Лисистрата - "Аристофан" Страница 14
- Категория: Старинная литература / Античная литература
- Автор: "Аристофан"
- Страниц: 19
- Добавлено: 2020-09-17 21:57:34
Лисистрата - "Аристофан" краткое содержание
Прочтите описание перед тем, как прочитать онлайн книгу «Лисистрата - "Аристофан"» бесплатно полную версию:Комедия поставлена Аристофаном на празднестве Ленеев в 411 г. до н. э. под именем Каллистрата.
Осенью 413 г. до н. э. полным поражением окончилась Сицилийская экспедиция. Погибло больше ста пятидесяти триер и лучшая часть сухопутного войска (около двух тысяч семисот гоплитов); катастрофически опустела казна. Еще раньше, весной 413 г. до н. э., спартанцы, заняв селение Декелею в двадцати километрах от Афин, начали новые набеги на аттическую землю. Крестьянам снова пришлось оставить родные поля, на которые они вернулись после Никиева мира (421).
В этих условиях стали переходить в наступление противники демократии. Под их давлением афиняне вынуждены были создать чрезвычайную коллегию пробулов («советников»), сильно ограничившую полномочия Совета пятисот и народного собрания.
Олигархи не гнушались и прямым физическим уничтожением демократических лидеров. Одним из главарей олигархического заговора стал Писандр, изменивший демократам.
В композиционном отношении «Лисистрата» представляет собой наиболее стройное произведение Аристофана. Поэт подчиняет все традиционные составные элементы комедии своему идейному замыслу. Хор почти до самого конца пьесы является активным действующим лицом, не нарушая ни в чем театральной иллюзии. В парабасе отсутствует вступительный монолог корифея (анапесты), и она строится на четырех парах симметричных строф (по две оды, антоды, эпирремы и антэпирремы). Враждующие полухория стариков и женщин объединяются лишь незадолго до финала. В отличие от других комедий, где эписодии обычно демонстрируют положение вещей после победы одной из сторон в агоне, в «Лисистрате» действие продолжает развиваться и после агона.
Имя героини (Лисистрата) значит по-русски «распускающая войско» или «прекращающая походы».
Лисистрата - "Аристофан" читать онлайн бесплатно
Кинесий
Так, может быть,Мы сделаем и это.Миррина
Ну так, может быть,И мы к вам возвратимся. А сейчас нельзя!Кинесий
Но ты пока приляг со мною, милая!Миррина
Нет, нет! И все ж люблю тебя без памяти.Кинесий
Ты любишь, любишь? Так приляг, Мирриночка!Миррина
Смешной ты, право! Здесь, перед ребеночком!Кинесий
Нет, нет! Манет![74] Ребенка отнеси домой.(Закрывается.)
Вот видишь – нет сыночка, не видать его.Приляг же поскорее.Миррина
Где же ляжем мы,Глупец?Кинесий
В пещере Пана, превосходно там.Миррина
Но как в Акрополь я вернусь нечистою?Кинесий
Что за беда, в Клепсидре[75] ты помоешься.Миррина
Ты хочешь, чтобы клятву я нарушила?Кинесий
Грех на меня! О клятве позабудь своей!Миррина
Так коврик принесу я.Кинесий
А на что его?И на земле мы можем.Миррина
Не позволю я,Чтоб на земле лежал ты. Видят боги, нет!(Убегает.)
Кинесий
(один)
Меня, конечно, любит эта женщина.Миррина
(возвращаясь)
Ну вот, ложись! Ты видишь, раздеваюсь я.Ай, ай! Как быть? Перинка нам нужна теперь!Кинесий
К чему ее? Не надо!Миррина
Надо, миленький!Так жестко будет.Кинесий
Радость, поцелуй меня!Миррина
Ну вот!(Целует и убегает.)
Кинесий
Ай, ай! Как сладко! Возвращайся же!Миррина
(возвращается)
Ну вот перинка! Ляг же! Раздеваюсь я!Ай, ай! Как быть? Что делать? Ведь подушки нет!Кинесий
Не надо мне подушки!Миррина
Нужно мне зато.(Убегает.)
Кинесий
(один)
О друг мой, как Геракла, угощают нас!Миррина
(возвращается)
Ну вот, привстань, готово! Будто все теперь?Кинесий
Конечно все! Приди ж скорее, золотце!Миррина
Сейчас, снимаю пояс. Ну так помни жеО мире. И не вздумай обмануть меня!Кинесий
Пускай погибну!Миррина
Боги! Покрывала нет!Кинесий
Не надо покрывала! Я тебя хочу!Миррина
Вот погоди, успеешь! Я тотчас вернусь.Уходит.
Кинесий
(один)
Она меня убьет своими тряпками!Миррина
(возвращается)
Приподнимись немного!Кинесий
Все уж поднято!Миррина
Натремся маслом, хочешь?Кинесий
Не хочу, нет, нет!Миррина
Клянусь Кипридой, все равно натру тебя!Убегает.
Кинесий
(один)
Владыка Зевс! Пусть масло разольет она!Миррина
(возвращается)
Ну, протяни же руки и натри себя!Кинесий
Геракл свидетель, масло мне не нравится!Оно чем хочешь пахнет, а не свадьбою.Миррина
Что принесла я? Масло деревянное!Кинесий
Оставь его, отлично!Миррина
Что за глупости!Убегает.
Кинесий
(один)
Будь трижды проклят тот, кто масло выдумал.Миррина
(возвращается)
Ну вот, прими же склянку!Кинесий
Вот где скляночка!Ложись ко мне и больше ничего ужеНе приноси!Жалоба
Напишите нам, и мы в срочном порядке примем меры.