Лягушки - "Аристофан" Страница 6
- Категория: Старинная литература / Античная литература
- Автор: "Аристофан"
- Страниц: 22
- Добавлено: 2020-09-17 21:57:20
Лягушки - "Аристофан" краткое содержание
Прочтите описание перед тем, как прочитать онлайн книгу «Лягушки - "Аристофан"» бесплатно полную версию:Комедия была поставлена автором под именем Филонида на Ленеях в 405 г. до н. э. и удостоена первой награды. «Лягушки» встретили столь восторженный прием, что вскоре были поставлены вторично – вероятно, на Великих Дионисиях в том же году.
За шесть лет, прошедших после постановки «Лисистраты» и «Женщин на празднике Фесмофорий», в Афинах произошли крупные события.
В мае 411 г. до н. э. олигархи захватили власть в стране и ограничили число полноправных граждан пятью тысячами человек. Но уже осенью того же года демократическая конституция была восстановлена, и главари заговора устранены. Ряд лиц, замешанных в олигархическом перевороте, был лишен гражданских прав.
С большим трудом афинянам удалось восстановить флот, который одержал ряд побед над спартанцами у побережья Малой Азии и вернул Афинам ключевые позиции в районе проливов.
К этому же периоду относятся успешные действия афинского флота при Аргинусских островах (406). Однако людские резервы Афин были настолько истощены, что пришлось призвать на военную службу рабов. Наградой за их участие в бою служил отпуск на волю.
С точки зрения композиции в «Лягушках» отчетливо различаются три плана: путешествие Диониса в подземное царство и его приключения, в которые вклиниваются анапесты корифея; высказывания по политическим вопросам, содержащиеся в парабасе, и, наконец, литературный спор Эсхила с Еврипидом, облеченный в форму агона. Впрочем, спор их продолжается и после того, как агон формально заканчивается.
Лягушки - "Аристофан" читать онлайн бесплатно
Ксанфий
Да сзади.Дионис
Ну, так позади иди!Ксанфий
Нет, спереди как будто.Дионис
Впереди иди!Ксанфий
О боги, вижу чудище ужасное.Дионис
Какое?Ксанфий
Дивное. Оно меняется.То бык, то мул, а то – как будто женщинаПрелестная.Дионис
(обрадованно)
Но где же? Я прижму ее.Ксанфий
И вот уже не женщина, а страшный пес.Дионис
(в ужасе)
Эмпуса, верно.[27]Ксанфий
Да, ужасным пламенемЛицо пылает.Дионис
Да, а ноги медные?Ксанфий
Одна. Другая же нога – навозная.Чудовищно!Дионис
Куда бежать?Ксанфий
А мне куда?Дионис
(бежит через орхестру к креслу, занимаемому жрецом)
О жрец мой, защити же божество свое![28]Ксанфий
Погибли мы, Геракл, владыка!Дионис
Замолчи!Не называй меня Гераклом, миленький.Ксанфий
Ну, Дионис!Дионис
А это хуже в десять раз!Ксанфий
Тогда ступай! Хозяин мой, сюда, сюда!Дионис
А что?Ксанфий
Мужайся, снова все наладилось,И можем мы, как бедный Гегелох, сказать:[29]«Из бездны волн спасло нас… провидение».Эмпуса смылась.Дионис
Поклянись!Ксанфий
Свидетель Зевс!Дионис
Клянись еще раз!Ксанфий
Видит Зевс!Дионис
Клянись!Ксанфий
Эй, Зевс!Дионис
Я, право, побледнел, ее увидевши.Ксанфий
А плащ со страху порыжел как будто бы.Дионис
За что напастей столько на меня, ой-ой!Кто из богов задумал погубить меня?Ксанфий
(насмешливо)
«Эфир – квартира Зевса», «лапа времени».Эй-эй!Дионис
Ты что?Ксанфий
Не слышишь ничего?Дионис
А что?Слышится музыка флейт.
Ксанфий
Играют на свирелях.Дионис
И от факеловПахнуло духом смольным. Как таинственно!Давай в сторонку встанем и послушаем.Слышится пение хора.
Хор мистов
Иакх, о Иакх![30]Иакх, о Иакх!Ксанфий
Да это – те места, где посвященныеПоют и пляшут. Говорил Геракл о них,Как грешник Диагор, Иакха чествуют.[31]Дионис
Ты не ошибся. Тихо постоим теперьИ разузнаем все во всех подробностях.Отходят в сторону.
Парод
На орхестру входит хор из двадцати четырех мистов с факелами в руках.
Первое полухорие
Строфа
Иакх наш, снизойди к нам, золотых стен обитатель!Иакх, о Иакх!К нам приди, на святой луг, на зеленый!С нами будь рад, в наш вступи ряд!Пусть венок мирт многоцветныхПышнокудрый окружит лоб!Попляши, бог! И ногой в лад бей о землю!Восхити дерзновенныйИ веселый хоровод,Наших игр сонм, наших плясок богомольных череду,Песни мистов посвященных!Хор пляшет.
Ксанфий
(из своего угла)
Деметры дочь святая и великая![32]Как сладостно пахнуло поросятиной!
Дионис
Сиди и нишкни! Хрящик заработаешь.Второе полухорие
Жалоба
Напишите нам, и мы в срочном порядке примем меры.