Сергей Чупринин - Зарубежье Страница 47

Аксельрод Елена Марковна (Меировна) родилась 26 марта 1932 года в Минске. Дочь художника М. Аксельрода и писательницы Р. Рубиной. Окончила литературный факультет МГПИ им. В. Потемкина (1954). Эмигрировала в Израиль 31 декабря 1990, живет в Иерусалиме.

Дебютировала в 1961 года как автор книг для детей: Ванька-Встанька и Санька-Спанька (М., 1961); Про луну и про дома (М., 1962); Зима играет в прятки (М., 1963); Гуляла вьюга по Москве (М., 1965); Беспокойный паровоз (М., 1967); Куда спешили колеса (М., 1968); Кто проснулся раньше всех (М., 1983); Подсолнух (М., 1984). Выпустила также сборники стихов: Окно на север (М., 1976); Лодка на снегу (М.: Сов. писатель, 1986); Стихи (Иерусалим: Гешарим, СПб.: Роспринт, 1992); В другом окне (Иерусалим: Солус, 1994); Лирика / Послесл. Т. Жирмунской (Иерусалим: Месилот, 1997); Стена в пустыне (Иерусалим, 2000); Избранное (СПб.: изд-во ж-ла «Звезда», 2002). Издала книгу биографической прозы: Меир Аксельрод: Книга об отце (1993). Переводила поэзию и прозу с болгарского, венгерского, иврита, идиша, немецкого, норвежского, румынского языков. Ее стихи печатались в журналах и альманахах «Новый мир», «Дружба народов», «Юность», «Огонек», «Время и мы», «Перекресток/Цомет», «Диалог», «Русский еврей», «Россия», «Континент», «Апрель», «Иерусалимский журнал», вошли в антологии «Строфы века» (М.: Полифакт, 1995), «Освобожденный Улисс» (М.: НЛО, 2004). Она — член СП СССР (1968), международного ПЕН-клуба, Союза русскоязычных писателей Израиля, редколлегии журнала «Слово писателя» (с 2002). Отмечена премией Союза русскоязычных писателей Израиля (1995).

Аксельруд Арье Моисеевич родился 21 мая 1933 года в поселке Ильинцы Винницкой области. В начале Великой Отечественной войны был эвакуирован в Среднюю Азию и с 1944 года жил во Фрунзе (ныне Бишкек). Окончил филологический факультет Киргизского университета (1956). Преподавал в школе. Эмигрировал в Израиль (1990), живет в Тель-Авиве.

Печатается с 1950 года. Автор книг стихов: Завязь (Фрунзе, 1963); Ключи (Целиноград, 1965); Равновесье (Калининград, 1968); Материк (Фрунзе, 1969); Груз (Фрунзе, 1974); Перекрестки (Фрунзе, 1976); Голоса (Фрунзе, 1980); Тембр (Фрунзе, 1983); Новоселье (Фрунзе, 1987); Необходимость. (1990); Возвращение: Двухтомник избранных произведений (Тель-Авив: Мория, 1995). Переводил стихи с киргизского языка. Стихи Аксельруда переведены на английский, испанский, киргизский, монгольский, немецкий, польский, украинский, японский языки. Он — член СП СССР (1986), Союза русскоязычных писателей Израиля.

Штейнгруд Светлана Александровна родилась в Алма-Ате, где окончила университет, работала в молодежной газете, завлитом Казахстанского ТЮЗа. Эмигрировала в Израиль (1991), живет в Тель-Авиве.

Автор книг стихов: Первые стихи (1969); Я рисую дождик (1973); Отважная доброта (Алма-Ата: Жалын, 1979); Времена души (М.: Сов. писатель, 1990); Предчувствие жизни (Тель-Авив, 1997). Печатала стихи в журналах «Октябрь», «Юность», «Нева». Написала две пьесы для детей, которые шли на сценах многих ТЮЗов. Переводила стихи польских, литовских и казахских поэтов, ныне переводит с иврита. Она — член СП СССР, Союза журналистов СССР, Союза русскоязычных писателей Израиля, международного ПЕН-клуба.

Персональный сайт: http://www.geocities.com/terahil/acht

Гоберман Анатолий Георгиевич родился 3 августа 1924 года в Москве в семье журналиста, репрессированного в 1937 году. Окончил индийское отделение Московского института востоковедения (1950). Работал лит. сотрудником, затем ответственным секретарем многотиражной газеты «Крепость обороны», долгие годы (1970–1991) был рабочим секретарем правления СП РСФСР. Эмигрировал в Израиль (1993), живет в Тель-Авиве.

