Перипл обитаемого моря - Скилак Кариандский Страница 6

class="a">[52], называется Анапл. От Святилища ширина устья Понта 7 стадиев. В Понте существуют такие греческие полисы во Фракии: Аполлония, Месембрия, Одессополис, Каллатис и река Истр. Плавания же вдоль Фракии от реки Стримона вплоть до Сеста 2 дня и 2 ночи, от Сеста до устья Понта 2 дня и 2 ночи, от устья реки Истр 3 дня и 3 ночи. А весь вообще перипл от Фракии и реки Стримон вплоть до реки Истр 8 дней и 8 ночей.[53]

68. СКИФИЯ. ТАВРЫ. За Фракией живут скифы, и у них такие греческие полисы: река Тирис, полис Никоний, полис Офиусса. За Скифией мыс материка населяют тавры; этот мыс выдается в море. В Таврике же эллины населяют такие полисы: эмпорий Херсонес; Бараний Лоб, мыс Таврики. После этого всего опять скифы, греческие же полисы там такие: Феодосия, Китея и Нимфея, Пантикапей, Мирмекий. От Истра к Бараньему Лбу 3 дня и З ночи прямого плавания, каботажного же вдвое дольше: ведь здесь существует залив. В этом заливе лежит остров, остров пустынный, имя которому Левка; это священный остров Ахилла. А от Бараньего Лба в Пантикапей день и ночь] плавания; от Пантикапея же к устью залива Меотиды — 20 стадиев. Говорят, что залив Меотида — половина Понта. У прямо идущего в залив Меотиду по левую руку остаются скифы: ведь они живут за Таврикой от внешнего моря до залива Меотиды.[54]

СИРМАТЫ. [После скифов] племя [сирматы] и река Танаис, [которая] разграничивает Азию и Европу.

69. ПЛАВАНИЕ ВДОЛЬ ВСЕЙ ЕВРОПЫ. Идущему морем от Геракловых Столпов в Европе по заливам вдоль суши и сосчитавшему, сколько написано ночей и наравне с ними дней, и, где написаны, стадии, [если] дневное плавание принять равным 500 стадиям, — тому плавание вдоль Европы встанет, при том, что залив Меотида будет равен половинной части Понта, в 163 дня. Величайшие же реки в Европе — Танаис, Истр, Родан.

АЗИЯ

70. САВРОМАТЫ. А за рекой Танаисом начинается Азия, и первое племя ее в Понте — савроматы. Племя же савроматов женоуправляемое.[55]

71. МЕОТЫ. С женоуправляемыми соседят меоты.[56]

72. СИНДЫ. После же меотов живут синды; но достигают они и областей вовне залива; и у них существуют такие греческие полисы: полис Фанагора, Кепы, Синдская Гавань, Патунт.[57]

73. КЕРКЕТЫ. А за Синдской Гаванью — керкеты.[58]

74. [ТОРЕТЫ. После же керкетов тореты] и греческий полис Торик и гавань.[59]

75. АХАЙИ. А за торетами — ахайи.[60]

76. ГЕНИОХИ. После же ахайев — гениохи.[61]

[77. КОРАКСЫ. А за гениохами кораксы.][62]

78. КОЛИКА. После же гениохов область Колика.[63]

79. МЕЛАНХЛЕНЫ. А за Коликой меланхлены, и у них река Метасорис и Айгипий река.[64]

80. ГЕЛОНЫ. После же меланхленов — гелоны.[65]

81. КОЛХИ. А за этими колхи и полис Диоскурида, и греческий полис Гиэнос, и река Гиэнос, и река Херобий, река Хоре, река Арий, река Фасис и греческий полис Фасис, и дорога вверх по реке 180 стадиев в большой варварский город, откуда была Медея; там есть река Рис, река Исис, река лайстов, река Апсар.[66]

82. БИДЗЕРЫ. После же колхов живут бидзеры и река дааранов и река ариев.[67]

