Hoshi_Murasaki - Дурная кровь Страница 41

— А жить вы вместе будете? — непосредственно поинтересовался Драко, за что тут же огреб подзатыльник от брата.

— После обеда мог бы спросить, — сказал тот. — Заткнись и ешь.

— А все же? — не унимался тот, ерзая на стуле: видимо, филейная часть все еще чесалась. Лира довольно улыбалась.

— Драко... — ласково произнес Орион. — Закройся, а то урою. И метлу твою сожгу по прутику у тебя на глазах!

— А я тогда, большой бро...

— Не обращай внимания, — сказала Лорейн немного опешившей Арабелле. — Ешь спокойно. Они всегда так собачатся.

— Я думала, в таких семьях не принято...

— В обычных аристократических семьях, мисс Донован, — проявил недюжинную остроту слуха Абраксас. — А у нас вышло черт знает что, как выражается мой старший внук! Хотя обычно он выражается куда крепче.

Орион отвесил Драко еще один подзатыльник и набросился на жаркое.

— Удивительно, как ты ему еще мозги не вышиб, — произнес старательно пытавшийся не засмеяться Люциус.

— Было б шо вышибать... — с набитым ртом ответил ему сын. — И ваще, пап, если я его за столько лет не убил, то и дальше ему ничего не сделается!

— Может, последствия накапливаются?

— Ага, ща, накапливаются они... — фыркнул Орион. — У него башка тверже той стенки, в которую он позавчера впаялся! Упс...

— Орион?!

— Драко!

— Лира?! — вскричали взрослые мужчины. Лорейн абсолютно индиффирентно доедала салат и не забывала подкладывать гостье лакомые кусочки.

— А че Лира-то? — невинным взглядом посмотрела девочка. — Я ниче не знаю!

— Не знает она... — прошипел Люциус. — Ты всегда таскаешься за Драко! Куда он там врезался?

— Я ниче не видела, — решительно сказала та и сунула в рот внушительный кусок мяса, так что разговаривать бы точно не смогла.

— Орион?!

— А че сразу Орион?! Меня даже близко не было! Я только шишку этому придурочному сводил, он к матери боялся идти!

— Драко... — ласково произнес Люциус. — Видимо, крапивы тебе оказалось недостаточно?

У того мгновенно сделались настолько несчастные глаза, что даже Арабелла на мгновение прониклась жалостью к бедному мальчику.

— Хватит рожи корчить, — хладнокровно сказала Лорейн, знавшая все эти гримасы наизусть. — Не убился, и ладно. Хотя, говорят, естественный отбор — штука хорошая...

Орион засмеялся и чуть не подавился.

— Зачем тебя понесло в стену? — допытывался Люциус. Ему приходилось перегибаться через старшего сына, а поскольку тот был с ним одного роста, то выглядело это уморительно.

— Я поспорил с Гарри, что смогу свернуть за фут до нее, — обреченно произнес Драко.

— Судя по шишке, ты не успел, — заметил Орион, пригибаясь, чтобы отцу было удобнее распекать наследника. Или чтобы ему самому было удобнее наворачивать деликатесы: на манеры за семейным столом он чихать хотел.

— Успел! Шишка — это я в старый дуб врубился, не сумел чисто выйти из виража, а дерево прямо у стены растет, вот я за ветку и зацепился, — пояснил мальчик, подумал и добавил: — Надо еще потренироваться.

— Что ты там говорила про естественный отбор, Лорейн? — с интересом спросил Абраксас.

Арабелла смотрела на них и никак не могла понять, это она сошла с ума, или же Малфои, ревнители и хранители традиций чистокровных (так говорили слизеринцы, бастард, мол, одно, с кем не бывает, но нравы, нравы!), сейчас препираются при совершенно незнакомой девчонке, как обычная семейка из пригорода?

— Ты че не ешь? — спросила ее Лира, потыкав локтем в бок. — Держи запеканку с грибами, офигенно вкусная!

— Спасибо, — потерянно произнесла девушка. Запеканка в самом деле оказалась выше всяких похвал, но...

— Мало того, что ты Драко испортил...

— Я испортил?! — взвился Орион. — Неправда, он сам испортился! Или вообще бракованный был... Пап, ну опять по шее?! У меня там скоро мозоль будет!

— Убил бы, да...

— Денег жалко, — ядовито закончил юноша. — Так что там, деда, насчет "испортил"?

— Еще и Лира принялась повторять твои жуткие словечки и фразочки, а она ведь девочка из благородной семьи!

— Нифига подобного. Не в том смысле, что не из благородной, а насчет повторения... Лира? — Орион подмигнул сестре и что-то показал ей на пальцах.

— Дедушка, как вы могли так дурно подумать обо мне? — тоном оскорбленной невинности произнесла та. — Я знаю, чья я дочь и внучка, и уж поверьте, на людях я никогда не позволю себе ни единой позорящей семью выходки! Ну а пока мы тут все свои, — добавила она уже другим тоном, — че ж не поприкалываться? Орион, гони пять галлеонов!

