Елена Пильгун - RETURN_TRUE; EDIT_FIELD; TRACE_MODE Страница 6

За день металлическая крыша «Цитадели» раскалилась так, что дышать на чердаке стало решительно нечем. Судорожно хватая воздух раскрытым ртом, Крис вынырнул из сети. Рядом по-турецки сидел Ян, откинув голову на низкий подоконник. Хуберт свалился с кресла на пол, его руки дрожали, словно он только что нёс неимоверные тяжести. Впрочем, в какой-то степени так оно и было: компьютер разродился звуком завершённого копирования, и на экране появились две новых папки: jelly01—3, _sylmdata.

– Не сейчас, – словно обращаясь к бесстрастной системе, промямлил Ян. – Давайте сначала пожрём и по пиву.

– Я за, – отозвался Хуберт, сползая вниз по узкой лестнице.

– Чуваки, а река у вас тут ещё не обмелела? – подал голос Кристиан.

– Есть немного, поэтому на всякий случай ныряй с мостика, а не с вышки.

Впрочем, Крис не стал прыгать в реку даже с мостика, а взял разбег прямо с берега и стрелой вошёл в прохладную воду. Вынырнув, парень набрал побольше воздуха, задержал дыхание и позволил медленному течению слегка развернуть его так, чтобы стало видно полную луну, восходящую над далёким городом. Мимо проплыло что-то тёмное; Крис инстинктивно отгрёб в сторону, но это оказалась всего лишь самодельная игрушечная лодка, и парень слегка придержал её. На полинявшем зелёном парусе красовался логотип какого-то общества любителей природы; борта сплошь были исписаны призывами беречь землю, остановить вредное производство, выйти из сети, уйти в горы… Если первый, второй и четвёртый пункты не вызвали у Криса возражений, то третий призыв представлялся ему чем-то, смерти подобным. Хакер легко оттолкнул лодку, и она продолжила свой одинокий путь.

На свежем воздухе Кристиану явно полегчало – по крайней мере, мысль о еде уже не вызвала у него приступа тошноты. Тем более, кажется, Мария затевала там что-то необычное.

Уже на подходе к дому хакер услышал громкие голоса и прибавил шагу. Войдя на тесную кухню, он увидел до крайности возмущённого Яна, который окрысился на Вахаджа.

– Ты мне тут зачем весь сад раскопал? Ладно, если тебе Аллах велит, копай, но предупреждать надо! Вон уже Линда в твою яму чуть не свалилась.

– Я светодиодную ленту зачем положил? Линда её заметила и остановилась. А если ты сам нетрезв, пойди выспись! – повысил голос Вахадж, терпение которого подошло к концу.

Ян сжал кулаки. Хуберт покрутил пальцем у виска, правда, непонятно, в чей адрес. Линда привстала из-за стола, раскрыв ладони в умиротворяющем жесте. Мария предусмотрительно убрала со стола горячую кастрюлю.

– Что случилось? – тихо спросил Кристиан, но его почему-то услышали все.

– Этот кадр раскопал… – недовольно сопя, начал Ян.

– Вахадж вырыл несколько ям вокруг дома, – усадив брата на место, пояснил Хуберт. – А зачем, мы до сих пор ещё не выяснили…

Крис выжидающе посмотрел на пиротехника. Вахадж, уверенный в своей правоте, не отвёл упрямых карих глаз, но во взгляде темноволосого хакера не было ни капли гнева или осуждения.

– Я продумал схему обороны, – слова дались пиротехнику легче, чем он ожидал. – По периметру – мины, настроенные на крупную военную технику, на гражданские аэроциклы они не сработают. Гранатомёт, четыре автомата, патроны… Ещё пластид, на случай, если придётся отступать…

– Етииить… – простонал Ян. – Нафига?

– Ты всё правильно сделал, Вахадж, – произнёс Кристиан.

Воцарилась тишина.

– Похоже, мы с вами ввязались в самую настоящую войну, – во всеобщем молчании добавил хакер. – А Вахадж – единственный из нас, кто имеет опыт боевых действий. Поэтому предлагаю закрыть эту тему. И верните уже кастрюлю на стол, сил нет терпеть…

Мари засмеялась первой, её поддержала Линда. Ян махнул рукой – мол, разнесите тут всё, если сочтёте нужным. Вахадж с благодарностью глянул на хакера. Вообще-то, пиротехник был самым старшим в команде, но преимущество Кристиана заключалось даже не в его росте, а в чём-то другом, чему араб затруднялся подобрать подходящее определение на чужом языке.

Буря не состоялась. Кабса получилась неописуемо вкусной.

Стараясь не шуметь, Дмитрий влез на широкое кожаное кресло начальника. На секунду он представил себя внушающим трепет Романом Козловичем, строго глянул поверх воображаемых очков… Разрядка помогла, у агента уже почти не дрожали руки, когда он логинился в компьютер шефа.

