Элла и горное волшебство - Геза Шварц Страница 10

пару любопытных фей, смотревших им вслед. Но с тех пор, как она приняла свою роль Говорящей с феями, Волшебный мир она стала видеть гораздо лучше. Теперь Элла могла рассмотреть крошечных гномов в одежде изо мха. Троллей, которые жили в норах в земле. Каменных кобольдов, которые с любопытством разглядывали Казимира, а особенно его шерсть. А сами они были похожи на маленькие кусочки скалы благодаря их каменной коже. Даже растения, прятавшиеся под кустами, Элла до этого никогда прежде не видела. Не было сомнений, гора являлась частью мира магии.

– Нам точно пора отдохнуть! – Казимир обнял камень на вершине перевала, словно тот был его давно потерянным другом.

– Подожди, – ответила Элла, когда кобольд только было собирался присесть. – У нас нет времени для отдыха. Нам нужно найти вход в пещеру.

Казимир издал хрюкающий звук.

– Согласно легендам моего народа, он должен быть где-то здесь, поблизости. Так что, в конце концов, найти его должно быть не так уж и сложно.

И тут-то он серьёзно ошибся. Друзья спустились с перевала, внимательно осматривая землю под кустами и за валунами, пытаясь разглядеть там вход. Но всё было напрасно.

Наконец Казимир вытащил бутылку с водой из рюкзака Эллы и присел на корточки перед увитой плющом возвышенностью.

– Неважно, что ты скажешь: сейчас я делаю перерыв. В конце концов, никому не станет лучше от того, что я рухну в обморок в поисках этого дурацкого входа.

Элла подавила смешок.

– В принципе, мы могли бы догадаться, что найти этот вход будет не так просто. В конце концов, он ведёт в тайный мир внутри горы.

– Да-да-да, – пробормотал Казимир. – Тут тайны, там тайны, а посреди бедный странствующий кобольд.

Он продолжил пить, громко причмокивая, как он обычно делал. Три каменных кобольда с раскрытыми ртами смотрели на него.

– Ну, что пялитесь? – недружелюбно спросил Казимир. – За такой шёрсткой нужно ухаживать. В конце концов, не каждый может ходить голым!

Он поднял глаза на Эллу.

– Да с тобой-то что не так?

Элла не ответила. Слушая речь Казимира, она заметила, что плющ позади него выглядел как-то странно. Он был совершенно неподвижен. Девочка подошла ближе и увидела тьму, прятавшуюся между усиками растения. Она, конечно, уже научилась видеть те области Волшебного мира, которые раньше были спрятаны от неё. Но всё же по-прежнему было нелегко проходить сквозь завесу, которая скрывала Волшебный мир от глаз обычных людей. Особенно в тех случаях, когда где-то царила особенно сильная магия. Элла втянула носом воздух. Пахло снегом. Танцующим снегом. Запахом волшебства! С громко колотящимся сердцем она отодвинула в сторону плющ. За ним оказался вход в туннель! Элла включила свой карманный фонарик. Туннель уходил внутрь горы и был таким глубоким, что свет лампы терялся в темноте. Элла взволнованно обернулась.

– Я нашла дорогу!

Казимир подошёл к ней и, с видом несчастной, побитой собаки, остановился рядом.

– Великолепно! Похоже на дорогу в ад!

– С каких пор ты начал верить в ад?

– С тех пор, как я могу описать этим словом своё отвратительное настроение.

Казимир вздохнул так глубоко, как только мог. Затем он просто взял и зашагал в темноту туннеля.

Элла последовала за ним, но, сделав несколько шагов, остановилась и достала из кармана свой мобильный телефон.

– Конечно, – пробормотал Казимир. – Мы на пути в ад, а что делает это дитя человеческое? Смотрит в телефон! Что показывают? Важные новости от ещё более важных людей?

Элла проигнорировала его замечание.

– Что, если мои родители позвонят? Если я не отвечу, они тут же повернут обратно домой. А внутри горы сеть уж точно не ловит.

Казимир положил руку на её телефон. На мгновение зажмурившись, Элла ощутила дуновение магии.

– Так – сказал Казимир. – Теперь твой телефон будет ловить сеть, даже если мы окажемся в пасти у Люцифера. Технические изобретения людей – пустяк по сравнению с магией вересковых кобольдов. Однако если нас съест дракон, то моя магия уже не поможет. Но сначала мы должны пройти через эту тьму целыми и невредимыми.

Они продолжили свой путь.

– Твоё хорошее настроение постепенно становится заразительным, – заметила Элла. – Порадовался бы хоть, что мы наконец-то нашли вход.

– О да, – ответил Казимир. – Это действительно удача. Вы только посмотрите на этот великолепный вход! Грязь и каменные завалы – отличный шанс промочить и вывихнуть ноги. Ещё и сверху вода капает, отчего мой мех слипается. Я надеялся, что у драконов немного получше вкус. Ты только посмотри на эти бесформенные сталактиты и сталагмиты. Из них столько всего красивого можно было бы сделать. Например, цветочные лозы.

Элла закатила глаза. Взгляды Казимира на отделку и интерьер были весьма своеобразными. Однако она не ожидала, что у него будет своё мнение даже по поводу благоустройства подземных туннелей.

Казимир ударил по камню, как будто это могло превратить его во что-то прекрасное, и по стенам туннеля разлилось голубое сияние. Испуганный кобольд отдернул руку, но было уже слишком поздно. Раздался скрежет – и в стене открылась широкая щель.

– Абракадабра, – пробормотал Казимир. – Сезам, откройся.

Элла взглянула на него и осторожно шагнула в щель. Она увидела ещё одну пещеру со слегка поблёскивающими стенами и рельсами, которые терялись в темноте справа и слева. Затем что-то обвилось вокруг лодыжек девочки и дёрнуло так, что она, потеряв равновесие, упала. Испуганно вскрикнув, Элла приземлилась на твёрдый каменный пол пещеры, но лишь для того, чтобы тут же взлететь почти под её потолок. На какое-то мгновение она вместе с Казимиром зависла в вышине. Затем что-то внезапно зашипело на неё и обвилось вокруг тела. Это была сеть, которая в мгновение ока обмотала их обоих, превратив в некое подобие удобного свёртка. При этом зад Казимира оказался прижатым к щеке Эллы. Он так возмущённо пискнул, как будто всё было наоборот.

Элла посмотрела вниз и увидела крепление, которое удерживало в воздухе свёрток с ними внутри. Но она не успела и задуматься над тем, как освободиться из ловушки, когда услышала шаги. Рядом с ними появились две фигуры. Они носили кожаные доспехи, их бороды были огненно-рыжего цвета, а глаза гневно сверкали. Незнакомцы оказались не особо высокого роста, но при этом выглядели очень крепкими. Элла затаила дыхание. Перед ними стояли два гнома. Этот туннель был выкопан вовсе не драконом, теперь она это хорошо понимала. И они слышали все грубости, которые произнёс до этого Казимир.

Теперь они что-то говорили на гортанном языке. В их глазах появился жадный блеск, который Элле совсем не понравился. Один из гномов подбежал к креплению, которое держало свёрток с ней и Казимиром в воздухе, и выхватил нож. Сразу после этого раздался скрип, и из темноты вынырнула вагонетка. Транспортная тележка остановилась на рельсах прямо под Эллой и Казимиром, и в тот же