Гай Орловский - Ричард Длинные Руки – штатгалтер Страница 51

— Ваше Величество, — сказал он осторожно, — вы спрашиваете так, словно побывали в Зачарованном Месте.

— А что там? — полюбопытствовал я.

— Говорят, — ответил он с той же расстановкой, — там за день можно прожить год... Вы же только сегодня за этим столом пили этот свой ужасный черный кофий!

— Да? — переспросил я. — А как будто и не пил... Надо еще чашечку. Вам большую или поменьше?

Он поспешно отступил к дверям.

— Нет-нет, Ваше Величество, спасибо!

— Совсем маленькую, — предложил я.

— Ни за что!

— С молоком! — крикнул я вдогонку, но он, не теряя величавого достоинства, но с заметной поспешностью скрылся за дверью.

Я принялся разбирать бумаги, что-то их прибавляется, хотя в самом деле отлучался вроде бы ненадолго, затылком и чувствительной спиной ощутил, как открылась дверь из коридора, но опасности не почувствовал, не поворачивался, пока неизвестный не подошел к столу и не остановился сбоку.

Я поднял голову, Карл-Антон смотрит с почтением и виноватой улыбкой, одет богато и крайне пышно, даже сапоги с модными висюльками и накладными металлическими бляшками.

Я спросил в удивлении:

— Карл-Антон!.. Что случилось?

Он сказал виновато:

— Нужно срочно передать вам весточку, но я в прошлый раз услышал, что к вам шастают всякие непотребные люди.

— Понятно, — сказал я, — и вы решили, спасая мою репутацию, одеться зажиточным торговцем?

Он в недоумении оглядел свою одежду.

— Правда? А я был уверен, что оделся могущественным лордом.

— Да ерунда, — сказал я. — Оделись вы как купец, на прошлой неделе сумевший сказочно разбогатеть. Лорды одеваются не так... ярко. И золото не выставляют так напоказ... Но это не суть важно. Что за весточка?

Он подошел вплотную, быстро зыркнул по сторонам.

— Ваше Величество, я бы ни за что не решился... но меня заверили, что вы ждете, это в ваших интересах.

Сердце мое стукнуло в тревожном и радостном предчувствии.

— Говорите.

— Ваше Величество, — проговорил он, вздрогнул, краска ушла со щек, договорил почти шепотом: — Со мной связался, вы не представляете, некто из ада!

— Ага, — сказал я, — из ада. Понятно. И что сказал?

Он отстранился и посмотрел несколько озадаченно, слишком уж я невозмутим.

— Он велел передать, что некая встреча, о которой вы осведомлены, состоится на Проклятом Болоте. Я знаю это место, два десятка миль отсюда в сторону владений сэра Гекстби. Что за встреча, мне сообщить не изволили...

— Когда, — прервал я, — и в котором часу?

Он посмотрел озадаченно.

— Ваше Величество... вы даже не удивились!

— Чему?

— Но там же... демоны!

— Все мы немножко демоны, — ответил я. — А кто и множко. Когда?

— Завтра с утра. У них там, как я понял, еще не все готово.

Я хлопнул его по плечу.

— Мужайтесь, Карл-Антон! Маркус уже близко, и мир никогда больше не будет прежним. Как и мы. Спасибо за весть. Отдыхайте, а то вы что-то совсем бледный. Эти жены пастухов тоже бывают кровопийцами, как и придворные дамы. Говорят, все женщины одинаковы, и хотя верить не хочется...

Он слушал озадаченно, я проводил его до двери и, открыв ее, сказал громко, чтобы все слышали:

— Спасибо, Карл-Антон! Вы полезный нашему трудовому коллективу человек.

Глава 12

Проклятое Болото, повторил я. С Вельзевулом встречался тоже на Проклятом Болоте. В далеком северном Сакранте в разгар лютой зимы. Сейчас лето и побережье Южного океана, однако без Проклятого Болота, как вижу, не обойтись...

Наверняка народ что-то да чувствует, раз сам избегает ходить в такие места и даже скот не пускает пастись по берегам. А их именует Проклятыми, или Затерянными. Подруга Зигфрида, чародейка Скарлет, сообщила, что силы ада не могут выходить на поверхность, исключая самые дикие места, куда не ступала нога человека и, конечно, где не проходили священники, уже своим присутствием освящая землю.

От двери пахнуло солнцем с его теплом и ласковостью, я не стал поднимать головы, уже зная, что вошла Бабетта, как-то либо незаметно миновав сэра Жерара, либо убедив, что не обидит их лорда, хотя, скорее, первое.

Она остановилась за моей спиной, я не стал закрывать от нее бумаги, все рутина, а важное держу в голове, она молчала, я тоже помалкивал, даже не очень обращал на нее внимание, как на очень близкого и родного человека, что постоянно рядом, перед которым вовсе не обязательно держать спину прямой, а лицо мудрым.

— Долго же тебя не было...

— Разве долго?

Она ответила после паузы:

— Смотря как считать... и кто будет считать. Вроде бы и недолго, но от тебя пахнет... нет, это не запах, что-то иное... Рич, мне страшно даже подумать, где ты побывал, что видел, что делал!..

— Глаза боятся, — согласился я, не оборачиваясь, — а руки делают. Ну, это наша мужская поговорка. Когда, например, смотришь на крокодила или что-то страшное. Дескать, надо. Для здоровья полезно.

Она улыбнулась, я это чувствовал, а когда повернулся к ней, она в самом деле растянула рот в улыбке, только глаза грустные и даже печальные, но все такая же светлая, в золоте пышных волос, с румянцем во всю щеку, белозубая и с высокой грудью, что просится в мои ладони.

— Был на Севере? — спросила она.

— Заметно?

— Чуть-чуть, — сообщила она, — что там у тебя такое важное?

Я посмотрел с интересом.

— Ты впервые спрашиваешь о Севере, заметила?

Она обошла стол, села в кресло сбоку, красиво закинув ногу за ногу, чего никогда не позволяют себе ни придворные дамы, ни крестьянки, ни даже уличные девки.

— А что здесь такого?

— Ничего, — ответил я. — Но либо хочешь узнать, как отношусь к Северу лично я, либо просто те королевства тебе недоступны. Кстати, а в самом деле я тебя встречал только в Сен-Мари... Наверное, потому и племянник императора перебрался на ту сторону Большого Хребта, что там его ваши не достанут?

Она мило наморщила носик.

— Рич, ну что ты в самом деле... Кому интересны те дикие северные королевства? Когда побываешь в императорском дворце, ты совсем иначе посмотришь на эту глушь. Даже Сен-Мари... вообще-то глушь. Дикая.

— Точно?

— Точно-точно, — завершила она и спросила настороженно: — Что там внимательно разглядываешь?

— Да так, — ответил я, — мысля пришла странная... А что, если Ева согрешила не только со Змеем? И тогда в нас есть что-то еще?

Она фыркнула:

— И ты додумался до этого, глядя на меня?

— Точно, — сказал я. — Есть в тебе что-то эдакое...

— А в тебе? — спросила она. — Рич, давай не будем будить спящих собак.