Печатается с 1945 года. Первые книги — повесть «Тридцать один день: Дневник пионера Саши Василькова (М., 1950) и сборник стихов для детей „Флажок“ (М., 1951; совместно с С. Баруздиным). С тех пор Алексин выпустил более 200 книг прозы и пьес для детей и юношества, в т. ч.: Отряд шагает в ногу. Повесть (М.—Л., 1952); В одном пионерском лагере: Очерк (М., 1954); Тридцать один день (М., 1954); У нас во дворе: Повесть (М., 1956; в соавторстве с Т. Л. Дубинской); Саша и Шура (М., 1956); Два почерка: Рассказы и повесть (М., 1957); Необычайные похождения Севы Котлова: Повести и рассказы (М., 1958); О дружбе сердец: Очерки (М., 1958); Говорит седьмой этаж: Повести (М., 1959); Мы встретились в Заполярье (М., 1960; в соавторстве с С. В. Михалковым); Веселые повести (Иваново, 1961); Человек приходит к человеку: Повести, рассказы, письма (М., 1961); Духовный мир юности: Публицистика (М., 1961); Поговорим о совести (М., 1961); Любовная записка: Фельетоны (М., 1962); Мой старший брат: Рассказ (М., 1962); Вам письмо: Рассказы (М., 1962); Пять веселых историй (М., 1964); Поговорим о человечности: Записки писателя (М., 1964); Коля пишет Оле, Оля пишет Коле: Повесть (М., 1965); В стране вечных каникул (М., 1966); Солнечный рисунок (М., 1967); Письма и телеграммы: Рассказы (М., 1966); Я доскажу сам…: Новеллы (М., 1966); А тем временем где-то…: Повесть и рассказы (М., 1967); Мой брат играет на кларнете: Повести и рассказы (М., 1968); Ты меня слышишь? Повести и рассказы (М., 1968); Очень страшная история и другие повести (М., 1969); Узнаете? Алик Леткин! Повести (М., 1970); Веселые повести. (М., 1971); Встретимся завтра: Повести из записной книжки (М., 1971); Про нашу семью: Повести и рассказы (М., 1972); Человек с красным галстуком (М., 1972; в соавт. с К. В. Воронковым); Позавчера и послезавтра (М., 1974); Яблоня во дворе: Рассказы и повести (М., 1974); Поздний ребенок: Повести и рассказы (М., 1976); Раздел имущества: Повести (М., 1980); Домашний совет: Повесть (М., 1980); Ночь перед свадьбой: Повесть и рассказы (М., 1984); Повести разных лет (М., 1984); Сказочные повести для детей (М., 1994); Покойник ожил и начинает действовать: Повести (М.: Стрекоза-Пресс, 2002); Веселые повести (М.: Оникс 21-й век, 2002); А тем временем где-то…: Избранные произведения (М.: АСТ, Астрель; Донецк: Сталкер, 2004); Смешилка — это я (М.: АСТ, Астрель, Хранитель, 2007).

При советской власти произведения Алексина широко издавались и переиздавались на русском языке, языках народов СССР и стран социалистического лагеря, были сведены в Собрание сочинений в 3 т. (М., 1979–1981; предисл. В. Кожевникова). Некоторые его произведения были инсценировали и шли на сценах советских театров, а также экранизированы: Звоните и приезжайте; Пойдем в кино; Поздний ребенок. Широко представлены произведения Алексина и на сегодняшнем книжном рынке, так как помимо переизданий отдельных книг выпущены «Избранное. В 2 т.» (М., 1989), «Собрание сочинений. В 9 т.» (М.: Центрполиграф, 2001), «Собрание сочинений. В 2 т.» (М.: ОЛМА-Пресс, Образование, 2004). Совокупный тираж его книг превысил 100 млн экз. Тем не менее в книгах, написанных уже в эмиграции (романы «Сага о Певзнерах», «Смертный грех, или Детективная история», циклы «Тель-Авивские новеллы» и «Нож в спину», мемуарное повествование «Перелистывая годы»), писатель охотно рассказывает о драматизме своей судьбы и, в том числе, о гонениях, которым он подвергался при советской власти. Что производит неизгладимое впечатление на тех, кто еще помнит, что Алексин, вступив в Союз писателей еще в 1951 году и в КПСС в 1958 году, был в течение десятилетий членом правлений СП СССР, СП РСФСР, Московской организации СП РСФСР, редколлегий журналов «Юность», «Детская литература», «Форум», президентом ассоциации «Мир — детям мира» при Советском фонде культуры (с 1977) и наконец членом-корреспондентом Академии педагогических наук РСФСР (1982). Сейчас он является членом Союза русскоязычных писателей Израиля, международного ПЕН-клуба, редколлегии журнала «Слово писателя» (с 2002), почетным членом СП Северной Америки. Алексин награжден орденами Ленина, Трудового Красного Знамени (дважды), медалями, отмечен премией Ленинского комсомола (1970), Государственной премией РСФСР (1974), Государственной премией СССР (1978), премией Ассоциации американских библиотек (1973), международной премией социалистических стран им. М. Горького (1980), международным дипломом Х. К. Андерсена, медалью общества «Дом Януша Корчака в Иерусалиме» (2005).

Библ.: В. Воронов. Анатолий Алексин: Очерк творчества. М., 1973; С. Николаева. Анатолий Алексин: Очерк творчества. М.: Сов. писатель, 1985.

Альтшулер Александр Борисович родился 29 сентября 1938 года в Ленинграде. Окончил физический факультет ЛГПИ (1964). Работал учителем, инженером. Эмигрировал в Израиль (1993).

Участвовал в неофициальном литературном движении 1960—1980-х годов, печатался самиздатовских альманахах «Fioretti» (1965), «Транспонанс», «Митин журнал» (1989). Автор книги стихов: Неужели всегда ряд за рядом (Иерусалим, 1998). Его стихи включены в антологии «У Голубой лагуны», «Освобожденный Улисс» (М.: НЛО, 2004).

Амнуэль Песах Рафаэлович родился 20 февраля 1944 года в Баку. Окончил физический факультет Азербайджанского университета; кандидат физико-математических наук (1972). Работал в Шемахинской астрофизической обсерватории, в Институте физики АН Азербайджана. Эмигрировал в Израиль (1990). Около 3 лет работал в астрофизической лаборатории Тель-Авивского университета, затем перешел к журналистике — был редактором еженедельников «Час пик» и «Черная маска», главным редактором журнала «Алеф» (1997–2001), редактором газеты «Время» (2002–2004). Издает (совместно с Д. Клугером) журнал научной фантастики «Миры».