Александр Этман - На седьмой день: рассказы Страница 28
- Категория: Проза / Современная проза
- Автор: Александр Этман
- Год выпуска: неизвестен
- ISBN: нет данных
- Издательство: неизвестно
- Страниц: 56
- Добавлено: 2018-12-10 13:28:36
Александр Этман - На седьмой день: рассказы краткое содержание
Прочтите описание перед тем, как прочитать онлайн книгу «Александр Этман - На седьмой день: рассказы» бесплатно полную версию:Александр Этман – журналист, издатель и главный редактор ежедневной газеты «Новый Свет» (Чикаго), живет в США почти 20 лет. В его первую книгу, издаваемую в России, вошли рассказы о проблемах и радостях русской эмиграции последней волны. Написанные талантливо, эти истории, веселые и грустные, показывая героев в различных ситуациях, создают реальную картину жизни определенного среза американского общества, но главное «обладают довольно редким в современной литературе качеством: их интересно читать» (Дина Рубина). А по словам самого автора, в целом эта книга о том, как мы меняемся, и что было важным – уходит на второй план, что казалось пустяком – приобретает важность.
Александр Этман - На седьмой день: рассказы читать онлайн бесплатно
...До открытия магазина оставалось два часа. Он решил пойти в тренажерный зал. По утрам там работал инструктором на полставки его давний знакомый Андрюша Селицкий – единственный, с кем он общался в последнее время. Андрюша заочно учился на архитектурном факультете Чикагского университета, потому что этого хотелось его маме – бывшей преподавательнице современного русского языка одного из московских институтов. Возраст еще позволял ей работать в нормальной американской школе, и ее не раз приглашали, однако она предпочла суровую долю частного преподавателя и занималась с американскими бизнесменами, ступившими на тернистый путь взаимоотношений с Россией. Она очень надеялась, что сын пойдет по стопам своего дедушки по папиной линии – известного на весь бывший Союз архитектора Андрея Терентьевича Селицкого.
– На ребенке гения природа отдохнула, – говорила она, имея в виду своего бывшего мужа, Андрюшиного папу. – У Андрюшки есть шанс...
Но природа, очевидно, очень устала, выпестовав Андрея Терентьевича Селицкого, и решила отдохнуть не только на его сыне, но и на внуке. Архитектура не привлекала его, но маму расстраивать не хотелось. Поэтому в первой половине дня Андрюша работал в тренажерном зале, а во второй – занимался ерундой, хотя с огромным удовольствием работал бы в зале на полную ставку.
– Спина! – кричал он Мишке. – Спина прямо!
– Не могу! – кричал в ответ Мишка, приседая с грифом от штанги.
– Можешь! – сурово кричал он. – Должен! Рано ты себя похоронил. Она вернется. А если не вернется, то придет другая. И может быть, сегодня!
...Мишка подошел к своему магазину ровно в десять. У дверей стояла женщина. Очень красивая. Неправдоподобно. Фантастически.
– Доброе утро, – сказал Мишка по-английски. – Вы ко мне?
– Да, – ответила женщина.
– Проходите, – сказал Мишка и открыл дверь.
– Чем могу помочь?
Посетительница улыбнулась:
– Я хочу выбрать колье.
– Какой порядок цен?
– Тысяч тридцать. Тридцать пять...
За годы, проведенные в профессии, Мишка научился безошибочно определять серьезность намерений клиента. Он знал, что эта женщина говорит серьезно.
– Вас кто-нибудь порекомендовал? – спросил он.
– Нет, я работаю рядом, – ответила она. – Часто прохожу мимо, вижу вас...
– Решили сделать себе подарок?
– Именно так.
– Пожалуйста, посидите минутку. Я принесу кое-что из сейфа. Хотите кофе?
– Спасибо, с удовольствием.
Мишка налил кофе в дорогую сервизную чашку, открыл коробку швейцарского шоколада.
– Я мигом.
Она выбирала недолго. Сразу же остановилась на колье Мишкиной работы, которое он сделал года полтора назад.
– У вас отменный вкус, – сказал он. – Правда, эта вещица стоит немного дороже того, что вы ищете.
– Сколько?
– Пятьдесят. Но для вас я попробую что-нибудь придумать...
– Не надо, – сказала она. – Вы в бизнесе. Пятьдесят так пятьдесят. Мне все равно.
– Извините, – сказал Мишка, – откуда вы? У вас очень милый акцент.
– Оттуда, откуда и вы, – сказала она по-русски и засмеялась.
– А откуда я? – улыбнулся он.
– Из нерушимого, но все-таки разрушившегося Союза республик свободных. У вас, кстати, тоже очень милый акцент.
– Для соотечественников я делаю скидки, – сказал Мишка.
– И напрасно, – заметила она. – Соотечественники этого не ценят. Их вообще трудно оздоровить нравственно. Лично мне скидка не нужна, спасибо.
Мишка помедлил, потом спросил:
– Ну, а отблагодарить вас ланчем или ужином в фешенебельном ресторане я хотя бы смогу?
Посетительница, не переставая улыбаться, внимательно посмотрела на него. Потом сказала:
– Почему бы и нет? Только как-нибудь потом.
Мишка помялся, вернул разговор на прежние рельсы:
– Вы берете колье?
– Приготовьте его, пожалуйста, я заеду сюда к полудню.
– Примерить не хотите?
– Нет, я вижу, что мне идет. И потом, я спешу.
– Буду ждать.
Мишка отчего-то нервничал. Часы показывали без пятнадцати час, а она не возвращалась. Но ближе к часу появилась. И не одна. Вместе с ней в магазин вошел солидный господин. Мишка поздоровался и молча протянул ему подушку, на которой лежало колье.
