#На изящном: мифы в искусстве. Современный взгляд на древнегреческие мифы - Мария Аборонова Страница 53

255

Гомер. Илиада. Песнь двадцать первая. Приречная битва. 470–513. (Источник: Гомер. Илиада. Одиссея / Перевод с древнегреческого Н. Гнедича. – М.: Художественная литература, 1967. – С. 357–358.) (Греческий эпос VIII в. до н. э.)

256

Гомер. Илиада. Песнь двадцать первая. Приречная битва. 491–501. (Источник: Гомер. Илиада. Одиссея / Перевод с древнегреческого Н. Гнедича. – М.: Художественная литература, 1967. – С. 358.) (Греческий эпос VIII в. до н. э.)

257

Квинт Смирнский. После Гомера. Книга 3. 96. (Источник: Квинт Смирнский. После Гомера / Вступ. ст., пер. с др. греч. яз., прим. А. П. Большакова. М.: Русский фонд содействия образованию и науке, 2016. – 320 c. – С. 112.) (Греческий эпос IV в. н. э.)

258

Псевдо-Гигин (общее имя для неизвестных античных авторов-мифографов II века н. э.) Мифы. 95. (Источник: Гигин. Мифы. / Пер. Д. О. Торшилова под общ. ред. А. А. Тахо-Годи. – 2-е изд., испр. – СПб.: Алетейя, 2000.)

259

Псевдо-Гигин (общее имя для неизвестных античных авторов-мифографов II века н. э.) Мифы. 105. (Источник: Гигин. Мифы. / Пер. Д. О. Торшилова под общ. ред. А. А. Тахо-Годи. – 2-е изд., испр. – СПб.: Алетейя, 2000.)

260

Гомер. Илиада. Песни третья (369–450) – четвертая (1–13). (Источник: Гомер. Илиада. Одиссея / Перевод с древнегреческого Н. Гнедича. – М.: Художественная литература, 1967. – С. 70–73.) (Греческий эпос VIII в. до н. э.)

261

Гомер. Одиссея. VIII. 493; XI. 523; Трифиодор. Взятие Илиона 57–102 (Источник: Гомер. Илиада. Одиссея / Перевод с древнегреческого Н. Гнедича. – М.: Художественная литература, 1967.) (Греческий эпос VIII в. до н. э.)

262

Квинт Смирнский. После Гомера. Книга 12. 167. (Источник: Квинт Смирнский. После Гомера / Вступ. ст., пер. с др. греч. яз., прим. А. П. Большакова. М.: Русский фонд содействия образованию и науке, 2016. – 320 c. – С. 112.) (Греческий эпос IV в. н. э.)

263

Квинт Смирнский. После Гомера. Книга 12. 167. (Источник: Квинт Смирнский. После Гомера / Вступ. ст., пер. с др. греч. яз., прим. А. П. Большакова. М.: Русский фонд содействия образованию и науке, 2016. – 320 c. – С. 112.) (Греческий эпос IV в. н. э.)

264

Данайцами называли греков, осаждавших Трою (прим. авт.).

265

Вергилий. Энеида. (Источник: Вергилий. Буколики. Георгики. Энеида / Перевод с латинского С. А. Ошерова. (Серия «Библиотека всемирной литературы», т. 6). – М.: Художественная литература, 1971.) (Римский поэт I в. до н. э.)

266

Квинт Смирнский. После Гомера. (Источник: Квинт Смирнский. После Гомера / Вступ. ст., пер. с др. греч. яз., прим. А. П. Большакова. М.: Русский фонд содействия образованию и науке, 2016. (Греческий эпос IV в. н. э.)

267

Сенека. Агамемнон. (Источник: Луций Анней Сенека. Геркулес в безумье / Перевод С. А. Ошерова / Луций Анней Сенека. Трагедии. – М.: Наука, 1983.) (Римская трагедия I в. н. э.)

