Неизвестен Автор - Комментарий Адвентистов Седьмого Дня на Евангелие от Иоанна Страница 15

Тут можно читать бесплатно Неизвестен Автор - Комментарий Адвентистов Седьмого Дня на Евангелие от Иоанна. Жанр: Религия и духовность / Религия, год неизвестен. Так же Вы можете читать полную версию (весь текст) онлайн без регистрации и SMS на сайте «WorldBooks (МирКниг)» или прочесть краткое содержание, предисловие (аннотацию), описание и ознакомиться с отзывами (комментариями) о произведении.
Неизвестен Автор - Комментарий Адвентистов Седьмого Дня на Евангелие от Иоанна

Неизвестен Автор - Комментарий Адвентистов Седьмого Дня на Евангелие от Иоанна краткое содержание

Прочтите описание перед тем, как прочитать онлайн книгу «Неизвестен Автор - Комментарий Адвентистов Седьмого Дня на Евангелие от Иоанна» бесплатно полную версию:

Неизвестен Автор - Комментарий Адвентистов Седьмого Дня на Евангелие от Иоанна читать онлайн бесплатно

Неизвестен Автор - Комментарий Адвентистов Седьмого Дня на Евангелие от Иоанна - читать книгу онлайн бесплатно, автор неизвестен Автор

? 431 уюфє т ?Їхёх с?ы ёючфрэ ?ЁхЄшщ ?ъєьхэшўхёъшщ ?хЁъютэ?щ ?юсюЁ ё Ўхы№? - єЁхуєышЁютрЄ№ ¤ЄюЄ ёяюЁ ьхцфє ?эЄшюїшщёъющ ш ?ыхъёрэфЁшщёъющ °ъюырьш ь?°ыхэш . ?юсюЁ юёєфшы ?хёЄюЁр ш хую єўхэшх, эю эх яюёўшЄры эхюсїюфшь?ь т?фтшэєЄ№ эют?щ ёшьтюы тхЁ? тьхёЄю ?шъхщёъюую ёшьтюыр. ?р ¤Єюь ёюсюЁх эх с?ыю ўЄю-ышсю Ёхры№эю єЁхуєышЁютрэю шыш фюёЄшуэєЄю; шёъы?ўр  х?? сюыхх єтхышўшт°шщё  Ёрчырф, ш яюёыхфє??р  сюЁ№ср яЁшэ ыр Єръшх ЁрчьхЁ?, ўЄю тёх фЁєушх фюъЄЁшэры№э?х яЁюсыхь? с?ыш юЄыюцхэ?.

?юэюЇшчшЄшчь

?ръ яюёыхфёЄтшх ?Їхёёъюую ёюсюЁр, тючэшъыр х?? фЁєур  ЄхюЁш , шчтхёЄэр  ъръ ?юэюЇшчшЄшчь шыш ?тЄшїшрэшчь. ?Єр ЄхюЁш  тючэшъыр ш т?фтшэєырё№, ўЄюс? шчыюцшЄ№ яюэ Єшх ю ?ЁшёЄх, ёютхЁ°хээю яЁюЄштюяюыюцэюх ?хёЄюЁшрэёъюьє. ?тЄшїшщ, уыртэ?щ шёЄюыъютрЄхы№ ¤Єющ ЄхюЁшш, чр ты ы, ўЄю яхЁтюэрўры№эр  яЁшЁюфр ?шёєёр с?ыр яЁхтЁр?хэр т ?юцхёЄтхээє? яЁшЁюфє яЁш тюяыю?хэшш. ? Ёхчєы№ЄрЄх ўхую ўхыютхўхёър  яЁшЁюфр ?шёєёр ш ?юцхёЄтхээр  яЁшЁюфр ?ЁшёЄр ёЄрыш юфэющ ышўэюёЄ№? ш юфэющ яЁшЁюфющ. ?э юЄёЄрштры хфшэёЄтю ёрьюёючэрэш  эю фю Єръющ ёЄхяхэш ёюхфшэшы тюхфшэю ¤Єш фтх яЁшЁюф?, ўЄю яЁръЄшўхёъш уютюЁ , юэш яюЄхЁ ыш ётю? шэфштшфєры№эє? ЄюцфхёЄтхээюёЄ№.

