Пенни Джордан - Третий — не лишний Страница 22

Женщина тут же опустилась на колени, но было поздно. Саул подбирал выпавшие вещи. Сев на ковер, Жизель ждала. Он поднял голову, посмотрел на нее и требовательно поинтересовался:

— Это означает то, что я думаю?

— Если ты спрашиваешь, беременна я или нет, то да — я беременна, — вынуждена была признаться Жизель. — Не смотри так на меня, — умоляла она. — Я не специально. Это последнее, чего я когда-либо хотела.

— И каким же образом это получилось? — холодно спросил Саул.

Он боролся с шоком, однако был слишком зол и слишком горделив, чтобы показать ей это. Жизель его предала. Она забеременела против его желания, только притворяясь, что согласна не иметь детей. Он доверял ей, и она его предала. Жена поймала его в ловушку. Обманула. Гордость Саула не могла этого выдержать.

— Я понятия не имею, как это произошло, — продолжала защищаться Жизель. — Я себя плохо чувствовала, когда мы прилетели с острова, а такие вещи могут влиять на эффективность таблеток. Это правда, — по-детски подтвердила она.

— Как давно ты беременна?

— Думаю, чуть больше двух месяцев.

— Два месяца? — Злость и негодование были сильнее любой физической боли. — Ты хочешь, чтобы я поверил, что ты ждала два месяца и только сейчас решила узнать наверняка? Ты врала мне, Жизель. Врала, что не хочешь детей, и теперь пытаешься втянуть меня в это…

— Нет, это неправда. Я хочу ребенка не больше, чем ты. Я принимала таблетки, честное слово. У меня не было причин подозревать беременность… Сначала я думала, что смерть Альдо так расстроила меня, что менструация не наступила. Никаких других признаков не было. Например, токсикоза… Лучше бы они появились, тогда все было бы уже позади и… У меня не было причин считать, что я забеременела, — повторила женщина. — А что касается того, что я тебя пытаюсь втянуть… Втянуть во что? В отцовство, которого ты не хочешь? Ты правда думаешь, я бы сделала это, зная, что ребенку прежде всего нужна любовь? Да, я солгала тебе по поводу своей поездки в Лондон. Но это только потому, что я хотела проверить свои подозрения.

Ее голос звучал искренне, и Саул немного успокоился. Злость его утихла, когда он понял, что его реакция была вызвана скорее шоком, чем верой в то, что Жизель хотела забеременеть обманом. Он даже почувствовал себя виноватым. Сама мысль о том, что Жизель вынуждена что-то скрывать от него, была невыносима.

— Но после того, как ты убедилась… Когда ты собиралась рассказать мне?

— Никогда, — тихо ответила Жизель.

— Никогда? — Теперь Саул был по-настоящему шокирован и подавлен. — Ты бы утаила такую важную вещь от меня? Разве мы оба не ценим доверие друг к другу?

— Я сделала бы это ради тебя самого. Я не хотела тебя обременять. — Жизель не хотела, чтобы Саул тоже испытывал болезненное чувство вины и горя, которые владели ею. Но она подозревала, что муж, как и любой другой мужчина, взял бы на себя роль защитника. — Мне казалось, что не стоит вовлекать в это тебя. — Жизель помолчала, а потом добавила: — В этом не было смысла. Мне известно твое мнение. И твоя реакция только подтверждает его. — Она был несчастна и измучена. — Проблема моя, поскольку она заключена в моем теле.

— И ты никогда ничего не сказала бы мне?

Жизель поднялась и медленно подошла к окну.

— Это моя проблема, — повторила Жизель. — Я беременна, поэтому все сделаю сама. Чтобы… чтобы все встало на свои места, как мы и договаривались.

— Так ли? Или, может, поэтому ты спрашивала меня о наследнике. Потому что уже знала о беременности?

Гордость вынуждала Саула защищать себя, и поэтому он нападал на жену. Но гордость не поможет ему справиться с угрызениями совести и уж тем более не поможет Жизель.

— Нет! — Жизель повернулась и посмотрела ему в глаза. Ее лицо было белее мела. — Нет. Саул, ты продолжаешь обвинять меня в том, что я втайне от тебя желала ребенка и теперь навязываю его тебе?

Саул явно не верил ей. И, видя это, Жизель почувствовала, как теряет самоконтроль. Боль охватила ее. В сердцах она закричала:

— Ты ошибаешься, Саул! Очень, очень ошибаешься. И я тебе скажу почему. Даже если бы я хотела ребенка, я не могу его иметь. Поэтому я обсуждала с тобой вопрос о наследнике. Потому что, если бы тебе действительно был нужен наследник, то…

— То что? — потребовал Саул. — На этот раз я жду правду. Всю правду, Жизель.

Она попалась в ловушку, которую сама расставила.

— Тогда тебе пришлось бы найти кого-нибудь другого на роль матери. Потому что я не могу быть ею — ради ребенка, да и ради тебя тоже. А что касается правды…

Слезы заструились по ее щекам, словно крошечные кристаллы. Жизель долго хранила свой секрет, чтобы защитить тех, кого любила, — сначала мать и отца, а теперь и Саула. Однако силы ее иссякли. Но даже сейчас она пыталась сделать так, чтобы Саул не понял, что мучает ее на самом деле.

— Ты знаешь правду. Я ношу ребенка, которого ты не хочешь, а я не могу иметь. Я намерена прервать беременность и сохранить обещание, данное тебе.

— Ты лжешь, Жизель. Здесь кроется что-то еще. Я чувствую это, и не важно, что ты пытаешься все отрицать.

Посмотрев на Саула, Жизель увидела беспокойство и недоверие в его глазах. Было очень больно — видеть, какие эмоции охватили любимого человека, в то время как обычно он смотрел на нее с любовью и обожанием. Это подкосило ее окончательно. У нее не осталось сил и дальше скрывать от него правду. В глубине души Жизель даже хотела избавиться от невыносимой ноши и снова стать свободной — и не важно, какова цена. Это ее долг перед Саулом. Она обязана позволить ему увидеть ее такой, какова она на самом деле.

— Хорошо, — устало произнесла Жизель. — Если хочешь правду, ты ее получишь.

А потом он с ужасом посмотрит на нее, прежде чем уйти навсегда из ее жизни.

Она набрала в легкие воздуха:

— Я обманывала тебя, говоря, что ты знаешь все о моем детстве и о моей матери.

Саул ожидал услышать что угодно, только не это. Они вроде бы прошли через все стадии психологической травмы, которую Жизель получила в детстве. И это было связано с происшествием на дороге и смертью ее матери и брата.

— Если ты, — начал он, — по-прежнему винишь себя за то, что они погибли…

Саул еще не догадывается, что тайна, которую она тщательно скрывала, разрушит их совместную жизнь и их любовь. Он ничего не знает, потому что она обманывала его. Не знает, что она может стать сумасшедшей убийцей.

— Это не было случайностью…

Глава 8

Голос Жизель, полный уверенности, заставил волосы на затылке Саула встать дыбом. В ее глазах было отчаяние, одержимость. Это побудило его подойти к жене, но как только он сделал шаг навстречу, она отступила назад, поднимая руку, словно предупреждала, чтобы он не приближался.