268

Еврипид. Электра. (Источник: Еврипид. Трагедии. Т. 2 / Пер. Инн. Анненского, ст. М. Л. Гаспарова и В. Н. Ярхо, прим. В. Н. Ярхо. Отв. ред. М. Л. Гаспаров. (Серия «Литературные памятники»). В 2 т. – М.: Ладомир-Наука. 1999. – С. 133.)

269

Еврипид. Орест. (Источник: Еврипид. Трагедии. Т. 2 / Пер. Инн. Анненского, ст. М. Л. Гаспарова и В. Н. Ярхо, прим. В. Н. Ярхо. Отв. ред. М. Л. Гаспаров. (Серия «Литературные памятники»). В 2 т. – М.: Ладомир-Наука. 1999.)

270

Псевдо-Аполлодор. Мифологическая библиотека. Книга E6. 24. (Источник: Аполлодор. Мифологическая библиотека / Перевод, заключительная статья, примечания, указатель В. Г. Боруховича. – Л.: Наука, 1972. – С. 6.) (Греческий мифограф II в. н. э.)

271

Дело Симпсона – суд над американским футболистом и актером О. Джей Симпсоном, который был обвинен в убийстве своей бывшей жены Николь Браун-Симпсон и ее приятеля Рональда Голдмана. Это было самое затяжное судебное разбирательство в истории Калифорнии, где такого рода преступления предусматривают смертную казнь.

272

Гомер. Одиссея. Песнь 9. (Источник: Гомер. Илиада. Одиссея / Перевод с древнегреческого Н. Гнедича. – М.: Художественная литература, 1967.) (Греческий эпос VIII в. до н. э.)

273

Феокрит. Идиллии. (Источник: Феокрит, Мосх, Бион. Идилии и эпиграммы. Перевод и комментарий М. Е. Грабарь-Пассек. – М.: Издательство Академии наук СССР, 1958.) (Греческий поэт III в. до н. э.)

274

Овидий. Метаморфозы. XIII (Источник: Публий Овидий Назон. Метаморфозы / Перевод с латинского С. В. Шервинского. – М.: Художественная литература, 1977.) (Римский эпос I в. до н. э. – I в. н. э.)

275

Псевдо-Аполлодор. Мифологическая библиотека. E7. 3–9. (Источник: Аполлодор. Мифологическая библиотека / Перевод, заключительная статья, примечания, указатель В. Г. Боруховича. – Л.: Наука, 1972. – С. 6.) (Греческий мифограф II в. н. э.)

276

Павсаний. Описание Эллады. Книга 9. 22. 7. (Источник: Павсаний. Описание Эллады / Пер. С. П. Кондратьева под ред. Е. Никитюк. Пред. Э. Фролова. СПб.: Алетейя, 1996.) (Греческое повествование о путешествии II в. н. э.)

277

Аполлоний Родосский. Аргонавтика. Книга 1. 1309. (Источник: Аполлоний Родосский. Аргонавтика / Перевод Н. А. Чистяковой. – М.: НИЦ «Ладомир», 2001. – С. 16.) (Греческий эпос III в до. н. э.)

278

Овидий. Метаморфозы. Книга 13.900–14. 74. (Источник: Публий Овидий Назон. Метаморфозы / Перевод с латинского С. В. Шервинского. – М.: Художественная литература, 1977.) (Римский эпос I в. до н. э. – I в. н. э.)

279

Согласно «Новой истории» Птолемея Гефестиона, растение, упомянутое Гомером, выросло из крови гиганта, убитого на острове Цирцеи Гелиосом. В этом описании цветок был белым, а его название взято от «тяжелого» (др. – греч. malos) боя с гигантом. Гомер также описывает моли, говоря: «Корень был черный, а цветок был белым, как молоко; боги называют его Моли, опасным для смертного человека, чтобы вырвать из земли, но не для бессмертных богов. Все находится в их власти». Овидий в книге 14 своих «Метаморфоз» пишет так: «Белый цветок с черным корнем».

280

Гомер. Одиссея. Песнь 12. 39. (Источник: Гомер. Илиада.