Сергей Чупринин - Зарубежье Страница 46

Двуязычный (иврито-русский) литературный журнал. Среди авторов — М. Король, А. Гельман, И. Бокштейн, А. Исакова и др. Соредакторы — Гали-Дана и Некод Зингеры.

«Российско-израильский литературный альманах». Известны вып. 1–2 за 1997 год и 3–4 за 2000–2001 годы, выпущенные при спонсорской поддержке Российского Еврейского Конгресса, Публикуются стихи, проза, воспоминания, эссеистика. Среди авторов — Л. Аннинский, Г. Канович, Ю. Черняков, Д. Рубина, Л. Жуховицкий, Е. Аксельрод, Н. Панченко, М. Синельников, А. Городницкий, Г. Померанц, Г. Калашников и др. Главный редактор — Рада Полищук.

«Литературно-художественный журнал». Издается в Тель-Авиве. Правопреемник издания «Знак времени», выходившего как ежемесячное приложение к ежедневной газете «Наша страна» (1990–1993). До 1996 года существовал как «тонкий» иллюстрированный журнал (№№ 1—32), с 1996-го выпускается в режиме классического «толстого» журнала. Объем — 240 полос с илл. Тираж не указан (по заявлению И. Гробман, «около 2 000 экз., из которых подписчикам уходит 80 %» («Ex libris НГ», 20.08.1998). Рубрики: Огонь прямого разговора; Поэзия; Проза; Здесь и теперь; Антология израильской прозы; Звенья; Публикации; Былое и думы; Диалог; Тенденции; Акцент; Современные записки (рецензии). Журнал сориентирован прежде всего на русскоязычных писателей Израиля, поскольку, по словам И. Гробман, «культурная и литературная жизнь в России абсолютно самодостаточна. И мы не стремимся жить этой отраженной жизнью, получать материалы оттуда. У нас существует своя жизнь — именно израильская. (…) Авторы наши — Израиль и эмиграция» («Ex libris НГ», 20.08.1998). Среди авторов — М. Винокур, М. Гробман, К. Кузьминский, А. Петрова, В. Тарасов и др. Издатель и главный редактор — Ирина Врубель-Голубкина (Гробман).

Страница в «Русском журнале»: http://magazines.russ.ru/zerkalo

Выпускается изд-вами «Лира» и «Скопус» с 1999 года под эгидой Союза русскоязычных писателей Израиля и творческого объединения «Иерусалимская антология» при поддержке Министерства абсорбции, Центра интеграции репатриантов — деятелей литературы и искусства, Отдела культуры и Управления абсорбции Иерусалимского муниципалитета и Сионистского форума. Объем — 288 полос. Тираж не разглашается. Рубрики: Львиные ворота; Яффские ворота; Шхемские ворота; Американская колония; Улица Жаботинского, Город Давида; Улица Бецалель; Подзорная гора; Новые ворота; Имена. В редколлегию входят Семен Гринберг, Зинаида Палванова, Дина Рубина, Роман Тименчик, Светлана Шенбрунн. Есть представители в Москве, Санкт-Петербурге, Нью-Йорке и Чикаго. Среди авторов — Елена Игнатова, Игорь Губерман, Юлий Ким, Григорий Канович, Владимир Друк, Лев Аннинский и др. Главный редактор — Игорь Бяльский.

http://www.antho.net/jr/23.2006/index.html

«Общественно-политический и литературный журнал». Выходил в Бат-Яме в 1982–1985 годах. Объем — 198 полос. Периодичность и тираж не объявлены. Рубрики: Личность, позиция, творчество; Поэзия, проза; Из дневника редактора; Слово апологии; Наш исход; Из недалекого прошлого. Среди авторов: С. Аверинцев, Ю. Колкер и др. Главным редактором был Ефрем Баух.

Журнал — «беспартийный еженедельник». Издавался в Тель-Авиве в 1988–1989 годах. Объем — 80 полос с илл. Тираж не разглашался. Рубрики: Мысли; В стране; За рубежом; Беседы в редакции; Круговерть; Идеи и мнения; Другое мнение; Персонажи; Культура; Литература; Фантастика; Лит. Израиль; Роман; Поэзия; Знакомые лица; Фельетон; По странам мира и др. Среди авторов: И. Фоняков, В. Берестов, М. Жванецкий. Опубликованы произведения В. Набокова, А. Ахматовой, А. Кристи и др. Главный редактор — Георг Мордель.

Первый в Израиле журнал фантастики. Издавался П. Амнуэлем и Д. Клугером. Среди авторов — П. Амнуэль, Д. Клугер, Л. Резник, Р. Нудельман и др.

Русско-еврейский общественно-политический и литературно-художественный журнал. Заявленная периодичность — ежеквартально. Выходит с 2002 года под редакцией Иосифа Бегуна и его жены Аллы Юдиной. Кроме них, в редколлегию входят Эдуард Марков, Валентин Оскоцкий, Семен Резник, Лен Утевский, Михаил Хейфец, Алек Эпштейн. Среди публикаций — стихи Ларисы Миллер, «Песнь песней» в переводе Якова Лаха, статьи Льва Аннинского, Аркадия Красильщикова.

E-mail: [email protected]

Адрес в Интернете: www.novvek.com

«Литературный альманах». Выпускался с октября 1995 года раз в год в Тель-Авиве изд-вами «Иврус» и «Terra Incognita» в рамках программы «Открытие Израиля» за счет средств его авторов и при спонсорской поддержке народного артиста СССР, депутата и бизнесмена И. Д. Кобзона. Известны вып.