– Да, украшение, – сказал господин.
– Тебе действительно нравится, Володя? – спросила она.
– Главное, чтобы оно нравилось тебе, – сказал он. – Но ты знаешь, мне действительно нравится. Примерь.
Она надела колье. Мишка невольно залюбовался и ею, и своей работой. Такая женщина заслуживает именно такого подарка.
– Пятьдесят? – переспросил Володя.
– Пятьдесят, – сказал Мишка.
– А если я заплачу наличными?
– Тогда, конечно, что-нибудь придумаем... – начал было Мишка, но женщина прервала его:
– Дорогой, ты торгуешься в день нашей свадьбы?
– Я торгуюсь всегда, – сказал Володя.
– Мне это неприятно, – сказала она.
– Неприятно – выйди, – сказал он.
Женщина покраснела, бросила Мишке:
– Извините! – и выбежала из магазина.
– Мать твою, – выругался Володя и вышел вслед за ней. Колье осталось лежать на прилавке.
– Мать твою, – сказал себе Мишка и понес колье в сейф. Но когда он вернулся, и женщина, и Володя стояли у дверей. Потом к ним подошел какой-то человек с чемоданчиком в руках, и втроем они вошли в магазин.
– Здесь пятьдесят тысяч, – сказал Володя, – указывая на чемодан. – Пересчитайте.
– Это займет какое-то время, – сказал Мишка.
– Вручную, что ли считать будешь? – спросил Володя.
– Нет, на машинке, но какое-то время это все равно займет.
– Мы подождем, – сказала женщина.
– Поскольку это наличные, вы хотите... – начал Мишка.
– Нет, – отрубил Володя. – Давай быстрее.
Через пятнадцать минут женщина поцеловала Володю и сказала:
– Спасибо, любимый! Ты самый лучший...
И они ушли.
Через некоторое время снова запела сигнализация. Вошел Андрюша, закончивший трудовую вахту. Мишка только стал рассказывать ему про эту странную пару, точнее, главным образом, про женщину, как в магазин вбежала она. Заметив Андрюшу, женщина сказала:
– Простите, я могу с вами поговорить наедине?
Андрюша отреагировал дипломатично:
– Я все равно на минутку. Пока, до завтра.
– До завтра, – сказал Мишка. – Слушаю вас.
– Понимаете, – начала она. – Я даже не знаю, как объяснить... Короче, я должна сдать колье.
– Что случилось?
– Не спрашивайте. Просто я должна его сдать. Естественно, учитывая компенсацию за неудобства, причиненные вам и за потраченное время. Верните мне 48 тысяч, пожалуйста.
– Извините, но я должен проверить колье, – сухо сказал Мишка.
– Зачем? – не поняла она сначала, но, увидев Мишкину надменную улыбку, догадалась. – Конечно, проверяйте, но я гарантирую, что все в порядке.
Все действительно было в порядке. Мишка отсчитал две тысячи и вернул женщине деньги.
– Мне так нравится это колье, – печально сказала она.
– Вам оно очень шло, – сказал он.
– Знаете, а могу я вас попросить еще об одном одолжении? – вдруг сказала она. – Не продавайте его сегодня!
– То есть?
– Ну, если к вам кто-то придет и захочет купить это колье, не продавайте и даже не показывайте его никому. Только сегодня, хорошо?
– Хорошо, – сказал Мишка, который не мог продать колье вот уже восемнадцать месяцев.
Он уже собирался закрывать магазин, когда у входа затормозил черный «мерс». Оттуда вышли та самая женщина и господин. Тоже солидный, только другой. Гораздо старше. Они вошли в магазин, и женщина сказала по-английски:
– Вот здесь есть одна вещь, которую я себе присмотрела.
Господин засмеялся и ответил:
– Ты просто прелесть, моя птичка. Могу себе представить эту вещь.
Мишка достал из сейфа колье. Уже в третий раз за сегодняшний день.
– Класс! – сказал господин, когда женщина примерила его. Уже во второй раз за сегодняшний день.
– Класс, – повторил он. – Это бесподобно!
Он смотрел на женщину восхищенным взглядом, причем смотрел не только и не столько на колье. Там, конечно, было на что посмотреть. Она приблизилась к нему и поцеловала в губы. Он обнял ее, она игриво отстранилась.
– Сколько? – спросил господин, образаясь к Мишке.
Мишка открыл рот, но женщина опередила его:
– Всего семьдесят пять.
Господин сглотнул слюну. Внимательно посмотрел на женщину. Потом на колье. Потом сказал:
– Вы принимаете, конечно, кредитные карточки...
– Конечно, – сказал Миша, стараясь не смотреть ему в глаза. – Сумма, правда, большая...
– Разве? – спросил он и весело посмотрел на женщину. – Ну, давайте попробуем, может, и пройдет...
И все, конечно, прошло. Видимо, карточка у дяди была безлимитной. Или лимит был большим. Расписавшись на квитанции, он попросился в туалет. И тогда женщина улыбнулась и негромко спросила:
– Приглашение в ресторан остается в силе?
– Почему бы и нет? – ответил Мишка. – Только как-нибудь потом.
Она засмеялась.
– А мне кажется, все по-честному. Мы оба заработали. Я при колье и деньгах. Вы получили минимум на двадцать пять тысяч больше, чем рассчитывали. Муж попереживал, но остался в итоге доволен и будет хвастаться приобретением перед друзьями, престарелый джентльмен тоже счастлив. Проигравших нет. А две тысячи, которые вы отняли от пятидесяти, это как раз на наш ужин...
Жалоба
Напишите нам, и мы в срочном порядке примем меры.