83. ЭКЕХЕЙРИИ. А за бидзерами — экехейрии и река Порданис и река Арабис, полис Лимна, греческий полис Одейний.[68]

84. БЕХЕЙРИКА. После экехейриев бехейры, гавань Бехейрика, греческий полис Бехейриада.[69]

85. МАКРОКЕФАЛЫ. После же бехейриев макрокефалы, гавань псоров, греческий полис Трапезунт.[70]

86. МОССИНИКИ. А за макрокефалами моссиники и гавань Зефирий, греческий полис Хойрады, остров Арея. Они живут в горах.[71]

87. ТИБАРЕНЫ. После же моссиников — тибарены.[72]

88. ХАЛИБЫ. А за тибаренами живет народ халибов и закрытая гавань Генет, греческий полис Стаменейя и греческая цитадель Ясония.[73]

89. АССИРИЯ. После же халибов лежит область Ассирия и река Термодонт и греческий полис Темискира, река и греческий полис Ликаст, река Галис и греческий полис Карусса, греческий полис Синопа, греческий полис Керасунт и река Охерайн, греческий полис Гармена с гаванью, греческий полис Тетракис.[74]

90. ПАФЛАГОНИЯ. А за Ассирией лежит область Пафлагония. И в ней гавань Стефана, греческий полис Колусса, греческий полис Кинолис, греческий полис Карамбис, греческий полис Киторис, греческий полис Сесам и река Партений, греческий полис Тиейон с гаванью, Псилла и река Каллихор.[75]

91. МАРИАНДИНЫ. После же Пафлагонии живут мариандины. Здесь греческий полис Гераклея и река Лик и другая река Гипий.[76]

92. ВИФИНЫ. А за мариандинами живут фракийцы вифины и река Сагарий, и другая река Артан, и остров Тиниада (населяют же его гераклеоты), и река Реб. Затем сразу пролив и поименованное выше святилище в устье Понта и после него полис Халкедон вне Фракии, после которого Ольвийский залив. От мариандинов вплоть до вершины Ольвийского залива (ведь такова по величине Вифинская Фракия) 3 дня плавания. А от устья Понта вплоть [до] устья залива Меотиды примерно равное плавание, как вдоль Европы, так и вдоль Азии.[77]

93. МИСИЯ. После же Фракии лежит область Мисия. Для выходящего из Ольвийского залива в Кианский залив она простирается по левую руку вплоть до Киоса. Сама Мисия — прибрежная страна. Полисы же в ней греческие такие: Ольвия с гаванью, Каллиполь с гаванью, вершина Кианского залива, и слева полис Киос и река Киос. Плавания же вдоль Мисии в Киос 1 день.[78]

94. ФРИГИЯ. А за Мисией лежит область Фригия, и греческие полисы такие: Мирлейя и река Риндак, и напротив нее остров Бесбик, и полис Плакия и Кизик на перешейке, запирающий этот перешеек, и внутри перешейка Артака. Против него лежит остров и полис Проконнес и другой остров с удобными гаванями Элафоннес; обрабатывают его также проконнесцы. А на материке полис Приап, Парион, Лампсак, Перкота, Абидос и устье Пропонтиды то же, что и у Сеста.[79]

95. ТРОАДА. Отсюда начинается Троада, и в ней такие греческие полисы: Дардан, Ройтей, Илион (он отстоит от моря на 25 стадиев) и в нем река Скамандр. И против него лежит остров Тенедос с гаванью, откуда родом астроном Клеострат. И на суше Сига и Ахиллий и Кратеры Ахейцев, Колоны, Ларисса, Гамаксит и святилище Аполлона, где Хрис был жрецом.[80]

96. ЭОЛИДА. Начиная отсюда страна называется Эолидой. В ней существуют такие эолийские приморские полисы: [Ассос, Гаргара, Антандр; внутри страны есть полисы] Кебрен, Скепсис, Неандрейя, Питиэйя. Плавания вдоль Фригии от Мисии