Дж Уорд - Желание Страница 26
- Категория: Любовные романы / Любовно-фантастические романы
- Автор: Дж Уорд
- Год выпуска: неизвестен
- ISBN: нет данных
- Издательство: Интернет-издание
- Страниц: 110
- Добавлено: 2018-08-01 04:24:09
Дж Уорд - Желание краткое содержание
Прочтите описание перед тем, как прочитать онлайн книгу «Дж Уорд - Желание» бесплатно полную версию:Джим немного знал о слове «искупление», его специализация — месть, а грех — ближайший родственник. Но все меняется, когда он становится падшим ангелом, ответственным за спасение душ семи людей от смертных грехов. Без права на провал.
Перевод: РыжаяАня
Редактура: Энтентеева Нина, Milochka, Bewitched
Перевод осуществлен на сайте jrward.ru
Дж Уорд - Желание читать онлайн бесплатно
Джим обратился к ангелам.
— Если Девина овладевает кем-то, это заметно? Какие-нибудь отличия? Ориентиры?
По крайней мере, он сможет обнаружить ее.
— Иногда, — сказал Эдди. — Но она может стереть отпечатки своих пальчиков, образно говоря… и сейчас, зная, что я и Эдди помогаем тебе, она соблюдает суперосторожность. Однако бывают души, к которым она никогда не притронется, и они сияют.
— Сияют? В смысле как… — Черт, та светловолосая юристка, которая повезла Исаака к себе, имела ореол света вокруг своего тела… поэтому Джим так пялился, увидев ее. — Как ореол?
— Именно.
Хоть что-то работало в их пользу. Он подумал, что ему мерещится. Оказалось, что он на самом деле видел свет… слава за это Господу.
Джим достал пульт GPS и включил две мигающие точки, указывающие на Исаака. Рано или поздно, если Девина нацелилась на парня, она появится, в том или ином обличии… и команда Джима будет там, когда это произойдет.
— Есть защитные чары? — спросил он. — Которые можно наложить на Исаака, чтобы удержать Девину на расстоянии?
— Мы можем что-нибудь придумать, — сказал Эдди со злой улыбкой. — Самое время начать твое обучение.
Правильно мыслишь, подумал Джим.
Закрыв глаза, он развернул крылья, их огромный вес устроился на его спине и плечах, когда они обрели видимость.
— Они направляются в город. Давайте…
— Подожди, — сказал Эдди, раскрывая свои крылья. — Нужно заскочить в гостиницу и достать вспомогательные материалы. Если, конечно, ты не хочешь, чтобы мы вошли в их дом.
— Пока Девина не маячит на горизонте, я останусь в стороне.
— Ненадолго.
— Будем надеяться.
Сделав пару больших шагов для разбега, и почувствовав под собой ветер, Джим подумал об иронии происходящего: он бы никогда не поверил в существование ангелов и в то, что извечная борьба между добром и злом не просто существует, но что он примет в ней участие.
Но, с другой стороны, когда в тебе двести двадцать фунтов чистых мускул и ты можешь вознестись над землей благодаря метафизическим перьям… чокнутая реальность, с которой ты столкнулся, кажется вполне достоверной.
Будь он проклят, если Девина запустит свои когти в Исаака Роса… в какой бы форме она ни появилась. Исаак — его парень, и мысль, что он попадет в лапы к врагам, была неприемлема… особенно, если этот демон наденет личину знакомого.
Который носит повязку на глазе.
Глава 13
Исаак был в окрестностях Бостона всего дважды, и оба раза — проездом, на своем пути заграницу… всего лишь прогулка по предангарной площадке военно-воздушной базы на Кейп-Коде.
С учетом вышесказанного, когда Гри свернула налево, с так называемой Чарльз Стрит, он не нуждался в экскурсии по городу, чтобы понять, что они въехали на земли высшего общества. Дома, выстроившиеся по обе стороны улицы, были выложены из чистого кирпича, с блестящими черными дверьми и ставнями. Сквозь кристально-чистые окна виднелся антикварный интерьер, а метраж пояса под карнизом был достоин королевского дворца.