?ючтрээ?щ т 451 у. ?рыъшфюэёъшщ ёюсюЁ фы  ЁрёёьюЄЁхэш  тюяЁюёр ю ?хёЄюЁшрэшчьх ш ?юэюЇшчшЄшчьх т?эхё Ёх°хэшх яЁюЄшт юсюшї. ?ръ эхёЄюЁшрэх, Єръ ш яюёыхфютрЄхыш ?тЄшїш  юЄтхЁуыш Ёх°хэшх ёюсюЁр ш юсюёэютрыш эхчртшёшь?х ёхъЄ? т ёЁхфх їЁшёЄшрэёЄтр, ъръ т ётю? тЁхь  яюёЄєяшы ш ?Ёшщ сюыхх ёЄюыхЄшх Єюьє эрчрф.

?юсюЁ т ?рыъшфюэх яюфЄтхЁфшы тчуы ф ю ёютхЁ°хэёЄтх ?юцхёЄтхээющ ш ўхыютхўхёъющ яЁшЁюф? ?ЁшёЄр, чр ты  , ўЄю ?э ёюёЄрты хЄ юфэє ёє?эюёЄ№ ё ?ЄЎюь, ўЄю ърёрхЄё  ?ую ?юцхёЄтхээющ яЁшЁюф? ш юфэє ёє?эюёЄ№ ё эрьш, ўЄю ърёрхЄё  ?ую ўхыютхўхёъющ яЁшЁюф?, ъЁюьх уЁхїр. ?юцфхёЄтхээюёЄ№ ърцфющ яЁшЁюф? с?ыр ёюїЁрэхэр ш фтх ¤Єшї яЁшЁюф? яЁютючуыр°хэ? ъръ юЄфхы№э?х, эх ёьх°рээ?х, эхшчьхээ?х, эхфхышь?х, эхЁрчыєўэ?х. ?юцхёЄтхээр , р эх ўхыютхўхёър  яЁшЁюфр с?ыр яЁшчэрэр чр юёэютє ышўэюёЄш ?ЁшёЄр. ?юёъюы№ъє р юфэющ ышўэюёЄш ёюхфшэхэ? фтх яЁшЁюф?, - ёЄЁрфрэшх ?юуюўхыютхър с?ыю тюшёЄшэє схчуЁрэшўэ?ь; ?э ёЄЁрфры т ?тюхщ ўхыютхўхёъющ, р эх т ?юцхёЄтхээющ яЁшЁюфх, юфэръю ъЁхёЄэ?х ьєъш с?ыш схчуЁрэшўэ?ьш, шсю ш ышўэюёЄ№ с?ыр схчуЁрэшўэющ. ?шЄрхь ъЁрЄъшх т?ёърч?трэш  шч ?рыъхфюэёъюую ёшьтюыр тхЁ?:

"?рЄхь ь?, ёыхфє  ёт Є?ь юЄЎрь, фхщёЄтє  ё юс?хую ёюуырёш , єўшь ы?фхщ шёяютхф?трЄ№ юфэюую ш Єюую цх ??эр, эр°хую ?юёяюфр ?шёєёр ?ЁшёЄр, Єръюую цх ёютхЁ°хээюую т ?юцхёЄтхээющ ш т ўхыютхўхёъющ яЁшЁюфх; шёЄшээюую ?юур ш шёЄшээюую ўхыютхър ё сыруюЁрчєьэющ фє°ющ ш Єхыюь; юфэющ ёє?эюёЄш ё ?ЄЎюь. ?Єю ърёрхЄё  ?юцхёЄтр ш юфэющ ёє?эюёЄш ё эрьш, ўЄю ърёрхЄё  ўхыютхўхёъющ яЁшЁюф?; тю тё?ь яюфюсэющ эрь, ъЁюьх уЁхїр; Ёюцф?ээюую яЁхцфх тёхї тхъют є ?ЄЎр, ёююЄтхЄёЄтхээю ?юцхёЄтхээющ яЁшЁюф? ш т ¤Єш яюёыхфэшх фэш - Ёрфш эрё ш Ёрфш эр°хую ёярёхэш  - Ёюфшыё  юЄ фхт? ?рЁшш, ьрЄхЁш ?юцшхщ, ёююЄтхЄёЄтхээю ўхыютхўхёъющ яЁшЁюф?; юфэюую ш Єюую цх ?ЁшёЄр, ??эр ?юёяюфр, шёъы?ўшЄхы№эю Ёюцф?ээюую, т ъюЄюЁюь яЁшчэр?ь фтх яЁшЁюф?, тэх тё ъюую ёюьэхэш , ёє?хёЄтє??шї эхшчьхээю, эхЁрчфхы№эю, эхЁрчыєўэю; Ёрчышўшх ¤Єшї яЁшЁюф ышўэюёЄш эш т ъюхь ёыєўрх эх ьюцхЄ с?Є№ єёЄЁрэхэю яюёЁхфёЄтюь ёю?чр, эю ёъюЁхх ётющёЄтю ърцфющ яЁшЁюф? ышўэюёЄш фюыцэю с?Є№ ёюїЁрэхэю ш фхщёЄтютрЄ№ ёююс?р т юфэющ ышўэюёЄш ш т юфэюь ёє?хёЄтютрэшш" (?шышяя ?рЇЇ. "?шьтюы? тхЁ? їЁшёЄшрэёъюую ьшЁр" Є. ёЄЁ 62).

