Krokozyabra (Бусеница) - Слизняк и его раковина Страница 41

- Позволяю - это неверная формулировка, - уточнил Люциус. - Я на этом фактически настоял.

- Но почему? Он же не нашего круга, и он всего лишь на тебя работает.

- Хорошо и честно работает.

- Ну да. Ты же платишь ему каждый месяц, а зелья варить требуется только изредка. Тебе не кажется это невыгодным? - Нарцисса окончательно перебралась к нему на колени.

Люциус охотно пояснил:

- Мне нужно было, чтобы он не имел возможности отказаться. Выяснилось, что найти в Британии зельевара недурной квалификации, но не боящегося проблем с законом, не так-то и просто. Северус мог согласиться при беседе, но потом передумать и отказаться. Ну, а мальчик он не слишком-то обеспеченный, чтобы не сказать больше. Поэтому я сразу дал ему в руки деньги, и отказаться ему стало очень трудно. И потом, я думаю, часть денег он сразу потратил, так что вернуть аванс не мог уже никоим образом. В итоге все довольны, вот только моя милая жёнушка почему-то ворчит…

- А по-моему, он в тебя влюблён, - заявила Нарцисса.

- Чего?.. - изумился Люциус неаристократично. А потом рассмеялся, - ты думаешь, у него настолько дурной вкус?

- Почему дурной?

- Потому что каждый, у кого есть хоть капля вкуса, непременно влюбился бы в тебя, - заверил Люциус, забирая ладони Нарциссы в свои и прочувствованно целуя каждый пальчик.

- Глупости какие…

- И ничего не глупости. Да и какая влюблённость, Нарси? Ему лет четырнадцать, не больше.

- Как раз самый подходящий возраст для первой влюблённости, - кивнула Нарцисса. - Сам, что ли, не помнишь?

- Почему не помню? Отлично помню. Не было у меня никаких влюблённостей в четырнадцать лет, - хмыкнул Люциус. И тут же потребовал, - а у тебя что было, ветреная девчонка? Немедленно рассказывай, по кому ты там сохла!

Она засмеялась:

- По троюродному брату. Он был такой большой, самостоятельный. На четыре года меня старше, уже школу закончил. Он с Беллой танцевал на дне рождения тёти Вальбурги, а со мной - нет, я для него совсем мелкая была. Полгода по нему страдала, а потом он женился и уехал в Европу куда-то.

- Трагическая история, - глубокомысленно отметил муж. - Ладно, убедила. Но ты же не собираешься ревновать меня к Северусу? Я готов поклясться, что его школьная мантия и немытые волосы совсем не рождают во мне нежных чувств!

«А кто рождает?» - хотела уже полюбопытствовать Нарцисса, но сдержалась. Она совсем не была готова к тому, что могла услышать в ответ.

…Иногда ей казалось, что она всё выдумывает. И почти всегда ей так казалось, когда Люциус был рядом.

Только рядом он бывал редко. И у Нарциссы хватало времени для раздумий: интересно, где он сейчас?.. На собрании у своего Лорда? Странно, но Белла в прошлый раз прибыла на чай к родителям после собрания, а Люциуса всё ещё не было дома, даже когда Нарцисса вернулась из Блэк-холла. Конечно, тому может быть множество объяснений. Например, Тёмный Лорд имел для него отдельное поручение. А тот резковатый мужской запах, которым обычно после возвращения пахнет рубашка и воротник мантии Люциуса, тоже принадлежит Лорду?

Да и по ночам Люциус был уже не так горяч, как сразу после свадьбы, в Италии. Ах, ну это и понятно - там всё-таки был медовый месяц. К тому же, теперь он пил по вечерам своё зелье, а успокаивающее вряд ли способствует пылкости, верно?.. Зато он был всё так же нежен и заботлив. Нарцисса говорила себе, что должна радоваться. Муж её любит, балует подарками и не оставляет вниманием. Чего ей ещё не хватает?

Может быть, уверенности, что любит он только её?..

- А к кому тебя можно ревновать? - спросила она всё-таки, стараясь, чтобы это прозвучало как шутка.

Люциус именно так это и воспринял:

- Хм… Пожалуй, к отцу. И ещё можно будет к сыну, когда он у нас появится. Кстати, как у нас с этим обстоят дела? Никаких изменений?

Нарцисса слегка виновато покачала головой.

- Может быть, имеет смысл проконсультироваться у врача? - предложил он. - Конечно, ещё не очень много времени прошло, но, если есть какие-то проблемы, лучше узнать пораньше.

- Я была у врача, ещё в феврале, - потупившись, призналась Нарцисса. - Мне сказали, что всё в порядке, просто нужно… не оставлять попыток.

- Это замечательная идея, - согласился муж, весело прищурившись. - Как насчёт того, чтобы начать прямо сейчас?

* * *

Живот у целительницы Кларк был уже большой, халат не сходился. Как бы Нарцисса ни пыталась отвести взгляд, ей постоянно попадался на глаза этот живот. Бесцеремонно намекающий, что уж его-то обладательнице проблема Нарциссы чужда.

- В общем-то, миссис Малфой, ничего непоправимого, - бодро заключила медиведьма после почти часового обследования. - Неприятно, конечно, но при должном лечении всё будет в порядке.

