Анна Брэдстрит - Поэзия США Страница 35

«КАМБЕРЛЕНД»

Сегодня весь день дома, размышляю о Данте. Часто мне хотелось сделать на своем труде такую же надпись, как на обломке весла, выброшенном морем на исландский берег:

«Oft war ek dasa durek [char]ro thick».

(Часто я уставал, ворочая тобой.)

Однажды, возле берега пустого            Исландии, меж скал и валунов            Бродил поэт, ища последних слов,            Прощального «аминь» для книги новой.Гремели волны мерно и сурово,            Взлетали чайки из-за бурунов,            И за грядой летящих облаков            Неярко догорал закат лиловый.И вдруг волной бурлящей принесло            К его ногам разбитое весло,            И он прочел в нарезанном узоре:«Как часто над тобой я уставал!»            Он эту фразу в Книгу записал —            И праздное перо закинул в море.

ДЖОН ГРИНЛИФ УИТТЬЕР

ПЕСНЯ СВОБОДНЫХ

]