Даниил Кипнис - Религия - школьный предмет Страница 17

Henotheismus m, — генотеизм: понятие религиоведения (греч heis = ein = один и teos = Gott = Бог); почитание одного Бога, который в противоположность монотеизму не исключает веры в существование других богов; израильская вера в бога Jahwe была длительное время генотеистической Hermeneutik f, = герменевтика: (греч hermenИuo = erklДren, dolmetschen, Эbersetzen, auslegen = объяснять, переводить, излагать) научная разработка правил для понимания внутреннего смысла (например, текстов, произведений искусства); библейская герменевтика определяет понимание библейских текстов и ситуаций посредством историко-критических методов; герменевтический подход показал свою плодотворность в современной теологии, в частности, в программе демифологизации R. Bultman'a Heroen pl от Heros: Heros m, =,roen герой: находящиеся между богами и людьми наполовину божественные существа; это представление характерно в особенности для греческой религииHexenglaube (Hexe f, =, -n ведьма, колдунья, чародейка + Glaube m, — ns, -n вера): ahd. Hagzissa, Hag(a)rus(sa) = sich auf Hecken oder ZДunen aufhaltendes dДmonisches Wesen = демонические существа, обитающие в кустах или в изгородях): вера в ведьм известна во многих культурах и религиях, так например, в Вавилоне или Ассирии, но также и в AT (Саул у Аэндорской волшебницы, 1.Sam28); в позднее средневековье (наивысшая точка судов над ведьмами между 1590 и 1630 годыми) вера в ведьм принимает безумные формы, считалось, что ведьмы находятся в союзе с чертом; свыше миллиона женщин, по другим оценкам — до 9 млн, были приговорены к смерти (до 1793!) церковными и светскими судами Himmel m, — s, = небо, небеса: во многих религиях место пребывания Бога (или богов) Himmelfahrt f вознесение: постоянный религиозно-исторический мотив (Египет, Китай, в AT — Henoch); христианское общество празднует вознесение Христа Himmelfahrt Christi — вознесение Христа, как возвышение до Бога через 40 дней пасхи

Hinduismus, m индуизм: религия, которую исповедуют преимущественно в Индии; в противоположность остальным мировым религиям индуизм не имеет своего основоположника, но развился в течение столетий из браманизма; индуизм имеет сложный и многочисленный мир богов, высшим из которых считается Брама (Brahma), бог-творец; важны также Вишну (хранитель жизни), Шива (разрушитель и обновитель) и Кришна (воплощение бога Вишну); отличительная черта индуизма — культ коровы, в котором воплощено поклонение всему живому, Ганди считал культ коровы центральным положением индуизма. Для индуизма характерна терпимость, он не знает строго оформленного учения и различные индуистские общины исповедуют различающиеся версии индуистской религии; единым для них является в особенности положение, что цель освобождения (ErlЖsung) — выход из бесконечного круговорота существований (повторных рождений в новом воплощении) и что имеются различные пути к этой цели, например, аскеза, любовь, магические практики.

HЖlle f, =, -n ад, преисподняя: altnord Hel = bergen; представление о понятии ада, преисподней распространено широко, однако, отличается в разных религиях: — (подземное) царство смерти (Вавилон, Египет, Израиль (scheol; gehenna); древнегерманская мифология; подобное в Греции); — штрафное место для злых (германцы), место возмездия (Parsismus, Judentum, Christentum, Islam), место демонической власти; средневековые представления об аде нашли наиболее яркое выражение в первой части "Божественной комедии" Данте Holocaust m, — s всесожжение: (греч ganz verbrannt = сжигание всего, кремация): название еврейского огненного жертвоприношения (Brandopfer): сегодня выражение для уничтожения большой части европейского еврейства в период националсоциализма Homiletik f, = гомилетика (история и теория христианской проповеди): греч homilia = Unterhaltung, Unterricht = содержание, преподавание: учение о проповеди и их истории Hosianna hebr hoschiahna =., hilf doch! = осанна: молитвенный возглас почитания и преклонения (Joh 12,13) Hostie f, =, -n гСстия, облатка, просвира, просвирка, просфора: лат hostia = Opfertier = жертвенное животное: маленький круглый, выпеченный из муки круглый ломтик, который применяется при евхаристии (Eucharistie) в католической церкви

Hypostase f, =, -n ипостась: греч hypostasis = Grundlage, Wesenheit = основа, бытие, сущность; обозначение представителя или посредника, отражающего какое-либо качество или аспект Бога, например, мудрость, слово, дух I