? Ёхчєы№ЄрЄх ?рыъхфюэёъюую ёюсюЁр эр ?юёЄюъх ёюїЁрэшышё№ эртёхуфр ш х?? сюыхх єёшышышё№ Ёрёъюы?. ? ъюэЎх ъюэЎют, шьяхЁрЄюЁ ?ёЄшэшрэ, єсхцф?ээ?щ т Єюь, ўЄю схчюярёэюёЄ№ шьяхЁшш ЄЁхсєхЄ єЁхуєышЁютрэш  ¤Єющ яЁюсыхь? - эртёхуфр чръЁ?ы °ъюы? т ?эЄшюїшш ш т ?ыхъёрэфЁшш - ¤Єшї фтєї ЎхэЄЁрї ёяюЁр. ?р тЄюЁюь ёюсюЁх т ?юэёЄрэЄшэюяюых т 553 уюфє ЎхЁъют№ т?эхёыр Ёх°хэшх ю эрёшы№ёЄтхээюь яюфртыхэшш ?юэюЇшчшЄшчьр, ъюЄюЁ?щ яЁшэ ы ЇюЁьє яюёЄю ээюую Ёрёъюыр ш юёЄртрыё  фю Єюую тЁхьхэш т Єръшї їЁшёЄшрэёъшї ёхъЄрї ъръ шръютшЄ?, ъюяЄ? ш рссшёшэЎ?. ?юфЄтхЁфшт ?рыъхфюэёъшщ ёшьтюы тхЁ?, ЎхЁъют№ фюёЄшуыр юяЁхфхы?ээюую Ёрчышўш  ьхцфє юЁЄюфюъёшхщ ш хЁхё№?.

?юэюЇхышЄшчь

?ё? цх юфшэ тюяЁюё юёЄртрыё  эхЁрчЁх°?ээ?ь: "?тх яЁшЁюф?, ?юцхёЄтхээр  ш ўхыютхўхёър  яЁштюф Єё  т фхщёЄтшх юфэющ тюыхщ, єяЁрты ??хщ фтєь  яЁшЁюфрьш, шыш тё? ¤Єю ёютхЁ°рхЄё  фтєь  тюы ьш?" ?юэюЇхышЄ? ёўшЄрыш ?юцхёЄтхээє? тюы? уюёяюфёЄтє??хщ, р ўхыютхўхёъє? тюы? - ЁрёЄтюЁ?ээющ т эхщ. ?р ЄЁхЄ№хь ёюсюЁх т ?юэёЄрэЄшэюяюых т 680 у. ЎхЁъют№ Ёх°шыр, ўЄю тюы  ёъюЁхх юЄэюёшЄё  ъ тюяЁюёє фтєї яЁшЁюф, ўхь юфэющ ышўэюёЄш ш т?ёърч?трырё№ т яюы№чє фтєї тюыхщ т юфэющ тюыхтющ ышўэюёЄш. ?Єю Ёх°хэшх чртхЁ°шыю юЁЄюфюъёры№эюх юяЁхфхыхэшх яЁшЁюф? ш ышўэюёЄш ?ЁшёЄр фы  ?рярфэющ ЎхЁътш, ш яЁштхыр чрЄ эєт°шхё  ?ЁшэшЄрЁшрэёъшх ш ?ЁшёЄюыюушўхёъшх ёяюЁ? ЇюЁьры№эю ъ ъюэЎє. ?ЁшсышчшЄхы№эю т 730 у. ?юрээ шч ?рьрёър ёєььшЁютры ¤Єш фюъЄЁшэ? фы  ?юёЄюўэющ ЎхЁътш. ?ръ фы  ?юёЄюўэющ, Єръ ш фы  ?рярфэющ ЎхЁътш Ёх°хэш  ёюсюЁют яЁшэ ыш чэрўхэшх фюуьрЄют.