Внутренняя защита в локальной сети отдела была минимальной – оно и понятно, основные мощности уходили на оборону от посягательств извне. Тем не менее, Дмитрий предпочёл обойтись без имплантов. Агент быстро ввёл с клавиатуры имя и паспортные данные, нетерпеливо барабаня пальцами по отполированной до блеска столешнице. На широком экране возникла карта мегаполиса, затем, по мере уточнения GPS-координат запрошенного объекта, начал подробнее загружаться северо-западный пригород. Сигнал был очень слабым и в какой-то момент пропал совсем. За дверью раздалось монотонное жужжание медленно ползущих по коридору роботов-уборщиков, которые ежедневно натирали и без того чистые полы департамента до почти зеркального блеска. Дмитрий успел сохранить приблизительные координаты квадрата около двух километров шириной, прежде чем связь оборвалась окончательно. Безумно уставший агент выскользнул в коридор и свернул в сторону туалетов. В столь поздний час все кабинки были свободны. Дмитрий выбрал вторую слева, заперся и, не поднимая крышки, плюхнулся на сиденье. Десять минут. Ему нужно всего лишь десять минут, чтобы немного прийти в себя перед тем, как начать поиски двоюродной сестры. И хвала всем богам, что завтра у него положенный выходной. Что бы там ни случилось, Дмитрий поклялся, что найдёт девушку быстрее, чем любой из его коллег.

Глава 7. Ночная жизнь

Кристиан беспокойно метался во сне. Какие-то острые осколки валились из рук, царапали кожу, разбивались на ещё более мелкие осколки, а до утра нужно было собрать их воедино… Всё закончилось тем, что парень свалился с узкого дивана и больно ударился плечом о край стола. После обилия специй безумно хотелось пить. Крис на ощупь дотянулся до маленького пластикового чайника, но воды там не обнаружил. Тихо чертыхнувшись, хакер вышел в коридор, стараясь не скрипеть половицами, но абсолютно забыл про стеклянную люстру, неведомо какими судьбами занесённую на дачу ван Эйков. Случайно задев её головой, Кристиан шарахнулся в сторону, зацепил висящую при входе связку сушёного чеснока и угодил пяткой в пустое ведро. Какофония звуков должна была, по представлениям Криса, поднять на ноги весь дом, но ничего не произошло. Только скрипнула дверь соседней комнаты, и тихий голос Хуберта подсказал:

– Вода в бутылках на холодильнике. Бери любую, какая ещё не открыта.

– Ох, спасибо… – с облегчением ответил Кристиан. – Я тебя разбудил? Только чур честно.

– Неа, я не сплю, – ответил музыкант. – Мы с Яном там кое-чего намешали… Его уже срубило, а на меня ни фига не действует. Пошли на улицу, покурим.

Предложение покурить от Хуберта обычно означало всё, что угодно, кроме обычного табака, но сейчас Крис был не то, чтобы очень «за», однако уже и не против. Младший ван Эйк ловко соорудил два косяка, и хакеры сели прямо на пыльные ступеньки крыльца, освещённого лунным светом, словно импровизированные подмостки в театре теней. Глубоко затянувшись, Кристиан закашлялся, сгибаясь почти пополам.

– Ну ты полегче тяни-то, – постучал его по спине Хуберт. – На самолёт не опаздываем.

Через пару минут Крис отметил, что лунный свет обрёл какую-то невиданную прозрачность и вместе с тем уплотнился настолько, что можно было идти по нему высоко-высоко, наверное, он бы выдержал. Хакер прислонился к деревянным перилам, рассеянно касаясь пальцами каждой трещины на выцветшей деревяшке, скользя мимо тёмных годичных колец, кое-где ещё скрытых под слоем бежевой краски, затем подтянулся на руках и шагнул вперёд, запрокинув лицо к луне. Хуберт рассеянно смотрел на тонкий профиль друга, невыносимо чёткий на фоне ночного неба, и еле заметно улыбался. Крис упал навзничь, в высокую траву, полную ночной росы. Никто уже не требовал от него собирать бесполезные осколки.

– Хуберт, слышишь меня? – прошептал Кристиан.

– Слышу, – ответил рыжий хакер.

– Я знаю, где надо искать. Дом-под-корнями.

– Уверен?

– Абсолютно.

– Тогда погнали на чердак.

Впрочем, гнать в итоге пришлось одному Крису. Хуберт имел свойство вырубаться так же внезапно и неотвратимо, как Ян, и с крыльца его было уже не поднять. Хорошо, хоть ночи сейчас были тёплыми.

Кристиан включил компьютер и, едва дождавшись загрузки системы, рывком вошёл в сеть со странным чувством, будто если он сделает всё быстрее, чем успеет об этом задуматься, то успех мероприятия будет ему обеспечен. О, это было особое чувство, которое хакер считал опасным излишеством и без которого братья, похоже, просто не умели работать. Видимо, Кристиану нужен был из ряда вон выходящий повод, чтобы позволить себе испытать это ощущение, и повод состоялся, хоть и не в самое удобное время. А впрочем, почему это не в самое удобное? Ведь ночью спадает невыносимая жара, отнимающая последние силы, тем более если приходится сёрфить через транскод.