А. Котенко - Манга по-русски Страница 57

– Но за жизнь надо платить, - после недолгой лекции сказала та.

– Сколько? - тут же сориантировалась девушка, пытаясь найти в кармане юбки требуемую купюру.

– Словно жизнь можно измерить деньгами! - усмехнулась златовласка. - Глупая наивная школьница! Джуоо-сама может достать себе столько денег, сколько не наберется во всех банках большого мира вместе взятых, потому что мне подвластны все фрактальные аномалии!

Мари поежилась, испугавшись, что спасительница ее не кто иной, как дьявол во плоти или неугомонный демон. Не по-доброму сверкали янтарные глаза златовласки, но желание жить перебороло весь страх.

А после Джуоо-сама поведала, что иногда от нечего делать она рожает детей и отправляет их перекраивать большой мир. Она наделяет своих детей-мадзоку незаурядными способностями, и маги становятся великими людьми среди обывателей: императоры, ученые, революционеры - все они рождены Джуоо-сама и подброшены в колыбели вместо умершвленных младенцев женщин из большого мира. Но со своими детьми Хозяйка заключает договор - что они должны вернуться к ней, как только закончат свою миссию в большом мире. Одним из пунктов является условие - не оставлять наследников, так как те в свою очередь забирают силы у Создателя на себя и своих потомков, наделяя их незаурядными способностями.

– Вы жадина, - безапелляционно заявила Мари.

– Нет, - отвернувшись, парировала Джуоо-сама, - я не разбрасываюсь вечностью. Я всегда забираю отработанный материал, вот и все. Но кое-кто мне однажды помешал. Очень сильно, кстати говоря.

Спасенная школьница уже поверила во все россказни добродушной Джуоо-сама, и в оба уха внимательно слушала, что тревожит очаровательную златовласку.

– Все дело в том, что один обыватель увел у меня из-под носа моего наследника. Он не настоящий мадзоку, полукровка. От меня у него остался лишь магический дар. А так - он обычный человек. Два раза он практически был у меня в руках. Но сначала четырехмерные существа, а потом мои ставленники из одной мелкой аномалии вырвали его из имоих рук. А у него ведь в большом мире скоро ребенок родится. Не факт, что он окажется полукровкой, как и отец. Но папашку-то мне надо забрать, понимаешь, Мари?

– Вы хотите, чтобы я пошла против взрослого мужика? - поморщилась школьница. - Но у меня не получится, вы просто зря потратите на меня силы и деньги.

Но в ответ она услышала очередное пафосное заявление:

– Мадзоку не считают денег и силы, когда им нужно добиться своего! Поэтому я помогу тебе заманить моего неугомонного внучка и его хранителя в Ниххонию, параллельную вашему Токио реальность, а потом ты приведешь их ко мне! А я позабочусь, как уничтожить этих несносных мальчишек и забрать то, что принадлежит мне по праву!

Мари покорно кивнула: тогда она наивно подумала, что сможет как-нибудь избавиться от вверенной ей работы, улизнуть из шикарного дворца Хозяйки, но Джуоо-сама торопилась, она снабжала свою прислужницу магическими артефактами, и вскоре девушка забыла о прошлой жизни и полностью предалась службе величайшей волшебнице всех миров. И было это нелегко. И только после того, как Джуоо-сама получит себе Ивана и Тутанхамона, она обещала сполна расплатиться с жертвой одной из миллионов токийских автокатастроф.

А пока старшеклассница продолжала учебу в Нишимаши, только в ее аномальном аналоге, умела перемещаться по фрактальным дырам без помощи фантастического оборудования, кое требовалось людям из большого мира и умела принимать тот облик, который она хотела. Так за месяц своей жизни с Джуоо-сама Мари испробовала не одну тысячу ипостасей, но в школе появлялась исключительно в своем облике.

Вот и близился час расплаты. Почти вся приманка была возвращена на законное место. Оставались только двое: плененный Нару-кун и самый опасный да непредсказуемый фанат под ником Каратель, на которого Мари и возлагала все надежды, когда отправляла молодому человеку с почтового отделения на Окинаве незамысловатую посылку: черный блокнот на серебристой пружинке и коротенькую записку, в которой указывалось только два имени.