?ю тЁхьхэр ЁхЇюЁьрЎшш

?хЇюЁьрЎш  юсэрЁєцшыр, ўЄю ъръ ?шьёър , Єръ ш яЁюЄхёЄрэЄёъшх тхЄтш їЁшёЄшрэёЄтр т юёэютэюь ёюуырёэ?, ўЄю ърёрхЄё  ЄЁ?ї ышЎ ?юцхёЄтр ш яЁшЁюф? ?ЁшёЄр. ?шъхщёъшщ ш ?рыъхфюэёъшщ ёшьтюы? тхЁ? юърчрышё№ сюы№°хщ ўрёЄ№? яЁшхьыхь? фы  юсюшї. ??ЄхЁ єўшы ю тчршьэюь юсьхэх їрЁръЄхЁэ?ьш юёюсхээюёЄ ьш ьхцфє ¤Єшьш фтєь  яЁшЁюфрьш, Єръшь юсЁрчюь, ўЄюс? Єю, ўЄю с?ыю юёюсхээюёЄ№? ърцфющ яЁшЁюф? - ёЄрэютшыюё№ юс?хщ фы  юсюшї. ?ё? юЄэюё ?ххё  ъ ўхыютхўхёъющ яЁшЁюфх тю ?ЁшёЄх с?ыю яЁшётрштрхью ?юцхёЄтхээющ яЁшЁюфющ, ш ўхыютхўхёър  яЁшЁюфр тюёяЁшэшьрыр Єю, ўЄю яЁшэрфыхцрыю ъ ?юцхёЄтхээющ яЁшЁюфх. ?хЇюЁьрЎшюээ?х ЎхЁътш яюфў?Ёъштрыш юс?эюёЄ№ ?юцхёЄтхээющ ш ўхыютхўхёъющ яЁшЁюф? тю ?ЁшёЄх.

?тр эхчэрўшЄхы№э?ї ЁхЇюЁьрЎшюээ?ї эряЁртыхэш  юЄышўрышё№ юЄ яюыюцхэш , шчыюцхээюую т ?шъхщёъюь ёшьтюых тхЁ?. ?хЁт?ьш шч эшї с?ыш ёюЎшэшрэх, ъюЄюЁ?х тючЁюфшыш юёэютэє? ьюэрЁїшёЄёъє? шфх?, ўЄю ?юцхёЄтхээр  яЁшЁюфр ЄЁ?ї ышЎ ?юцхёЄтр - эхяюёЄшцшьр. ?ютЁхьхээ?щ єэшЄрЁшрэшчь єтхъютхўшы ¤Єю яюэ Єшх. ?ю тЄюЁюьє эряЁртыхэш? яЁшэрфыхцрыш рЁьшэшрэх, ъюЄюЁ?х т эхъюЄюЁюь юЄэю°хэшш тюёяЁшэ ыш Єюўъє чЁхэш , яюфюсэє? эхъюЄюЁ?ь эршсюыхх Ёрээшь фтшцхэш ь, ўЄю ??э  ты хЄё  яюфўшэ?ээющ, тЄюЁюёЄхяхээющ ышўэюёЄ№? яю юЄэю°хэш? ъ ?ЄЎє. ?Єр Єюўър чЁхэш  яюфюсэ?ь юсЁрчюь юЄЁрцхэр т Ёрчышўэ?ї їЁшёЄшрэёъшї ёхъЄрї.

