Борис Виан - Сколопендр и планктон Страница 26

4

Пока мой желторотый крольчонок кушает суп, как джентльмен (англ.).

5

Вихляя со скелетами (англ.).

6

Дай мне эту штучку, что у тебя в штанах (англ.).

7

Тьфу ты, черт, дудл-дум-ди-ду (англ.).

8

Чэм, Джона и Джо Луис играют сегодня вечером в «Монополию» (англ.).

9

Болваны в молоке (англ.).

10

Бейсбол после полуночи (англ.).

11

Грибы в моих красных ноздрях (англ.).

12

Мой портной богат {англ.).