Очевидно, он попал в среду обитания Янки[44] голубых кровей.
Когда в голове пронеслись отрывки передачи «Субботним вечером в прямом эфире»[45], где Дэн Экройд[46] пародировал Кеннеди, пытавшегося говорить с бостонским акцентом, Гри свернула налево, к маленькому участку, разграниченному кованной железной изгородью и кирпичной дорожкой по периметру. Посреди этого маленького парка росли изящные деревья, на которых начали набухать первые почки, а дома вокруг были лучшими из лучших в этом элитном квартале.
Совсем не удивительно.
Гри припарковала Ауди параллельно ограде, и они вышли из машины. Она мало говорила в дороге, равно как и он. Но, с другой стороны, он — не любитель поговорить… а она везла домой дезертира. Неподходящий материал для болтовни о погоде.
К черной двери ее дома — выпуклого относительно углов — вели ступеньки из белого мрамора. Черные гофрированные кашпо по обе стороны от входа были размером с огромного дога, а дверной молоток из латуни — с его голову. На третьем этаже горел свет, снаружи были включены фонари. Изучив местность, Исаак не нашел ничего необычного… ни подозрительных прохожих, ни звуков, никаких неприметных машин.
Пока они шли по неровной кирпичной дорожке, ему хотелось протянуть руку и поддержать Гри, учитывая неустойчивость ее каблуков… но он не осмелился. Прежде всего, она, возможно, все еще хотела ударить его… и, во-вторых, он держал два пистолета в карманах ветровки, на всякий случай.
Он всегда был осторожен один. С ней на буксире? Бдительность перешла на принципиально новый уровень.
К тому же, Гри прекрасно дошла до своей двери, несмотря на недавнее нападение какого-то наркомана и туфли на шпильках.
Жаль, что они не встретились в иной реальности. Он бы на самом деле хотел…
Ага, точно. Пригласить ее на свидание?
Неважно. Даже если бы он пошел по законопослушной дорожке, не связанной с убийствами, они бы оказались по разные стороны баррикад: он был фермером, а она — богатой и знаменитой.
И ему следует прекратить это двоемыслие, когда дело касалось ее привлекательности.
Охранная сигнализация сработала в мгновение, когда Гри открыла дверь, чему он обрадовался, хотя и не одобрял, что она пустила бродягу вроде него к себе домой. Ненормальная ситуация.
Пока она вбивала код сигнализации, Исаак посмотрел на свои ботинки… которые покрывал толстый слой грязи и дерна. Наклонившись, он расшнуровал их, затем снял и оставил снаружи.
Черно-белый мрамор под ногами был теплым…
Выпрямившись, он обнаружил, что она смотрит на него со странным выражением на лице.
— Не хотел наследить, — пробормотал он, закрывая и запирая дверь за собой.
Сняв ветровку, он достал пакет из «Стар Маркет» со сбережениями. Они так и стояли: Гри в черном дизайнерском пальто, с запачканной сумкой, одна ручка которой была оторвана; он — в толстовке, с кучей грязных денег в окровавленной руке и двумя пистолетами в карманах, о которых Гри не знала.
— Когда ты ел в последний раз? — тихо спросила она.
— Я не голоден. Но спасибо за заботу, мадам.
Он осмотрелся, заглянув в комнату с высоким потолком, выкрашенным в красный цвет. Над королевским мраморным камином висела картина, где был изображен сидящий в золоченом кресле мужчина в старомодных очках на переносице.
Здесь было так тихо, подумал Исаак. И не потому, что не было слышно ни звука.
Мирно. Здесь было… мирно.
— Тогда я приготовлю тебе омлет, — сказала Гри. Поставив сумку на пол, она начала избавляться от пальто.
Жалоба
Напишите нам, и мы в срочном порядке примем меры.