Евгений Козловский - Душный театр Страница 32

Злата. Вот и докажи ему, милый! Всем нам докажи!

Старик. Теорему о смерти.

Злата. Что ты врач, ане балаболка. Над тобою даже студенты смеются.

Златин муж. Смеются?

Злата. Еще как! Рассказать?

Златин муж. Сейчас оденусь.

Злата. Вот видишь, какой ты у меня молодец.

Златин муж (кричит). Не потому! Я не потому иду, что смеются! Просто больше некому!

Злата. Не потому, милый, не потому.

ШарлоттаКарловна. Так я побегу? Скажу, чтоб готовили?

Злата. Иди-иди, Лотта.

ШарлоттаКарловна. Николай Антонович, я побегу?

Злата. При чем тут Николай Антонович? Николай Антонович -- онколог. А хирург -- вот. Ну, милый, скажи ей.

Златин муж. Идите, Шарлоттакак вас там?

Китаврасов. Карловна.

Златин муж. Готовьте больного.

Злата(обняв мужа). Все получится. Не волнуйся.

Златин муж. Я совершенно спокоен.

Злата. Пойдем, помогу одеться. (Уводит мужа.)

ШарлоттаКарловна. Так я побегу?

Старик. Я действительно уже только онколог. Если такая профессия и вправду есть.

ШарлоттаКарловна. Как это: и вправду?

Старик. Иди, Лотта, иди. В конце концов, он человек взрослый.

ШарлоттаКарловна(топчась в дверях). Может, вы все-таки... тоже пойдете? А, Николай Антонович?

Старик. Что завераидиотская у вас в меня? Как в ГосподаБога!

ШарлоттаКарловна(просяще). А?

Старик. Не Бог я, не Бог! Даже в те временаБогом не был!

Китаврасов. Народное мифотворчество.

ШарлоттаКарловна. Батюшки! ая все смотрю. Николай Антонович! Неужто это Андрюша? Сынок?

Старик (резко, перебивая). Андрюша, Андрюша, ШарлоттаКарловна! Сынок! Елены Валерьевны! Приехал погостить. Идите, идите отсюда! (Кричит.) Я вам что сказал?! Убирайтесь!

ШарлоттаКарловна(вдруг заплакав). Что я сделалавам, Николай Антонович?! Что я вам сделала?! Почему вы меня так ненавидите?!

Старик (кричит). А слишком послушной была!

ШарлоттаКарловна. Я завами всю жизнь как собачонка. Все, что вы говорили -- выполняла.

Старик. Надо уметь и отказывать!

ШарлоттаКарловна. И вы... вы... вы еще упрекаете?

Старик. Мы не одни, Лотта.

ШарлоттаКарловна. Выгнали из дому -- словане сказала. Накурсы медсестер пошла, чтоб только в больнице работать, при вас.

Старик. Будет, Лотта, будет.

ШарлоттаКарловна. Замуж отказала.

Старик. Я не сдержался.

ШарлоттаКарловна. Никудане поехала.

Старик. Прости.

ШарлоттаКарловна. А вы меня... по имени-отчеству... навы... уважаемая...

Старик. До старости кругом виноват.

ШарлоттаКарловна(всхлипывая). Разве ж я вас виню. Николай Антонович. Только так тоже нельзя...

Застегиваясь находу, появляется Златин муж, заним Злата.

Златин муж (Шарлотте Карловне). Вы еще здесь? По-ра-зи-тель-но! Поразительно! И это медик! Там человек умирает, аона...

ШарлоттаКарловна. Простите, Николай Антонович.

Златин муж. Вы у меня должны прощения просить. У медицины. (Старику.) Идете с нами?

Старик. Я, пожалуй...

Злата. Сходи, папочка.

Златин муж. Почему не одеты?

Старик. Впрочем, скорее нет.

Злата. Сходи, папочка.

Златин муж. Может, ты, Злата?

Злата. Я-то тебе зачем?

Златин муж. Ну, как знаете. В конце концов, оперирует один человек.

Злата(Старику). Сходи.

Златин муж. Идемте, ШарлоттаГенриховна. (Уходит.)

ШарлоттаКарловна. А насчет монтерая из больницы все ж позвоню?

Старик (кричит). Не-на-до!

ШарлоттаКарловна. Хорошо-хорошо, не нервничайте. (Уходит.)

Злата. А почему не надо, папочка?

Старик. Тк до утрадосидим.

Злата. Собираешься сидеть до утра?

Старик. Спать собираюсь.

Злата. Может, все-таки сходишь в больницу?

Старик. Что ж ты не пошла?

Злата. Развязкаколлизии жертва-палач?

Старик. Никакой он не палач.

Злата. Если б я не знала, как ты любишь своего Хромыха...

Старик. И никакая я не жертва.

Злата. Я бы подумала, что тут эдакая тонкая месть.

Старик. Я вот вижу, ты супругасвоего в жертвы избрала.

Злата. Или он заставит меня уважать себя, или...

Старик. А как же твои теории?

Китаврасов. Я уехал отсюдатак давно, ребенком...

Старик. Как же крест?

Китаврасов. А этаженщинаузналаменя. Вспомнила. В полутьме.

Злата. Онав папочку влюбленаочень.

Старик. Прекрати, Злата.

Китаврасов. Неужто люди так мало меняются с детства? И откудау нее такое странное имя: ШарлоттаКарловна?

Старик. Онаиз поволжских немцев.