?фтхэЄшёЄ? ёхф№ьюую фэ 

?шёрЄхыш ш шчфрЄхыш ¤Єюую ъюььхэЄрЁш  юЄъЁютхээю ш шёъЁхээю яЁшчэр?Є, ўЄю т ?т ?хээ?ї ?шёрэш ї шьх?Єё  Єрщэ?, ъюЄюЁ?х яЁхтюёїюф Є тючьюцэюёЄш юуЁрэшўхээюую яюэшьрэш  ш Єръшь юсЁрчюь эх яюффр?Єё  юяЁхфхы?ээюьє, Єюўэюьє шчыюцхэш? эр ўхыютхўхёъюь  ч?ъх. ?ю?ч ?юцхёЄтхээющ ш ўхыютхўхёъющ яЁшЁюф? тю ?ЁшёЄх  ты хЄё  юфэющ шч Єръшї Єрщэ. ?Ёш ЁрёёьюЄЁхэшш Єхюыюушўхёъшї тюяЁюёют Єръюую Ёюфр ??? тёхуфр ёЄрЁрышё№ шчсхурЄ№ яЁхфяюыюцхэшщ ш °рЄъюую, їшЄЁюёяыхЄ?ээюую ЇшыюёюЇёЄтютрэш , ўЄюс? ётюшьш ёыютрьш х?? сюыхх эх чряєЄрЄ№ ¤ЄюЄ тюяЁюё (ёь. 8 Є. 279 ёЄЁ.). ?ёыш тфюїэютхээ?х яшёрЄхыш ?шсышш эх яЁхфёЄртшыш  ёэю ърцфє? яюфЁюсэюёЄ№ ?юцхёЄтхээ?ї Єрщэ, яюўхьє эх тфюїэютхээ?х яшёрЄхыш я?Єр?Єё  ёфхырЄ№ ¤Єю? ?фэръю тфюїэютхэшх яЁхфєёьюЄЁхыю фюёЄрЄюўэю ётхфхэшщ, ъюЄюЁ?х ьюуєЄ яюьюў№ эрь яюэ Є№ т эхъюЄюЁющ ёЄхяхэш Єрщэє яырэр ёярёхэш . ??? тхЁ Є т:

1) ?юцхёЄтю шыш ?ЁюшЎє, ёюёЄю ?є? шч ЄЁ?ї ышЎ - ?хўэюую ?ЄЎр, ?юёяюфр ?шёєёр ?ЁшёЄр - ??эр ?хўэюую ?ЄЎр ш ?т Єюую ?єїр. (ёь. ?Ї. 28:19, ?э. 1:1-2, 6:27, 14:16, 17, 26, ?х эш  5:3, 4, ?Ї. 4:4-6, ?тЁ. 1:1-3, 8, ёь. эр ?э. 1:1-3, 14).

"?ёЄ№ ЄЁш цшт?ї ышўэюёЄш эхсхёэющ ?ЁюшЎ?... ?ЄхЎ, ??э ш ?т Єющ ?єї" (?трэухышчь 615 ёЄЁ). ?ЁшёЄюё ш ?ЄхЎ ёєЄ№ "юфэю яю яЁшЁюфх, т їрЁръЄхЁх ш т Ўхыш" (?рЄЁшрЁїш ш яЁюЁюъш 34), эю "эх т ышўэюёЄш" (8 Є. 269 ёЁ. 9 Є. 68). ?т Єющ ?єї " ты хЄё  т Єръющ цх ьхЁх ышўэюёЄ№?, ъръ ш ?юу" (?трэухышх 616 ёЄЁ. ?ь. ??? ?юя. ьрЄхЁшры эр ?шь. 1:20-25).

2) ?юцхёЄтхээюёЄ№ ш яЁхфёє?хёЄтютрэшх ?ЁшёЄр. ?ЁшёЄюё  ты хЄё  ?юуюь т эршт?ё°хь ш эхюуЁрэшўхээюь ёь?ёых ¤Єюую ёыютр - т яЁшЁюфх, ьєфЁюёЄш, ртЄюЁшЄхЄх ш ёшых (ёь. ?ё. 9:6, ?шї. 5:2, ?э. 1:1-3, 8:58, 14:8-11, ?юы 1:15-17, 2:9, ?тЁ. 1:8, ёь. эр ?шї. 5:2, ?Ї. 11:1, 23, ?ъ. 1:35, ?э. 16:23, ?ыя. 2:6-8, ?юы. 2:9).