- А что со мной? - робко спросила Нарцисса.

- Последствия аборта, вероятнее всего. Выкидыш, замершая беременность тоже имеют похожую картину. Да вы не переживайте, у нас в отделении очень хорошие специалисты. Две недели придётся провести в больнице. Либо дома, в постели, под наблюдением семейного врача. Вам, наверное, дома удобнее будет? - вежливо уточнила целительница Кларк.

Нарцисса молча смотрела на неё.

Семейный врач. Или отделение в Мунго. В общем-то, это не имеет никакого значения - главное, нет ни малейшего шанса на то, что Люциус не узнает.

Это её вина, что он никак не может заполучить столь желанного наследника. Она его обманула. Люциус предупредил её о Метке перед свадьбой и предоставил право выбора, хотя даже лорд Абраксас удивился его поступку. А Нарцисса ничего не сказала мужу, а теперь…

А теперь она вдруг поняла, что слишком долго молчит, хотя целительница явно ждёт от неё ответа.

Будет необъяснимо странно, если она откажется от лечения. Может быть, настолько странно, что миссис Кларк не сможет удержаться от соблазна поделиться своим удивлением с коллегами? Или профессиональная этика защищает от подобного?

Нарцисса ни в чём не была уверена. Пожалуй, она бы вновь рискнула решить проблему при помощи Obliviate, если бы не круглый живот целительницы, выглядывающий сквозь расстёгнутые пуговицы туго натянутого халата.

- Я… Мне нужно посоветоваться с мужем, - пробормотала она наконец.

Ведь в этом-то не должно быть ничего удивительного? В конце концов, кто, как не супруг, должен принимать важные решения. И уведомлять персонал Святого Мунго о своих решениях Люциус Малфой совершенно не обязан, так что…

- Да, разумеется, миссис Малфой, - тепло улыбнулась медиведьма. - Мы всегда будем рады вам помочь. Всего вам доброго.

Глава тридцать девятая. Рабастан.

Каркаров стиснул ладонь Рабастана с такой силой, словно хотел раздавить. Лестрейндж недоумённо поморщился. У них что, так принято - вместо приветствия силой мериться?

Люциус протянул руку хмурому узколицему русскому расслабленно и вяло, чтобы не вызвать подобного желания. В ответ получил пренебрежительный взгляд: отказ от соперничества определённо был воспринят как слабость.

- Игорёк - сын моего старого друга, - тем временем рассказывал Долохов Тёмному Лорду. - Закончил Дурмштранг, с отличием, его даже преподавать звали. Надеюсь, он с твоими мальчиками сойдётся.

Рабастан сильно в этом сомневался. Игорь показался ему мрачным и агрессивным типом. Хотя, возможно, это от неуверенности. Может быть, стоит ему привыкнуть, как он перестанет смотреть на всех волчонком.

А вот Антонин Долохов произвёл на него, скорее, приятное впечатление.

И то, как он говорил о Каркарове - словно учитель, гордящийся своим учеником. Словно и сам Рабастан, и Малфой - всего лишь ученики Лорда, а не слуги, несущие на себе его печать.

И то, как он разговаривал с Повелителем - без подобострастия, весело и даже будто чуть насмешливо. Впрочем, может быть, это казалось из-за акцента. Рабастан подумал, что, возможно, само обращение к Тёмному Лорду на чужом языке должно даваться легче и звучать не так тяжело и покорно, как на родном. «Oui, mon souverain» - совсем другое дело, ведь так?..

- Ну, а что там у тебя на родине? - спросил Повелитель Долохова.

Антонин скривил лицо так, словно раскусил что-то кислое:

- Как обычно. Равенство и братство.

- Только без свободы? - понимающе улыбнулся Повелитель.

Долохов порывисто сжал кулак:

- Была бы у меня свобода, и это маггловское отродье никогда больше не посмело называть себя равными магам! Но… - он устало махнул рукой, расслабляя кулак. - У них теперь все равны, одинаковы и почитают это за справедливость. Скоро захотят ничем не отличаться от обезьян, и кто я такой, чтобы их останавливать?.. Ну, а где у тебя остальные бойцы?

* * *

К вечеру собрались все. Повелитель вскользь заметил, что дом стал тесноват для общих собраний, и это означало, что Люциусу нужно подыскать и купить более просторное жилище. С тех пор, как Малфой занялся ведением финансовых дел организации, подобное приобретение стало вполне доступным.

Но пока приходилось умещаться в небольшой гостиной. Ну и ладно, так даже лучше, думал Рабастан, придвигаясь ближе к Люциусу. Тяжёлый взгляд Макнейра он предпочёл проигнорировать. Вот Беллатрикс, пожалуй, могла бы стать источником проблем в семье Люциуса, заметь она его близкие отношения с Рабастаном. В конце концов, Малфой был мужем её сестры. Но в присутствии Лорда Белла, кажется, напрочь переставала видеть кого-либо ещё. Да и в тот раз, когда Люк приходил навестить Рабастана и провёл в его комнате два часа, она только поинтересовалась равнодушно, какие новости принёс Малфой. Либо она и впрямь ничего не замечала, либо предпочитала делать вид.