Злата. А ведь еще вполне ничего, а, папочка?

Старик. Я сказал: прекрати!

Злата. Главное, бюст какой!

Старик. Кого сюдатолько не ссылали: и немцев, и эстонцев, и татар...

Злата. Ты посмотри, какой бюст!

Китаврасов. Могущество России Сибирью прирастать будет.

Старик. Ты, может, помнишь? Вы, может, помните, Андрей Емельянович? При больнице конюх работал, Ивар. Вы возле него целыми днями вертелись.

Злата. И глазки прозрачные.

Старик. Когдау него умерлажена, он через неделю повесился. Навожжах. Это уже в шестьдесят первом.

Злата. Затебя, папочка, я в этом смысле спокойна. Мамау меня, Андрей Емельянович, такая тихая была. Необразованная.

Старик. Я, наверное, все-таки схожу в больницу.

Злата. Некрасивая. Папочкасловно нарочно такую жену выбрал.

Старик. А ты ложилась бы спать, чем молоть языком.

Злата. В последнее время у нее был тик. Лицо вот так дергалось. И слезились глаза.

Старик. Не мешалаб Андрею Емельяновичу отдыхать.

Злата. Он, когдамне по телефону звонил, что мамаумерла, сказал: отмучилась. А мне показалось: это он про себя отмучился сказал.

Старик. У него с утратрудная дорога.

Китаврасов. Златамне не мешает. Напротив. А конюхане помню.

Старик. Пообещай, Злата, что сейчас же уйдешь спать.

Китаврасов. Пообещать?

Злата. Почему, папочка?

Старик. Я тебе потом... объясню.

Злата. Когда? КогдаАндрей Емельянович уедет?

Старик. Чего ты Андрея Емельяновичаприплетаешь!

Злата. Стало быть, роковая тайнавитает-таки над несчастным семейством?

Старик. Ты отказываешься слушаться меня?!

Злата. А ты выгони меня из дому!

Старик. Отказываешься...

Злата. Прокляни!

Старик. Выполнить мою просьбу?

Злата(тихо). Чтобы слушаться, мы, папочка, слишком давно живем врозь. И, в общем, не по моей вине.

Старик. По моей? Чего тебя замуж-то понесло? Чего тебе здесь недоставало?

Злата. Любви, папочка.

Старик. И как, нашлалюбовь у Шухмана?

Злата. Представь, нашла! А просьб я не умею выполнять ничьих, даже твоих, даже вот Андрея Емельяновича, если не понимаю их смысла. Сам научил.

Старик. Не понимаешь?

Злата. Отказываюсь понимать.

Старик. В таком случае...

Злата. Что в таком случае?

Старик. В таком случае, мне придется никудане идти.

Злата. Ох, страшно!

Старик. Придется караулить. (Садится.) И если умрет старик...

Злата. Шантажируешь? Дачто мне до твоего старика! Карауль. Дело, достойное потомственного дворянина. (Садится к пианино, играет вальс.)

Старик. Прекрати!

Злата. Почему, папочка? Непедагогично: ты же так долго в меня его вдалбливал.

Старик. Играешь бездарно.

Злата. Все равно: караулить под Шопенаприятнее. Даже под исполняемого бездарно. (Продолжает играть.)

Китаврасов. Простите меня, Николай Антонович. Я гость. Я, может, не имею и права...

Златаперестает играть.

Мы едвас вами знакомы. Вы, наконец, много старше.

Злата. Так и скажи: годитесь в отцы.

Старик. Молчи, Злата!

Китаврасов. Я, конечно, занят одним собою. Это, конечно, доходит до комизма: Златаверно подметила.

Злата. Глаз-ватерпас.

Китаврасов. Но все же я вижу кое-что и вокруг. И кое-что понимаю. Особенно, когдане стесняются... при посторонних.

Старик. Простите великодушно.

Злата. Посторонний...

Китаврасов. Ваши намеки... тайны... Этот будто бы страх оставить нас со Златою наедине...

Старик. Чего мне бояться?

Китаврасов. Я ведь читаю, что заиллюзию вы хотите создать: дескать, моя мамабылавашей любовницей. Поэтому, возможно, я ваш сын.

Злата. Лихо закручено!

Китаврасов. И опасаясь, как бы не вышло инцеста... Эдакая комедия Бомарше!

Злата. Безумная ночь, или ЖенитьбаКитаврасова.

Китаврасов. Я не хочу говорить сейчас о том, как оскорбительны ваши подозрения для дочери. Чтобы она, замужняя женщина, через три часапосле знакомства...

Злата. Почему же, Полкаша? А любовь с первого взгляда?

Китаврасов. Я, к сожалению, не имею правазащищать ее от собственного отца...

Злата. А если имеешь?

Китаврасов (кричит). Не имею!

Старик. Злата, молчи!

Китаврасов. Но что касается моей мамы! Подождите, не перебивайте. Пожалуйста. Мне совсем не легко было начать.

Старик. Ничего-ничего. Продолжайте.

Китаврасов. Я допускаю: мамабылавлюбленав вас. Я даже не сомневаюсь в этом: слишком часто, слишком тепло онао вас вспоминала.

Старик. Кавалерия Котовского.

Китаврасов. Но я и намгновенье не могу допустить мысль, чтобы онапошланасупружескую измену. Напредательство.

Злата. Похвальная убежденность. Я б тоже хотелабыть матерью такого... наивного сына.