О моём перерождении в меч. Том 5 - Ю. Танака Страница 8

Конечно же, это не значит, что они творят свои дела под молчаливое согласие всех вокруг. Когда гильдия воров выходит за пределы допустимого, то в дело вступает государство. Похоже, они ясно видят, где проведена черта. Тут даже не требуется помощь армии, за поимку членов гильдии воров просто назначается награда.

И совершенно естественно, что гильдия искателей приключений, зарабатывающая на их отлове, стала их непримиримым врагом. Хотя я думал, что гильдия воров может отомстить за поимку своих, но, похоже, с этим проблем нет. Сама гильдия воров понимает, что затеяв конфликт с гильдией искателей приключений их всех быстро раздавят. Кроме того, в их мире тех, кто попадается в руки закона принято называть неудачниками.

— Ну, какой бы не была их изнанка, в конечном счёте они являются преступниками, их резервными силами и группами их сообщников. Если не повезёт связаться с ними, это может плохо закончится. Будьте осторожны с этим.

— Да. Хорошо.

Так как Фран напрямую с Калком не контактировала, с этим проблем быть не должно.

Кроме того, сейчас важно понять, что это за адрес. Фран рассказала Элианте про особняк барона Холмса, находящийся за особняком маркиза Аштона по этому адресу.

Похоже, Элианте поняла, что это за место. Похоже, что особняк маркиза Аштона достаточно знаменит, чтобы ассоциироваться с этим адресом. Она тут же нарисовала нам карту этого места.

— Здесь.

— Да. Спасибо.

— …Проход на территорию аристократов строго запрещён. Как только подтвердите, что это то самое место, тут же возвращайтесь. И ни за что не пытайтесь проникнуть туда в одиночку

— Хорошо.

Конечно же мы и не подумаем, чтобы тут же лезть в особняк графа. Для начала надо разведать местность. Но Элианте выглядела беспокойно.

— Точно всё поняли?

— Угу.

— …Ох, как я волнуюсь.

Хммм. Можно ли узнать, каких таких слухов Элианте наслушалась? Такое ощущение, будто ей кажется, что Фран повсюду ищет драки, как какой-то хулиган.

— Всё в порядке. Я не сделаю ничего глупого.

— Точно-точно?

Перевод — VsAl1en

Глава 407

Глава 407 — Старый знакомый в неожиданном месте

Выйдя из гильдии искателей приключений, мы тут же направились в сторону особняка графа Холмса. Когда особняк показался вдали, мы начали двигаться незаметно.

*(Наставник, вот он)*

(Вот он где, лев-скорпион)

Фран показала на ворота особняка перед особняком Аштонов. Это был особняк какие-то графов Бейлиз.

Как и полагается аристократскому особняка, ворота были довольно внушительного размера. В одну лишь длину, наверное, больше 10 метров. И, на вершине ворот была установлена эпичного вида статуя мантикоры, что будто бы страж, смотрела свысока на тех, кто проходит через ворота.

Если же проследить линию взгляда мантикоры, то он был обращён в сторону особняка графа Холмса. Для полноты картины необходимо было, чтобы её взгляд упирался в статую боевой девы.

Но из-за высокой стены заглянуть внутрь было невозможно. Хотя я думал, что можно было бы тихонько пролезть туда, но это было слишком опасно. Снаружи ощущалось, будто вокруг особняка поставлен какой-то магический барьер. Кроме того, не из худших. Судя по моим ощущениям, особняк графа Холмса был обработан магией посильнее, чем даже особняк маркиза Аштона.

Хотя Фран уже была готова туда проникнуть, так что мне пришлось изо всех сил её останавливать. Неужели разговор с Элианте не произвел на неё никакого эффекта… Это было опасно.

(… Давай взглянем сверху. Подойди чуть-чуть. Но после этого стой и не двигайся)

*(Угу)*

Хорошо, что сейчас ночь. Даже если сделать какое-то смелое движение, никто не должен заметить. Уж тем более, если двигаюсь я.

Я телепортировался ввысь при помощи магии. Достаточно высоко, чтобы не задеть барьер вокруг особняка. Ощутив магию получше, стало понятно, что барьер покрывал особняк куполом.

Оставаясь неподвижным в воздухе, я вгляделся в сад особняка барона Холмса. Задействовав все навыки, я заглянул в каждый уголок сада. И тогда я обнаружил её.

(Нашлась! Статуя боевой девы!)

В центре фонтана находилась статуя боевой девы. Это была женская фигура, облачённая в доспехи, сомнений не было. Её расположение точно совпадало со взглядом статуи мантикоры.

Убедившись в этом, я вернулся назад вниз к Фран.

— Я тут.

*(С возвращением. Как оно?)*

(Бинго. Без сомнений, это то самое место)

*(Вот как)*

Тем не менее, сверху невозможно было понять, что происходит в самом особняке. Естественно, я не мог узнать, где находится Галлус.

(Хотя снаружи особо никого не видно, но внутри должно быть людно)

*(Угу)*

Исследую сад особняка, я чётко заметил присутствие многочисленной охраны. Кроме того, большая часть солдат находилась не снаружи, а внутри. В самом деле, было похоже на такую организацию охраны, чтобы воспрепятствовать чьему-то побегу.

(Уруши, ты что-то чувствуешь?)

*(Уон…)*

(Я так понимаю, нет)

*(Оуф)*

Барьер вокруг особняка был ещё и зачарован элементом ветра. Он изолировал от внешнего мира и звуки, и запахи.

*(Что же делать?)*

(Было бы неплохо определить место, где заключён Галлус)

В поисках зацепок мы решили обойти особняк графа по периметру. Существовали признаки того, что значительное количество солдат патрулировали особняк внутри. Нас никто не должен был обнаружить.

Однако, пока мы обходили периметр, Уруши на что-то отреагировал. Он начал усердно втягивать воздух носом.

(Неужели нашёл Галлуса?)

*(Уон)*

Он помотал мордой. Похоже, нет.

*(Уон!)*

Уруши пошёл впереди нас, ведя куда-то. К тому же, он воспользовался магией мрака чтобы скрыть своё присутствие. Мы тоже решили особо не жалеть сил, и перешли в режим полной скрытности при помощи всех подходящих навыков. Теперь можно было быть уверенными, что ни один обычный человек не способен нас засечь.

Следуя за Уруши, мы отдалились от особняка графа Холмса. Пройдя переулок, мы оказались на дороге, ведущей к главной улице перед особняком маркиза Аштона.

*(Уон)*

Как только мы прошли до конца этой дороги, Уруши внезапно остановился. Уруши аккуратно высунулся из-за угла и взглянул на улицу. Мы последовали его примеру, и украдкой высунулись на улицу.

(Этот бродяга?)

*(Уоф!)*

То, на что смотрел Уруши, находилось на другой стороне улицы от переулка, где мы скрывались. Это был вход в переулок, ближайший к особняку маркиза Аштона с другой стороны улицы.

Там