— О Мерлин великий и милосердный, за что мне это испытание?! — простонал Люциус, закрывая лицо руками. Орион успокаивающе похлопал отца по спине.

— За твои гулянки, батя, не иначе, — сказал он без тени иронии. — Да не парьтесь вы, эти двое вполне дрессированные, на публику их выпускать можно. Авось не сожрут никого...

— Ты не обращай внимания, — негромко сказала Лорейн Арабелле. — Они не всегда такие буйные. Просто мужчине непременно нужно распустить хвост перед любой более-менее симпатичной особой женского пола, а ты более чем симпатичная. Так что Орион сейчас в ударе, а отец с братом у него на подпевках.

— А... а милорд Малфой?

— А он забавляется. Не бойся, они не страшные, — хихикнула та. — Честное слово. Дедушка у нас очень любит маггловские детективы. Почти уже перестал спрашивать, что означает тот или иной термин. Мой муж больше по части политики, ну а о бизнесе Ориона ты и сама знаешь...

— Ну вот чем ты занят за столом? — громыхнул Абраксас. — Убери немедленно, посмотришь после обеда!

— Деда, я вполне могу одновременно есть и думать, — парировал тот, — для этого не нужно быть Юлием Цезарем.

— А че там? — сунулся Драко.

— Да комиксы эти треклятые! Не идут, хоть застрелись... Все остальное нормально проканало, а тут — барьер. И никак не пойму, в чем затык...

— А можно посмотреть? — шепотом спросила Арабелла. Она еще не видела ничего из продукции медиахолдинга «Орион», просто не интересовалась, ей маггловских книг и фильмов хватало.

— Держи, — Орион передал ей тоненькую книжечку.

Девушка посмотрела на обложку: дизайн вполне привычный, только на Супермене не традиционные красные плавки поверх синего трико, а более-менее традиционная мантия.

— Что-то он тут на Бэтмена похож, — честно сказала она.

— Это гибрид. Один фиг оба эти типа со злом борются, так чего ж? А костюмчик со Снейпа срисовали, у него слабость к развевающимся черным мантиям... Только ему об этом не говори! — спохватился юноша. — А вот фраза "я ужас, летящий на крыльях ночи" — это вообще из мультика. Но так в тему пришлась, я не удержался...

— Вроде симпатично. — Арабелла перелистала комикс. — А почему картинки не двигаются?

— Что?.. — Орион уронил вилку. — Ну-ка повтори, что ты сказала?!

— Ну... Я когда в школу приехала, очень удивлялась, что фотографии и вообще картинки движутся, потом привыкла. А тут обычные... А что такое-то?

— Ой я деби-и-ил... — простонал Орион, хватаясь за голову. — И отдел маркетинга — поголовно идиоты! Уволю всех нахрен!

— Какие-то новые веяния, внучек? — поинтересовался Абраксас, посмеиваясь.

— Старые, деда! Для вас — старые, а я, блин, как завяз в этой вашей магии, так начал чутье терять... Ну точно же, таким комиксом магглорожденного не удивить, у него у самого кипа похожих найдется. А полукровки и чистокровные удивляются, почему картинки не движутся... Вот в чем дело-то было! — Орион уставился на Арабеллу горящими глазами. — И вот что значит свежий взгляд!

— Да я же ничего...

— Очень даже чего! Осталось придумать, как рисовать, может выйти дороговато... Один портрет обходится хрен знает во сколько, а тут целая книжка...

— А как мультики рисуют? — неожиданно спросила Арабелла.

— В смысле?

— Ну, те мультики, которые показывают по твоему каналу? Их же делают, как маггловские, или нет? Сколько-то там кадров в минуту, я не помню, двадцать четыре, вроде?..

— Ну да, а что? Мы там колдоаппарат доработали, им потом и снимаем.

— А может, и тут так сделать? Вот, например, кадр: Супермен вылетает из окна, машет своей девушке и все, характерный жест, погнал убивать врагов... Три картинки, да? А если эти три картинки соединить? Так и объем сократится, и рисунок неподвижным не будет... Это вашим колдоаппаратом снять можно?

— Не вопрос! — загорелся Орион. — Гений, блин! А еще можно бонусы снимать, крутые такие, кадров на двадцать-тридцать... Или вклейку делать, или спецвыпуски для особо упоротых...

Лорейн тяжело вздохнула. Старшие Малфои переглянулись со значением.

— Слушай, а помнишь, мы смотрели кино, и ты сказал, что "Терминатора" никак не выйдет перепереть для магов, потому что они нифига не поймут? — выдала вдруг Арабелла, но тут же осеклась, вспомнив, где находится, и произнесла: — Простите, пожалуйста...

— Деточка, мы в состоянии пережить "нафиг", — заверил Абраксас, ухмыляясь в усы, — и даже куда более скверные слова. Это, разумеется, не означает, что их следует употреблять за столом, но вас извиняет, во-первых, происхождение, во-вторых, дурное гриффиндорское влияние, а в-третьих, то, что, пообщавшись с Орионом, любой начинает говорить в его духе.