Тибетская книга мертвых - Падмасамбхава Страница 24

он слышит все, что ему сказано. В-третьих, постоянно гонимый трепетом и ужасом, умерший думает: «Что мне делать?» – и, сохраняя осознанность и бдительность, всегда слышит все, с чем к нему обращаются. В-четвертых, так как его сознание лишено опоры, оно мгновенно перемещается, куда ему нужно, и им легко управлять. Его ум в девять раз яснее, чем раньше. Даже если умерший был глупцом, в силу кармы его ум становится необычайно ясным и способным к любой медитации, которой его учат. Так что это происходит благодаря тому, что сознание обладает всеми перечисленными достоинствами. По этой же причине полезно проводить для умершего погребальные ритуалы.

Вот почему усердное чтение великого Бардо Тхёдол в течение сорока девяти дней имеет огромное значение. Не освобожденный на одной встрече лицом к лицу умерший должен освободиться на другой – и именно этим объясняется необходимость повторных встреч лицом к лицу.

[ВЫБОР ВРАТ УТРОБЫ]

[Указание чтецу]: и все же есть много тех, кто, несмотря на напоминания и наставления о том, как сосредоточить свои мысли, не освобождается из-за сильного воздействия завес неблагой кармы, а также потому, что не привыкли к добродеяниям, а на протяжении многих кальп по привычке совершали проступки. Если до сих пор врата утробы закрыть не удалось, настало время дать глубокие наставления о выборе утробы. Призвав на помощь всех будд и бодхисаттв, повтори обращение к Прибежищу, а затем, снова трижды обратившись к умершему по имени, скажи ему:

«О сын благородной семьи (такой-то), умерший, слушай! Тебе много раз были даны прямые наставления о встрече лицом к лицу, но ты их не понял. Именно поэтому врата в утробу не закрылись, и ты вот-вот примешь новое тело. Существует не одно, а множество истинных и глубоких наставлений о том, как тебе выбрать врата утробы, так что пойми их и не отвлекайся! Слушай очень внимательно и пойми меня!

[ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ ВИДЕНИЯ МЕСТА НОВОГО РОЖДЕНИЯ]

О сын благородной семьи, теперь тебе начнут являться знаки и характерные особенности места твоего будущего рождения. Узнай их! Наблюдая место рождения, выбери также континент.

Если тебе предстоит родиться на восточном континенте Пурвавидеха [Благородное Тело], ты увидишь озеро, по которому плавают стаи лебедей и лебедок. Не иди туда. Вспомни о противодействии [тому месту]. Хотя жизнь [на том] континенте полна блаженства и наслаждений, Дхарма на нем не процветает. Не входи туда!

Если тебе предстоит родиться на южном континенте Джамбудвипа [Остров Розовых Яблок], ты увидишь роскошные прекрасные дома. Войди туда, если сможешь!

Если тебе предстоит родиться на западном континенте Апарагодания [Наслаждение Коровами, Исполняющими Желания], ты увидишь озеро, [на берегах которого] пасутся табуны жеребцов и кобылиц. Даже не думай идти туда, вернись! Там тебя ждет богатство и изобилие, но Дхарма на нем не процветает, не входи туда!

Если тебе предстоит родиться на северном континенте Уттаракуру [Неприятные Звуки], ты увидишь озеро, [на берегах которого пасутся] быки и коровы либо оно окружено деревьями. Хотя на том континенте живут долго и создают заслуги, там тоже не процветает Дхарма. Не входи туда!

Таковы предзнаменования [или видения] перерождения на этих [континентах]. Узнай их. Не входи в них.

Если тебе предстоит родиться богом, ты увидишь радующие взор многоэтажные храмы, построенные из различных драгоценностей. Если можешь войти туда, войди!

Если тебе предстоит родиться завистливым полубогом (асурой), ты увидишь чарующие рощи или огненные круги, вращающиеся в противоположные стороны. Вспомни о противодействии и ни в коем случае туда не входи!

Если тебе предстоит родиться среди животных, перед тобой предстанут, словно в тумане, пещеры в скалах, глубокие норы в земле и соломенные хижины. Не входи туда!

Если тебе предстоит родиться среди голодных духов (прет), ты увидишь пустынные безлесные равнины, неглубокие ямы, заросли камышей и высохший лес. Тот, кто пойдет туда и родится претой, будет страдать от голода и жажды. Вспомни о противодействии и ни в коем случае туда не ходи! Всеми силами постарайся туда не входить!

Если тебе предстоит родиться в аду, ты услышишь песни, [похожие на стенания], вызванные дурной кармой. Тебя будет непреодолимо влечь к этим вратам. Перед тобой предстанут мрачные земли, черные и красные дома, черные ямы в земле и черные дороги, по которым тебе захочется пойти. Тот, кто пойдет туда, вступит в ад и очень долго не сможет его покинуть, испытывая там нестерпимые муки от жары и холода. Не иди в это средоточие ада! Всеми силами удержись от этого! Вот что сейчас необходимо!

[ЗАЩИТА ОТ ЯРОСТНЫХ МУЧИТЕЛЕЙ]

О сын благородной семьи, преследуемый яростными кармическими мучителями, ты будешь вынужден, хотя и не хочешь этого, идти вперед. Кармические мучители будут преследовать тебя, а твоими поводырями станут губители жизни. Ты будешь брести в кромешной тьме, среди кармических вихрей, грохота, снега, дождя, ужасных гроз с градом, ледяного ветра и смерчей. Все это вызовет у тебя желание скрыться.

Когда, охваченный страхом, ты начнешь искать убежище, [перед тобой предстанут] прежние видения: роскошные дома, пещеры в горах, норы в земле, заросли и цветущие лотосы, которые закрываются [при приближении]. Ты спрячешься в одном из этих мест и побоишься оттуда выйти, думая: “Сейчас не время выходить”. И, опасаясь покинуть свое убежище [то есть утробу], ты сильно к нему привяжешься. В страхе думая, что при выходе оттуда ты столкнешься с ужасами бардо, ты укроешься [в выбранной тобой утробе] и тем самым обретешь тело, каким бы плохим оно ни было, и в нем испытаешь множество страданий.

Это [состояние] – свидетельство того, что тебе чинят препятствия вредоносные духи и демоны. На этот случай есть глубокое наставление, которое тебе нужно применить. Слушай внимательно и пойми его!

Хаягрива. Ритуальная карточка для посвящений (цакли). Тибет. Начало XV в.

Метрополитен-музей, Нью-Йорк

Когда тебя начнут преследовать яростные мучители и ты, беспомощный, затрепещешь от ужаса, сразу же с полным сосредоточением представь высшего Бхагавана Херуку, или Хаягриву, или Ваджрапани, либо своего йидама, если он у тебя есть, с огромным телом, с крупными руками и ногами, с гневным ужасающим видом, способным сокрушить в прах всех зловредных духов. Немедленно представь его! Сила его благословения и сострадания избавит тебя от яростных мучителей, и ты сможешь выбрать [подходящие] врата утробы. Это важнейшее, глубочайшее тайное наставление, поэтому как следует его уясни!

О сын благородной семьи, Дхьяни-Будды и другие божества рождены силой самадхи [или медитации]. Голодные духи [преты] и вредоносные духи различных классов – это те, кто во время пребывания в промежуточном состоянии изменил свой настрой ума и стал способен являться в различных иллюзорных формах голодных духов и демонов. Все преты, обитающие в морских глубинах и летающие по небу, а также все восемьдесят тысяч разновидностей злых духов обрели такое ментальное тело, изменив свой настрой ума.

В это время лучше