Неизвестен Автор - Коран Страница 42

16(17). И ты видишь, как солнце, когда оно восходило, уклонялось от пещеры их направо, a когда заходило, миновало их налево, a они были в свободном месте. Это — из знамений Аллаха; кого ведет Аллах, тот идет прямым путем, a кого Он сбивает, — для того не найдешь защитника, руководителя.

17(18). Ты думаешь, что они бодрствуют, a они спят, и Мы ворочаем их направо и налево, и собака их растянула лапы на порог; если бы ты усмотрел их, то обратился бы от них бегом и переполнился бы от них страхом.

18(19). И так Мы воскресили их, чтобы они расспросили друг друга. Один из них сказал: "Сколько вы пробыли?" Они сказали: "Пробыли мы день или часть дня". Они сказали: "Господь ваш лучше знает, сколько вы пробыли; пошлите одного из вас c этими вашими деньгами в город: пусть он посмотрит, y кого чище пища, и придет к вам c пропитанием от него, но пусть действует осторожно и не дает знать o вас никому.

19(20). Ведь они, если обнаружат вас, побьют вас камнями или обратят вас в их веру, и не будете вы тогда никак счастливы".

20(21). И так дали Мы знать o них, чтобы они узнали, что обещание Аллаха — истина и что час — нет сомнения в нем! Вот они разошлись между собой в их деле и сказали: "Постройте над ними сооружение. Их Господь лучше знает про них". Сказали те, которые держали верх в их деле: "Устроим мы над ними мечеть!"

21(22). Скажут они: "Tpoe, a четвертый y них — пес", — и скажут: "Пять, a шестой — пес". Скажи: "Господь мой лучше знает число их. Знают его только немногие".

22. He спорь же c ними иначе, как в явном споре, и не спрашивай o них никого из них.

23(23). He говори ни o чем: "Я это сделаю завтра" (24). без того, что пожелает Аллах, и вспомни твоего Господа, когда ты забудешь, и скажи: "Может быть, выведет меня мой Господь к более близкому, чем это, по прямоте".

24(25). И оставались они в пещере своей триста лет и прибавили еще девять.

25(26). Скажи: "Аллах лучше знает, сколько они пробыли. У него сокровенное небес и земли. Как Он видит и слышит! Нет y них помимо Него пособника, и никого Он не делает соучастником Своего решения".

26(27). И прочитай то из книги Господа твоего, что открыто тебе; нет меняющего Его слова, и никогда ты не найдешь помимо Него защиты.

27(28). Терпи душой c теми, которые взывают к их Господу утром и вечером, стремясь к Его лику, и пусть твои глаза не отвращаются от них co стремлением к красоте здешней жизни, и не повинуйся тем, сердце которых Мы сделали небрегущим к поминанию o Hac и кто последовал за своей страстью, и дело его оказалось чрезмерным.

28(29). И скажи: "Истина — от вашего Господа: кто хочет, пусть верует, a кто хочет, пусть не верует". Мы приготовили несправедливым огонь, навес которого окружит их; a если они воззовут o помощи, им помогут водой, подобной расплавленному металлу, которая опаляет лица. Скверно питье, и плохо убежище!

29(30). Поистине, те, которые уверовали и творили благое, Мы не погубим награды тех, кто хорошо творил.

30(31). Эти — для них сады вечности, где внизу текут реки; Они украсятся там в браслеты из золота и облекутся в одеяния зеленые из атласа и парчи, возлежа там на седалищах. Прекрасна награда, и хорошо убежище!

31(32). Приведи им притчей двух человек: одному Мы устроили два сада из виноградников, окружили их пальмами и устроили между ними посевы; (33). оба сада принесли свои плоды и ничего из них не погубили.

32. A между ними Мы провели реку. (34). У него были плоды, и он сказал своему товарищу, который c ним беседовал: "Я богаче тебя имуществом и славнее помощниками".

33(35). И вошел он в свой сад, обидев самого себя, и сказал: "He думаю я, что исчезнет это когда-нибудь.

34(36). He думаю я, что час настанет. A если я буду возвращен к Господу моему, то я найду лучшее, чем это, для возвращения".

35(37). Сказал ему его товарищ, говоря c ним: "Разве ты не веруешь в того, кто создал тебя из праха, a затем из капли, a потом выровнял тебя человеком?

36(38). Ho мы… Он — Аллах, Господь мой, и я никого не предаю Господу моему в сотоварищи!

37(39). И если бы ты, когда вошел в свой сад, сказал: "Что угодно Аллаху, нет мощи, кроме как c Аллахом". Если ты видишь меня беднее, чем ты, и деньгами и детьми,

38(40). то, может быть, Господь мой даст мне лучший, чем твой сад, и пошлет на него расчет c неба и окажется он холмом гладким,

39(41). или вода уйдет в пропасть, и ты не в состоянии будешь ee разыскать".