1—3. Объем — 220–360 полос. Тираж — 500 экз. Рубрики: Memoria; Северные цветы на 1996 год; Южные цветы на 1996 год; Зазеркалье; В поисках реальности; Живи и помни; Опыты; Pro et contra и др. Авторы по преимуществу представляют собою последнюю волну репатриации (Г. Канович, А. Алексин, Л. Гомберг, Ф. Зорин). В 1998 году вручались премии альманаха. Учредитель, издатель и главный редактор — Марк Котлярский, шеф-редактор московского представительства — Леонид Гомберг.

Журнал, издающий с 2002 года в Тель-Авиве Федерацией союзов писателей Израиля. Объем — 104 полосы с илл. Периодичность — ежеквартально. Известны №№ 1—11 (2006). В редколлегию вошли Василий Аксенов, Елена Аксельрод, Анатолий Алексин, Андрей Битов, Андрей Дементьев, Феликс Кривин и др. Главный редактор — Эфраим Баух.

E-mail: [email protected]

Адрес в Интернете: http://slovo.sunround.com; http://www.geocites.com/catz_us_il/slovo

«Молодежный журнал». Издается в Иерусалиме с 1998 года. Заявленная периодичность — 6 раз в год. Объем — 96 полос с цветными илл. Тираж не разглашается. Известны №№ 1—24/25. Рубрики: Отсебятина; Как демоны глухонемые; Post Yerusalem; Драгомания; Галерея; Достоянье доцента; Гамбургские счеты. Литература представлена стихами Михаила Генделева, Анны Горенко, Демьяна Кудрявцева, Йоэля Регева, прозой Алекса Муха, Евгения Сошкина, переводами Катулла, статьями Анны Герасимовой, Михаила Вайскопфа, рецензиями на новые кн. израильских авторов. Редактор — Михаил Вайскопф.

Адрес в Интернете: http://www.plexus.org.il

Альманах, издающийся с помощью Министерства абсорбции, Ашкелонского муниципалитета, матнаса Вольденберг (Ашкелон), амуты «Центр культуры» (Ашкелон). Известны №№ 1–4. К 30-летию Союза русскоязычных писателей Израиля материалы подготовили председатель Союза Ефрем Баух, писатели Анатолий Алексин, Григорий Канович, Ицхак Мерас, Георг Мордель. Поэзия в этом номере представлена стихами Аллы Айзеншарф, Тиберия Грановского, Людмилы Заяц, Людмилы Луниной, Леонида Колганова, Иосифа Келейникова, Иосифа Керлера, Иосифа Фридмана, переводами Леонида Черкасского и Льва Фрухтмана и др. Проза — рассказами Лорины Дымовой, Ефима Гольбрайха. Главный редактор — Леонид Финкель.

ПРЕМИИ

Учреждена в 2008 году Союзом русскоязычных писателей Израиля. Лауреаты в 2008 — Лорина Дымова, Леонид Финкель.

Среди лауреатов — Ефрем Баух (1982), Борис Каменев (1987), Рина Левинзон (1988).

Учреждена в 2008 году Союзом русскоязычных писателей Израиля. Лауреаты в 2008 — Алла Айзеншарф, Людмила Лунина.

Лауреаты: Григорий Канович, Сарра Погреб, Рина Левензон; в 1985 — Эли Люксембург; в 1995 — Елена Аксельрод, Эли Люксембург; в 1996 — Семен Гринберг; в 1999 — Наум Басовский; в 2001 — Светлана Шенбрунн.

Лауреаты: в 1986 — Ефрем Баух, в 2004 — Марк Зайчик.

Среди лауреатов Михаил Генделев, Феликс Кандель, Майя Каганская, Леонид Иоффе (1986)..

ИНТЕРНЕТ-РЕСУРСЫ

САЙТ «ОСТРАКОН» http://www.ivlim.ru/redirector.asp?id=52690

САЙТ «ИМЕНА» http://www.ivlim.ru/redirector.asp?id=67002

КЛУБ ИЗРАИЛЬСКИХ ПИСАТЕЛЕЙ, ПИШУЩИХ НА РУССКОМ www.sunround.com/club/fr_index.html

Сайт «ЛИТЕРАТУРА ИЗРАИЛЯ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ» www.antho.net/library/blau

СОЛНЕЧНЫЙ ОСТРОВ http://www.sunround.com

ПИСАТЕЛИ ИЗРАИЛЯ

Адра Фред работает в русскоязычной юмористической газете «Бэседер».

Автор романов для детей: Лис Улисс (М.: Время, 2006); Лис Улисс и край света (М.: Время, 2007). Роман «Лисс Улисс» (еще в рукописи) был отмечен Большой премией «Заветная мечта» (2006).

Айзеншарф (Варфоломеева) Галина Наумовна родилась в 1936 году на Украине. С 1947 года жила в Бендерах Молдавской ССР. Окончила медицинское училище и заочно Литинститут. Эмигрировала в Израиль (1988).

Автор книг стихов, в т. ч.: Я и ты (Кишинев, 1971); Кочевье (Кишинев, 1977); Стихи (1994); Молитва (1996); Другу (1997); Ночь охранная (Тель-Авив, 2003); Рука Твоя (2007). Печаталась в альманахе «Роза ветров» и журнале «Слово писателя». Является членом Союза русскоязычных писателей Израиля. Отмечена премией им. Давида Самойлова (2008).