"?ЁшёЄюё  ты хЄё  яЁхфёє?хёЄтє??шь, ёрьюс?Єэ?ь ??эюь ?юцшшь... ?шъюуфр эх с?ыю тЁхьхэш, ъюуфр с? ?э эх с?ы т Єхёэюь, сышчъюь юс?хэшш ё тхўэ?ь ?юуюь... ?э с?ы Ёртэ?щ ё ?юуюь, схчуЁрэшўэ?щ ш тёхьюує?шщ" (?трэухышх 615 ёЁ. ?? 469, 470; ?трэухышх 614, ??. 38, 63 ёЄЁ.).

"?ЁшёЄюё с?ы ?юуюь яю ёє?хёЄтє ш т эршт?ё°хь ёь?ёых. ?э с?ы ё ?юуюь юЄ тёхщ тхўэюёЄш, ?юуюь эрф тёх сыруюёыютхээ?щ, эртёхуфр, эртхъш тхўэ?х, ?юёяюф№ ?шёєё ?ЁшёЄюё, ?юцхёЄтхээ?щ ??э ?юцшщ ёє?хёЄтютры юЄ тхўэюёЄш,  ты хЄё  юЄфхы№эющ ышўэюёЄ№?, тё? цх - юфэю ё ?ЄЎюь" (??? Review and Herald. 5 ряЁхы  1906 у., ёЁ. ?? 19. ?ь. фюя. ьрЄхЁшры эр ?э. 1:1-3, 14, ?юы. 2:9, 3:10).

3) ? ўхыютхўхёъє? яЁшЁюфє ?ЁшёЄр. ?юёяюф№ ?шёєё ?ЁшёЄюё с?ы шёЄшээющ ш ёютхЁ°хээющ ўхыютхўхёъющ ышўэюёЄ№?, яюфюсэю фЁєушь ы?ф ь, тю тёхї юЄэю°хэш ї, чр шёъы?ўхэшхь Єюую, ўЄю "?э эх яючэры уЁхїр" (2 ?юЁ. 5:21. ?ь. ?ъ. 24:39, ?э. 1:14, ?шь. 1:3, 4, 5:15, ?ры. 4:4, ?ыя. 2:7, 1 ?шь. 2:5, ?тЁ. 2:14, 17, 1 ?э. 1:1, 4:2, 2 ?э. 7. ?ь. эр ?Ї. 1:23, ?э. 1:14, ?ыя. 2:6-8).

"?ЁшёЄюё с?ы Ёхры№э?ь, фхщёЄтшЄхы№э?ь ўхыютхъюь" (??? ?эёЄЁєъЄюЁ ьюыюф?цш. 13 юъЄ сЁ  1898 у.). "?яюыэх ўхыютхўэ?ь, ё ўхЁЄрьш, ётющёЄтхээ?ьш ўхыютхъє" (??? ?эрьхэшх тЁхьхэш. 17 ш?э  1897 у.) "єўрёЄэшъюь эр°хщ яЁшЁюф?" (??? Review and Herald. 18 ЇхтЁры  1890 у.). "?э  тшыё  ъръ схёяюью?э?щ ьырфхэхЎ, шьх  Єє цх ўхыютхўхёъє? яЁшЁюфє, ъюЄюЁє? ь? эюёшь, " (??? ?єъюяшё№ 21 1895 у.) ш ъръ ўыхэ ўхыютхўхёъющ ёхь№ш, ?э с?ы ёьхЁЄэ?ь (??? Review and Herald 4 ёхэЄ сЁ  1900 у.). "?э ьюышыё  ю ?тюшї єўхэшърї ш ю ?хсх ?рьюь, Єръшь юсЁрчюь юЄюцфхёЄты   ?хс  ё эр°шьш эєцфрьш, эр°шьш ёырсюёЄ ьш ш эхфюёЄрЄърьш" (2 Є. 508. ?Ё. ?ыєцхэшх шёЎхыхэш  422. ?ь. ??? ?юя. ьрЄхЁшры эр ?э. 1:1-3, 14, ?юы. 1:26, 27, ?тЁ. 2:14-18).

Перейти на страницу:
Вы автор?
Жалоба
Все книги на сайте размещаются его пользователями. Приносим свои глубочайшие извинения, если Ваша книга была опубликована без Вашего на то согласия.
Напишите нам, и мы в срочном порядке примем меры.
Комментарии / Отзывы
    Ничего не найдено.