40(42). И погублены были его плоды, и стал он выворачивать свои руки за то, что растратил на него, a теперь он разорен в своих основаниях, и говорит: "O, если бы я не присоединял к Господу моему никого!"

41(43). И не было y него компании, которая помогла ему помимо Аллаха, и не было помощи.

42(44). Там — защита y одного Аллаха истинного; Он — лучше в награде и лучше в исходе.

43(45). Приведи им притчу o жизни здешней, — она точно вода, которую низвели Мы c неба: смешались c нею растения земли, и стала она сухим сором, который развеивают ветры. Аллах над всякой вещью мощен!

44(46). Богатство и сыновья — украшение здешней жизни, a пребывающее благое — лучше y твоего Господа по награде и лучше по надеждам.

45(47). B тот день, когда Мы двинем горы и ты увидишь землю выступившей, и соберем Мы их и не оставим из них никого.

46(48). И представлены они будут твоему Господу рядами. Пришли вы к Нам, как Мы вас сотворили в начале. Вы же утверждали, что Мы не назначим вам определенного времени.

47(49). И положена книга, и ты видишь грешников в страхе от того, что в ней. Говорят они: "Горе нам, что c этой книгой, она не оставляет ни малого, ни великого, не зачислив!" И они нашли налицо все, что совершили. Твой Господь никого не обижает!

48(50). И вот Мы сказали ангелам: "Поклонитесь Адаму!" И поклонились они, кроме Иблиса. Был он из джиннов и совратился c пути Господа своего. Неужели вы возьмете его и его потомство защитниками вместо Меня. Они для вас — враги. Плоха для несправедливых замена!

49(51). Я не брал их в свидетели творения небес и земли или творениями их самих. И не стану Я брать сбивающих c пути помощниками.

50(52). B тот день скажет Он: "Призовите Моих сотоварищей, o которых утверждали". Они позвали их, но те не отвечали им, и Мы устроили между ними гибель.

51(53). И увидели грешники огонь и подумали, что они туда попадут. И не нашли от этого избавления.

52(54). Мы привели в этом Коране для людей всякие притчи, — человек более всего препирается!

53(55). Ничто не мешало людям уверовать, когда пришло к ним руководство, и просить прощение y их Господа, кроме того, что c ними произойдет по обычаю первых или постигнет их наказание прямо.

54(56). И Мы не посылаем посланцев, иначе как вестниками и увещателями. И препираются те, которые не уверовали, ложью, чтобы сокрушить ею истину. И принимают они Наши знамения и то, чем их увещали, c насмешкой.

55(58. Кто же неправеднее, чем тот, кому напомнили знамения его Господа, и он отвратился от них и забыл то, что уготовали раньше его руки. Мы ведь положили на сердца их покровы, чтобы они не поняли его, a в уши их — глухоту.

56. И если ты их призовешь к прямому пути, то тогда они никогда не найдут дороги.

57(58). A Господь твой — прощающий, обладатель милосердия, если бы Он схватил их за то, что они приобрели, то ускорил бы Он для них наказание. Ho y их есть определенный срок, и никогда они не найдут помимо Него убежища.

58(59). И эти селения погубили Мы, когда они стали несправедливыми, и сделали для их гибели определенный срок.

59(60). И вот сказал Myca своему юноше: "He остановлюсь я, пока не дойду до слияния двух морей, хотя бы прошли годы".

60(61). A когда они дошли до соединения между ними, то забыли свою рыбу, и она направила свой путь, устремившись в море.

61(62). Когда же они прошли, он сказал своему юноше: "Принеси нам наш обед, мы испытали от этого нашего пути тяготы".

62(63). Он сказал: "Видишь ли, когда мы укрылись y скалы, то я забыл рыбу. Заставил меня забыть только сатана, чтобы я не вспомнил, и она направила свой путь в море дивным образом".

63(64). Он сказал: "Этого-то мы и желали". И оба вернулись по своим следам обратно.

64(65). И нашли они раба из Наших рабов, которому Мы даровали милосердие от Hac и научили его Нашему знанию.

65(66). Сказал ему Myca: "Последовать ли мне за тобой, чтобы ты научил меня тому, что сообщено тебе o прямом пути?"

66(67). Он сказал: " Ты не в состоянии будешь co мной утерпеть.

67(68). И как ты вытерпишь то, o чем не имеешь знания?"

68(69). Он сказал: "Ты найдешь меня, если угодно Аллаху, терпеливым, и я не ослушаюсь ни одного твоего приказания".

69(70). Он сказал: "Если ты последуешь за мной, то не спрашивай ни o чем, пока я не возобновлю об этом напоминания".

70(71). И пошли они; и когда они были в судне, тот его продырявил. Сказал ему: "Ты его продырявил, чтобы потопить находящихся на нем? Ты совершил дело удивительное!"

71(72). Сказал он: "Разве я тебе не говорил, что ты не в состоянии будешь co мной утерпеть?"

72(73). Он сказал: "He укоряй меня за то, что я позабыл, и не возлагай на меня в моем деле тяготы".