Idealismus m, = идеализм: греч idea: в философии — мировоззрение, которое рассматривает разум и дух, как основу действительности, и объективную действительность, как форму явления духа; в противоположность материализму идеализм утверждает, что дух существует независимо от материального мира и создает или упорядочивает его Idee f, — , -en (от фр idИe (лат idea (греч idХa = Erscheinung, Gestalt, Form= явление, форма, образ; по Platon'у = Urbild = прообраз, прототип — от греч ide?n = sehen, erkennen=смотреть, глядеть, познавать) идея: представления, понятия, высокой степени абстракции; образец, который выработан, определен мысленно: политическая, философская идея: по Платону неизменяемый, абсолютный, в неземной, сверхъестественной области возникший прообраз каждого из предметов, воплощение которого в мире явлений достигается только смутно и несовершенно; позднее слово стало применяться в понятии прообраза, прототипа, первоначального понятия, главной, ведущей мысли IdentitДt f, = тождество, тождественность, идентичность: лат Idem = dasselbe = тот самый: полное равенство, тождественность или соответствие людей или вещей; Icheinheit (я — единсво, согласие) Ideologie f, =, -n идеология: понятие, которое употребляется в разных значениях: 1 связанная система мировоззрений, основных установок, оценок принадлежащая социальной группе, культуре; 2 мировоззренческие концепции, политические теории, которые служат для достижения политических и хозяйственных целей (особенно, в тоталитарных системах) Idol n, — s, -e идол, кумир: греч eidolon = Bild: отражение, призрак, фантом, кумир (изображение) Idolatrie f, =, - trien идолопоклонство: греч eidolon = Bild и latreia: религиозное почитание изображений и предметов Ikone f, =, -n икона, образ: русск икона (греч eikСna = Bild = картина: культовая картина ортодоксальной церкви с изображением святых лиц или их истории; икона стоит между этим и тем миром, как "окно неба", является носителем религиозных сил; часто является предметом почитания, поклонения Imago f, =, - gines лат Bild = картина: восковая маска мертвых, которые выставлялись в атриуме древнеримских домов: Imago Dei: лат (Ebenbild Gottes) Imam m, — s,-s (Vorsteher = начальник) 1 представитель молящихся; 2 титул служащих ученых ислама; 3 пророк и религиозный глава шиитов: араб Muster, Vorbild, FЭhrer = пример, образец для подражания, лидер, руководитель; в Schia ((Schiiten) название главного лица мусульманской объединения Immanenz f, = имманентность, присутствие, содержание: пантеизм говорит о присутствии Бога во всех делах; филос оставаться в заданной области (без расширения границ); = darin bleibend = остающийся постоянно; существующий, живущий внутри то, что остается внутри себя; внутренний мир, остающийся внутри границ возможного опыта; в теории познания под имманентностью понимают область, которая лежит в границах чувственного опыта; противоположное понятие? Transdendenz Imprimatur n, — s, австр f, = подпись к печатиInfallibilitДt f, — (католическая церковь) непогрешимость папства в вопросах догматов Inkarnation f, =, -en воплощение Innere Mission обобщающее название для системы благотворительной и социальной деятельности евангелической церкви в Германии; основана по инициативе J. H. Wichern (c 1843) и официально провозглашена на 1 евангелическом церковном съезде в Виттенберге в 1848. Аналогичная система католической церкви называется Caritas

Inquisition f, = инквизиция: лат inquisitio = gerichtliche Untersuchung = судебное расследование: проводимое церковными организациями следствие и выполняемое государством преследование еретиков для сохранения чистоты христианской религии; в 1231/32 годах инквизиция была сделана одним из центральных папских учреждений, которое управлялось «инквизиторами» (преимущественно доминиканцами); с 1352 были разрешены пытки; наказания назначались от незначительных церковных штрафов до смерти в пламени.

I.N.R.I. сокращение латинских слов "Jesus von Nazarenus Rex Iudaeorum" (=Jesus von Nazareth, KЖnig der Juden = Иисус из Назарета, король евреев): надпись на кресте Иисуса, сделанная Понтием Пилатом (Joh. 19, 19)

introitus = Eingang, Einzug, Vorspiel,zu); вступительное песнопение в мессе; вступительные слова или вступительное песнопение в евангелической службе

Investitur f, =, -en инвеститура: лат vestis = Kleid, (Amts)Tracht): в средние века торжественный ввод в епископство королем; ввод вассала во владение землей; утверждение министра-президента национальным собранием Франции

Isis: египетская богиня, сестра супруги Osiris'a

Islam m, — s ислам: основанная Магометом (570–632) мировая религия; ислам вырос из элементов иудаизма, христианства и арабских традиций и имеет собственную теологию и философию; основан на абсолютном монотеизме (единобожии): Аллах есть единственный творец мира, ангелы суть его посланцы, а Магомет — последний из его пророков (предшественниками считаются Авраам, Моисей и Иисус; Аллах (араб = Бог) является единственным объектом культового почитания, причем изображения его не допускаются; почитание святых и христианская троица исключаются; священной книгой с безусловным авторитетом для всех приверженцев ислама — мусульман — является Коран; бСльшая частьмусульман (ок. 4/5) следует также второй священной книге — Sunna — и называются суннитами, менее 1/5 составляют шииты (Schia = партия), которые признают как законного представителя Магомета его зятя (и четвертого калифа) Ali, потомки которого считаются имамами (вождями общины). В области этики для верующего мусульманина обязательны пять опорных камней ислама: 1) символ веры — "Нет бога, кроме Аллаха и Магомет пророк его", 2) пять раз в день обязательная молитва, называемая Salat, 3) обязательная отдача налога в пользу бедных и больных (Zakat, Sakat), 4) строгий дневной пост в течение месяца рамадана, 5) паломничество в Мекку один раз в течение жизни. Ритуальные требования чистоты запрещают употребление свинины и вина, а также азартные игры и разврат; женщины в религиозном отношении равноправны с мужчинами, но в обществе занимают подчиненное положение; мужчина вправе иметь одновременно до четырех жен, не считая рабынь. В исламе религия и политика связаны друг с другом гораздо теснее, чем в христианстве, и во многих мусульманских странах государственная и правовая системы, равно как и культурная жизнь следуют законам ислама; с 60-х годов 20-го века весь исламский мир находится под влиянием фундаментализма.