правил?]...

35. поставишь... [укреплюсь (?)39 силой и как воспряну...

36. и все...

XIII

23. Чудеса мироздания и обновление мира, святости издревле.

1.

2.

3.

4.

5.

6.

..святости издревле...

.. и в Твоих чудесных тайнах .. Ты раскрыл свою руку... деяния...

..их деяния — истина...

..и вечные милости всем... на здравие и гибель ..вечная слава... [ра]дость (?) вечная деянию...

7. и те, кто (или: те, которые)...

8. все дела Твои, прежде чем сотворил Ты их, с Твоим воинством духов и обществом...

9. воинства его с землею вместе и все... в морях и в безднах...

10. и назначение вечное, ибо Ты утвердил их прежде вечности, и деяние...

11. расскажут о славе Твоей во всем владычестве Твоем, ибо Ты показал им то, что не... древности и творить

12. новое, дабы нарушить древние устои ... события вечности, ибо... но Ты пребудешь

13. во веки веков. И в тайнах разума Твоего ... все это404, чтоб возвестить Твою славу... дух плоти, чтоб понять