Ирина и Локи окинули скептическим взглядом тесную комнатушку одной из московских малометражек. Пять на пять метров - если судить по прилагающемуся к ордеру плану, что был приколочен к двери за подписью: 'Схема для эвакуации'. Только из заявленных двадцати пяти квадратных метров свободными оставался в лучшем случае один, и тот отведенный под облупившуюся белую табуретку с ножкой, обмотанной скотчем. То, что вторая комната в квартире - это кухня, проводница догадалась только по затхлому запаху из облепленного анимешными магнитами холодильника да раковине, с которой клочьями свисала пыльная паутина. Ванная комната, и та использовалась не по назначению: склад японских шампуней да просроченной косметики. Зато туалету хозяин квартиры отдал все почести. Ира с еле сдерживаемым смешком опустила на унитаз обитый кожей круг, а потом подвинула к себе столик, на котором стоял обклеенный японскими картинками ноутбук.

– Коля, как тебе рабочее место Лёхи Петрова? - усмехнулась она, подняв голову, и пытаясь подсчитать, сколько катушек с компакт-дисками пристроил торговец на полке под потолком.

– Думаю, нам стоит вызвать налоговую, пока наш специалист по теневой экономике и видео-пиратству прохлаждается во фрактальном Токио.

Ира кивнула. Что-то ей расхотелось заниматься воспитанием торговца японскими ценностями. Вряд ли хозяина такого огромного склада можно будет переубедить. Тем более, Катя говорила, что это личность нетрадиционной ориентации.

К сожалению, милиция не успела приехать к тому времени, когда на сидевшую на кожаном унитазе Иру набросился вломившийся в любимый туалет хозяин. Локи пытался удержать толстого рыжего парня за грязную майку, но желание разобраться с незваными гостями только придавало бугаю сил.

На вид этому мужчине лет тридцать - поняла Ирина. Она, стиснув зубы, поднялась с 'трона' короля аниме-торговли и попыталась просочиться в узкий проем двери, но не тут-то было. Леха Петров схватил хрупкую девушку за плечи и переставил ее в коридор.

– Чего приперлась?

– Б…брату 'Наруто' купить, - покосилась на Локи бывшая проводница, на ходу придумав план действий, - мы по адресу… на сайте прочитали… пришли, а тут дверь открыта… Думали, здесь магазин, а не… квар…тира.

– Наруто? - расплылся в счастливой улыбке Петров, и на его щеках заиграл румянец.

Он поправил мятую майку и залез с ногами на унитаз, чтобы дотянуться до многочисленных катушек.

– А вам лицензионный или с фанатскими субтитрами?

– Паленый, - тоном бывалой анимешницы заявила Ирина, - на лицензию зарплаты не хватит.

– Да и на паленый, - изучающее смотрел Петров на элегантное пальто не от самого дешевого производителя, - хотя, нет… хватит.

– Мой муж, - подмигнув, продолжила Ира, - будет очень зол, если я потрачу на собственного брата половину заработка. Так что, по сто рублей за DVD - самое то. А не по триста, как у вас на сайте.

– Ну… - почесал лысину Петров, а потом снял с полки катушку с дисками и уселся на унитаз. - Если по сто рублей за диск, тогда на DVD войдет только по две серии.

– А если по триста? - тут же нашлась Семенова.

– Тогда - восемь, - так что, решайтесь.

Барыга, он таким и остался - поняла Ира. Как хорошо, что она догадалась вызвать милицию. Она тянула время, просила показать сканированные манги, полнометражные фильмы и даже фанатские клипы. А Петров, не подозревавший, что покупательница вовсе не собиралась записывать у него ни единого сериала, расхваливал свой товар, перейдя слово за слово на шампуни, гели для душа, а потом и на фиругки персонажей в полный рост. Локи с удовольствием рассматривал предлагаемый товар и просился сфотографироваться с каждой фигуркой. Но и за это предприимчивый Петров решил потребовать по сотне рублей за снимок.

И так было угодно судьбе: когда Леха назвал итоговую сумму и протянул заказчице пачку записанных дисков, в дверь ворвались милиционеры и Шаулин с Марго.

– Отлично сработано, Ирина, Николай, - пожал начальник ОСЯ руки добровольным помощникам.

– Подстава, - догадался Петров.

Но сделать он ничего не мог. Его взяли с поличным.

Несколько лет назад, как честно призналась Катерина Дельская, она завидовала детям богатых родителей и мечтала об особняке в Подмосковье. Она одаривала тяжелым взглядом девочек и мальчиков, которые даже в гости приезжали в сопровождении охраны, и ей не хотелось думать, что постоянное присутствие телохранителей несколько угнетает, и что дети расплачиваются за страхи родителей исковерканной психикой. Кате просто хотелось денек пожить в загородном доме, словно героине бразильского сериала. Теперь она могла заработать не на один такой дом. Но желание давно пропало. Переболела. Но судьба не захотела так просто отпускать девушку и привела ее в дом Нины Дьяченко, той самой психически нездоровой Мечтательницы.